天突然变暗了。
He turned abruptly and walked away.
他突然转身走开了。
He spoke abruptly, in barely comprehensible Arabic.
他突然开始说话，说的是几乎没人能听懂的阿拉伯语。
Her next remark abruptly terminated the conversation.
她接下来的言论使得谈话突然终止。
Abruptly he turned the ignition key and started the engine.
他突然转动了点火开关的钥匙，发动了引擎。
Abruptly, the cod population collapsed.
突然间，鳕鱼的数量骤减。
Then, abruptly, the cod population collapsed.
然后，突然之间，鳕鱼数量就骤减了。
One had to quit abruptly on a given day, going from about a pack a day to zero.
吸烟者必须从某天开始突然戒烟，从一天一包烟到再也不抽烟。
Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
它陡峭的岩石边从一个宽阔的基地上拔地而起，直到在平坦的山顶下突然被切断。
By studying about 700 adult smokers, she found out that her mom quit the right way—by stopping abruptly and completely.
通过对700名成年吸烟者的研究，她发现，她的母亲突然又彻底的戒烟方式是正确的。
From the moment life began on the planet, the climate has swung drastically and often abruptly from one state to another.
自从地球上出现生命的那一刻起，气候就剧烈地变化着，常常是突然地从一个状态转向另一个状态。
I call this the staircase illusion, and actually when the staircase illusion abruptly ended, he froze, and this is called freezing of gait.
我把这种称为阶梯假象，实际上，当阶梯假象突然结束了，他就会停住了，这叫做步态冻结。
Six months out, more people who had quit abruptly had stuck with it—more than one-fifth of them, compared to about one-seventh in the other group.
六个月后，选择突然戒烟的人中有超过五分之一的人坚持了下来，而另一组只有七分之一。
The "seesaw" brought cycles of intensely cold winters and easterly winds, then switched abruptly to years of heavy spring and early summer rains, mild winters, and frequent Atlantic waves.
这个“跷跷板”带来了极度寒冷的周期性的严冬和东风，然后突然转换成多年的阴沉春季、过早降雨的夏季和温和的冬季，以及频繁的大西洋海浪。
It ends abruptly at 3,000 meters, giving way to lands of low-growing plants.
热带雨林在海拔3000米处突然到了尽头，让位于大片的低矮植物。
Regardless of your stated preference, if you're ready to quit, quitting abruptly is more effective.
无论偏好如何，如果准备戒烟，当机立断是最有效的方法。
When we heard a moan of pain from the bedroom next door...The cries from the inner room grew louder—and abruptly stopped.
我们隔壁卧室痛苦的呻吟……里屋婴儿的哭声变得渐渐明晰起来——却又猛地一下，戛然而止。
Then, about 7000 B.C., within the space of a few generations, they switched abruptly to herding domesticated goats and sheep and to growing einkorn, pulses, and other cereal grasses.
后来，大约在公元前7000年，在几代人的时间里，他们突然转向放牧家养的山羊和绵羊，转而种植单粒小麦、豆类和其他谷类牧草。
It may seem to you that most Americans are completely controlled by the little machines they wear on their wrists, cutting their discussions off abruptly to make it to their next appointment on time.
在你看来似乎大多数美国人完全被戴在手腕上的小机器控制着，为了准时赴下一个约，他们会突然中断讨论。
Then, abruptly, his mood changed.
然后，他的情绪突然地转变了。
这些在1985年戛然而止。
OUTSIDE, the arc-light ceases abruptly.
外部 ，弧光突然停止。
Then abruptly the sediment turned black.
后面的沉淀物突然变黑。
He turned me around again, politely and abruptly.
他又一次把我转过来，礼貌而唐突。
He threatens to kill Kimberly and Jack hangs up abruptly.
他威胁要杀了金伯利，杰克却猛地挂断了电话。
She turned abruptly away, then stared back at him a moment.
她立即转身离去，又回过头来盯了他一会儿。
Cochran was thrilled, but then the data abruptly stopped coming.
科克伦非常兴奋，但是后来数据突然停止传送。
Our argument ended there abruptly, and tears welled up in my eyes.
我们的争论就这么突然结束了，那时眼泪涌满了我的眼睛。
"That presumes I want to be a member of that club," he says abruptly.
“那是在假设我想成为那个俱乐部的一员，”他突然开口。
"That presumes I want to be a member of that club," he says abruptly.
“那是在假设我想成为那个俱乐部的一员，”他突然开口。
应用推荐