He absentmindedly perused the notices - room wall.
他漫不经心地看候车室墙上的布告。
He does things absentmindedly and often makes mistakes.
他做事心不在焉，经常出错。
She absentmindedly played with some hairs which clung to the comb.
她心不在焉地玩弄着梳子粘附着的几根头发。
She absentmindedly played with some hairs which clung to the comb.
她心不在焉地玩弄着梳子上粘附着的几根头发。
If it has ingredients you are unfamiliar with, then you shouldn't eat it absentmindedly.
如果里面含有你不熟悉的物质成分，千万不要糊里糊涂地就吃肚子里了。
One turns on the radio while doing something else and absentmindedly bathes in the sound.
一个人做别的事情时打开收音机，心不在焉的沉浸在声音之中。
Then he took his wire rimmed glasses and polished them absentmindedly on his flannel shirt.
他摘下金属丝镜架的眼镜，漫不经心地在他的法兰绒衬衫上擦拭着。
And then, one evening, he meets a friend he has been very fond of, who speaks to him absentmindedly.
然而有天晚上，他碰到了一个一直十分喜爱的朋友，发现这朋友跟他说话时心不在焉。
For a cat with petting-induced aggression, you can't absentmindedly pet her while focusing on something else.
对于一只轻拍会引起出现侵犯行为的猫来说，你不能一边心不在焉地拍着她，一边注意着其它事物。
If you have ever absentmindedly put a teabag in the kettle, or poured orange juice on your cereal, blame it on a 'micro-nap'.
如果你泡茶时却昏头昏脑地把茶包扔进开水壶里，或冲燕麦粥时稀里糊涂把橙汁倒了进去，你的大脑此时很有可能处于“微睡眠”状态。
Somewhat absentmindedly O'Brien felt two of his pockets and then produced a small leather-covered notebook and a gold ink-pencil.
奥勃良有些心不在焉地摸一摸他的两只口袋，摸出了一本皮面的小笔记本和一支金色的墨水笔。
He lighted it, and absorbed in watching the people around him, he absentmindedly crossed himself with the hand in which he held the candle.
他把蜡烛点燃了，因为他乐于观察周围的人而忘乎所以，竟然用那只拿过蜡烛的手画起十字来。
His fingers moved absentmindedly to the little pouch still strung around his neck, through which he could feel the jagged mirror fragment in which he had been sure he had seen Dumbledore's eye.
他的手指不经意间伸向挂在脖子上的小皮袋，摸到了边缘不齐的镜子碎片，他曾相信在里面见到了邓布利多的眼睛。
His fingers moved absentmindedly to the little pouch still strung around his neck, through which he could feel the jagged mirror fragment in which he had been sure he had seen Dumbledore's eye.
他的手指不经意间伸向挂在脖子上的小皮袋，摸到了边缘不齐的镜子碎片，他曾相信在里面见到了邓布利多的眼睛。
应用推荐