And yet for all the apparent abundance, this area is so short of food that many are dying from starvation.
然而，除了以上这些表面上的富足外，这个地区对食物却是如此缺乏以致于许多人正死于饥饿。
The book catalogues the diversity of cuisines within America and an abundance of local food traditions.
这本书将美国不同的烹饪分门别类，并包含大量地方特色的饮食传统。
The researchers did find a correlation between obesity and the abundance of bacteria that extract energy rapidly from food for their own use.
研究人员没有发现肥胖和细菌丰富程度之间的确切联系，这些细菌快速从食物中提取能量只是供给它们自己使用。
Since there is such an abundance of food in the sea, it is understandable that some of the efficient, highly adaptable, warm-blooded mammals that evolved on land should have returned to the sea.
既然海洋中有如此丰富的食物，一些原本在陆地生存的高效率的，适应性强的暖血型动物返回海洋生存是不难理解的。
In times of antiquity, small food items such as rice, dates, or nuts were thrown during times of celebration to represent fertility and abundance.
久远的过去，在庆祝会上扔掷像大米、枣子或干果等小食物来代表丰收和富饶的愿望。
The soil of England is fertile, its climate is good, it is capable of affording food in abundance to an enormously greater number of animals than now inhabit it.
英格兰土地肥沃，气候适宜，可以养活比现在生活在这片土地上的动物多得多的动物。
For many years, the connection between poverty and obesity has been linked in part to the abundance of fast food in low-income areas.
多年来，贫困与肥胖被紧密联系在一起，在一定程度上是由于低收入地区总是充斥着快餐。
Since there is such an abundance of food in the sea it is understandable that some of the efficient highly adaptable warm-blooded mammals that evolved on land should have returned to the sea.
既然海洋中有如此丰富的食物，一些原本在陆地生存的高效率的、适应性强的暖血型动物返回海洋生存是不难理解的。
World poverty will be completely alleviated as everyone's energy and food needs become available in abundance locally, removing the need for much of the major freight transportation worldwide.
基于区域内丰富的能源和食物的供应，移除了全球主要货物运输的需要，全球的贫穷将会完全消除。
The abundance of the food piled on the table should signify that there is plenty for all, plenty to be Shared.
堆在桌上丰富的食物应该意味着还有很多可以被分享的食物。
The soil of England is fertile, its climate is good, it is capable of affording food in abundance to an enormously greater number of animals than now inhabit it.
英格兰土地肥沃，气候适宜，它可以提供丰富的食物，可以养活为数比现在多得多的动物。
Belize's proximity to Mexico and the Caribbean ensures the street-food scene, providing an abundance of budget meal options.
伯利兹城靠近墨西哥和加勒比海，各处都是露天的街头小吃摊，为游客们提供了很多较实惠的用餐选择。
To give thanks for their good fortune and the abundance of food, the farm workers filled a curved goat's horn with fruit and grain.
农场的工人用水果和谷物填满弯曲的山羊角，以此感谢一年的好运和丰收。
We were amazed by the sheer abundance of food.
食物的丰盛令我们惊叹。
Belize's proximity to Mexico and the Caribbean ensures the street-food scene, providing an abundance of budget meal options.
伯利兹城在地理位置上与墨西哥和加勒比海靠近，各处都是露天的街头小吃摊，为游客们提供了很多较实惠的用餐选择。
Since there is such an abundance of food in the sea, it is understandable that some of the efficient, highly adaptable, warm-blooded mammals that evolved on land should have returned to the sea.
海洋哺乳动物既然海洋中有如此丰富的食物，一些原本在陆地生存的高效率的，适应性强的暖血型动物返回海洋生存是不难理解的。
They have attempted to suggest the image of people warming themselves in front of a cheerful fire while waiting to be called to a table spread with an abundance of food.
他们试图使人们心中联想出一种围坐在熊熊的炉火前取暖，只待一声招呼，就坐在摆满丰盛菜肴的餐桌旁的美妙情景。
Perhaps one's ancestors had an abundance of food and allowed others in the community or region to starve outside of their front door.
也许你的祖先拥有充足的食物，却让社区或本地区的其他人在门前挨饿受冻。
At noon, grandmother made a table of the abundance of food, everyone happy for a family reunion dinner.
中午，奶奶做了一桌丰盛的饭菜，大家高兴的吃了个团圆饭。
Cruise ships pride themselves on their abundance of good food, and the Spirit lived up to that claim.
邮轮都以丰富美味的佳肴自豪，而「挪威精神号」也的确不负所望。
Yet I saw abundance of fowls, but knew not their kinds, neither when I kill'd them could I tell what was fit for food, and what not.
却看到无数飞禽，可都叫不出是什么飞禽，也不知道打死之后肉好不好吃。各位。
You know my country have a long history and abundance of resorts, as well as the dainty food.
你知道我国有悠久的历史和丰富的度假胜地，以及讲究食物。
Where water is scarce and the environment fragile, achieving food security may depend on food imported from countries with an abundance of water.
水资源稀缺、环境脆弱的地区，可以依赖从水资源丰富的国家进口粮食实现食品保证。
Living in the rotting timber of gum trees and a greatly-relished food of the Aboriginal people, the grub was found in abundance along the banks of the River Murray.
这种幼虫生活在腐烂的橡树木材中，在默累河沿岸非常丰富，是土著居民的美食。
Living in the rotting timber of gum trees and a greatly-relished food of the Aboriginal people, the grub was found in abundance along the banks of the River Murray.
这种幼虫生活在腐烂的橡树木材中，在默累河沿岸非常丰富，是土著居民的美食。
应用推荐