Barron invited her to accompany him to the races.
巴伦邀请了她陪他去看比赛。
She recovered sufficiently to accompany Chou on his tour of Africa in 1964.
她康复到足以在周的1964年非洲之旅中伴随他。
It's much wise to set aside some time to accompany parents or do something more meaningful.
留出一些时间陪伴父母或做一些更有意义的事情是很明智的。
If I were a sleeping pill, I'd fall into your water glass and accompany you throughout the night.
如果我是安眠药，我愿落入您的水杯，整夜陪伴着您。
You two animals will accompany me instantly to Toad Hall, and the work of rescue shall be accomplished.
你们两位马上陪我到蛤蟆府去，完成救援的工作。
So involved in his teaching business has Mr. Wang become that he can hardly accompany his family at weekends.
王老师对教学事业太投入了，他周末几乎没时间陪伴家人。
Even if that were the case, noisy projectors were separated from the main house pretty quickly, yet music continued to accompany film.
即使是这样，充满噪声的放映机很快就退出了主流，而音乐继续为电影伴奏。
Devote spare time of yours to accompany the amentia students on playing and studying by showing them your behavior to upgrade their stand-alone capability.
奉献你的时间，陪同智障学员一起游戏和学习，通过自身行为引导智障学员，提升学员的独立能力。
In addition to its historical interest, inspecting the growth of the studio system may offer clues regarding the kinds of struggles that accompany the growth of any new medium.
除了它的历史意义之外，考察工作室系统的发展可能会提供一些线索，这些线索是关于伴随着任何新媒介的发展而出现的各种挣扎。
This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Seattle.
这部论文集是为配合西雅图的展览设计的。
Instruments such as drums, bells and cymbals accompany (伴奏) the performances.
鼓、铃铛和钹之类的乐器用于表演伴奏。
The first multimedia e-books — with sounds to accompany novels — will be available this Friday in the UK.
第一本多媒体电子书将于本周五在英国面世，书中小说配有声音。
Increases in abundance of plant-eating fish and decreases in abundance of coral-feeding fish accompany these changes.
随着这些变化，以植物为食的鱼类数量增加，以珊瑚为食的鱼类数量减少。
He or she can be sure that the overseas effort is central to the company's plan for success, and that promotions often follow or accompany an assignment abroad.
他或她可以确信的是，海外工作是公司成功大业的核心，而且在完成海外任务之后或分配海外任务的同时，会得到升职。
The three files that accompany the specification are their solutions.
伴随该说明书的三个文件是他们的解决方案。
She began to accompany me to the Witches' games and frequent parties.
她开始陪我玩魔女游戏(Witches' games)，一起频繁地参加聚会。
Choosing the right USB stick to accompany you on your travels is in itself a chore.
如何选择正确的U盘来陪伴你旅行让人头疼。
She agreed to accompany Capote to act as what he called his "assistant researchist".
她同意陪同卡波特，做他所称的“助理研究员”。
They can accompany heavy rains or follow droughts, earthquakes, or volcanic eruptions.
它们可能同时伴随有大雨或后续的旱灾，地震或火山喷发。
A series of events will accompany the exhibit featuring a host of science fiction writers.
在伴随主流科幻作者的展览中还会有很多活动开展。
What is she to him—daughter, wife, or simply someone hired to accompany him on his travels?
她是他的什么人呢——女儿，太太，还是在旅行中仅仅雇来陪伴他的人？
Mr Berlusconi seemed fully aware of the dangers and opportunities that accompany disasters.
贝卢斯科尼似乎已充分意识到灾难所伴随的危险与机遇。
I was unable to accept your invitation, having promised to accompany my mother to the concert.
我因已答应陪我母亲赴音乐会而不能接受你的邀请。
Much against my inclination, I was persuaded to leave Wuthering Heights and accompany her here.
我很勉强地被劝说离开了呼啸山庄，陪她到这儿来了。
His lawyer had been Earnshaw's also: I called at the village, and asked him to accompany me.
他的律师也曾是恩萧的律师，我到村里去了，并且请他一起去。
The Institute said a robot would accompany the first primate to Mars to feed and look after the ape.
研究所表示，随行将有一个机器人照顾这个首个登录火星的灵长类动物的饮食起居。
Asteroid belts can be thought of as construction sites that accompany the building of rocky planets.
小行星带可被认为是岩石行星形成过程中的建筑工地。
Asteroid belts can be thought of as construction sites that accompany the building of rocky planets.
小行星带可被认为是岩石行星形成过程中的建筑工地。
应用推荐