The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
去年材料成本大幅度提高，因此我们被迫加价。
We have a different background, a different history. Accordingly, we have the right to different futures.
我们拥有不同的背景、不同的历史。因此，我们有权获得不一样的前途。
They realized that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly.
他们意识到他们的部分价格比竞争对手的高，就相应地调整了价格。
They adjust their goals accordingly.
他们相应地调整自己的目标。
Accordingly, high achievers should not be put into jobs that are inconsistent with their needs.
因此，高成就者不应该从事与他们的需求不一致的工作。
Accordingly, green space is thought to prompt important exercises in discovery, creativity, and risk-taking.
因此，绿色空间被认为是促进发现、创造和冒险的重要锻炼。
Some people believe that Murphy's Law was first proposed by a guy named Sod and the law should be called after him accordingly.
一些人认为墨菲定律最早是由一位名叫莎德的人提出来的，因此这个定律也应该以他的名字命名。
Accordingly, managing your job search properly is just as important as identifying job opportunities and submitting your applications.
因此，合理地管理求职就像发现工作机会和提交申请一样重要。
The neurons cultivated at Johns Hopkins—unlike those culled from tumors are not cancerous, and accordingly are much more valuable as research tools.
在约翰霍普金斯大学培养的神经元不同于那些从肿瘤中挑选出来的神经元，它们并没有癌变，因此作为研究工具更具价值。
At the same time these computers record which hours are busiest and which employees are the most efficient, allowing personnel and staffing assignments to be made accordingly.
同时，这些计算机记录下哪些时间是最忙的，哪些员工工作效率最高，这样就可以相应地做出人员人事安排。
The Kyoto Protocol, which set different duties for all countries to cut emissions, states that different countries should reduce their collective greenhouse emissions accordingly.
《京都议定书》为各国设定了不同的减排义务，规定各国应相应地减少各自的温室气体排放总量。
In contrast, high-frequency fluctuations such as seasonal temperature variations are observable and somewhat predictable, so that groups could have adapted their behaviors accordingly.
相反，诸如季节性温度变化等高频波动是可以观察到的，而且在某种程度上是可以预测的，因此群体可以相应地调整它们的行为。
We adjusted the content accordingly.
我们相应地调整了内容。
The meanings we associate with the phrase will change accordingly.
我们对这个短语意思的理解将随之改变。
They went and foraged accordingly, hunting through every cupboard and turning out every drawer.
他们就这样去找，搜遍了每一个碗柜，翻遍了每一个抽屉。
The Prince accordingly made her his wife; being now convinced that he had found a real Princess.
于是王子就娶她为妻；现在他确信自己找到了一位真正的公主。
The importance of non-financial firms will accordingly rise, along with their ability to attract the best talent.
非金融企业的重要性将随之上升，同时它们吸引优秀人才的能力也将随之提高。
Carpenter supervisors oversee carpentry work on a specified project to ensure that workers are on schedule and executing plans accordingly.
木匠监工监督特定项目的木工工作，以确保工人按时完成计划。
When corn came to Europe from Mexico, now they had a much hardier crop that could be grown easily in more northerly climates and the centers of power began to shift accordingly.
当玉米从墨西哥传到欧洲的时候，他们有了一种更耐寒的作物，更容易在更偏北的气候条件下种植，权力的中心也随之转移。
Some of the books suffer accordingly.
因 此，某些书很糟糕。
He recognized my needs and acted accordingly.
他发现了我的需要，并采取了相应的行动。
Production lines can be modified accordingly.
生产线也能够做出相应的修改。
Modify the classpath of the project accordingly.
相应地修改该项目的类路径。
And the markets seemed to respond accordingly.
市场的反应也一样。
We must configure the content assistant accordingly.
我们必须相应地配置内容助理。
And he asserted universal determinism accordingly.
他坚持自己的宇宙决定论。
Work on them and you will reap the rewards accordingly.
努力学习这些技巧，你将会有相应的收获。
Verify the user ID and password, and modify accordingly.
检查用户ID和密码，并进行相应的修改。
Verify the user ID and password, and modify accordingly.
检查用户ID和密码，并进行相应的修改。
应用推荐