Careful thought should go into ensuring sound financial regulation going forward, which takes account of business cycles.
以后应该通过谨慎的设计来保证有效的金融调控,其中考虑到业务周期。
By giving 2 months notice in any other case where the Company feels it necessary to do so, on account of business expediency.
借由给2个月注意在任何其他的情形哪里公司感觉它必需品做如此,因为商务权宜。
In the course of system design, it fully takes in account of business demanding of VIC and satisfying the need to data statistics and analysis.
在系统设计过程中,充分考虑新车中心的业务要求,满足新车中心对业务统计分析的需要,如对各家保险公司每天保费数据的统计等。
Often they fail to take into account the overall big picture of what those applications need to be used for, which, in many cases, involves solving some type of critical business need.
他们经常不考虑需要使用那些应用程序的整体规划,而这些整体规划,在许多情况下,可解决某些类型的关键商业需要。
You need to take the overall long-term maintenance of the system into account when deciding which platform is the right one for a given business problem.
当决定哪一个平台是解决给定业务问题的最佳平台时,您需要考虑系统的总体长期维护。
Objects are an abstraction of real world business concepts, such as Person, Account, or Car and the capturing of the relationships among those entities.
对象就是对实际业务概念(例如人员、帐户或汽车)的抽象以及对这些实体之间关系的捕获。
For example, we frequently encounter or have to deal with such concepts as Product, Order, Party, Organization, Account, etc. in many of our business applications.
例如,在许多业务应用程序中,我们经常遇到或必须处理产品、订单、参与方、组织、帐户之类的概念。
One might expect rapid productivity gains in finance, telecoms and business services, but they account for only 28% of India's total services output.
照理而言,金融、电信和商业服务领域应该会得到快速增长,然而这些领域产出仅占印度服务业产出的28%。
Often, a company may have several billing, account management, and alike systems supporting different aspects of business.
通常,公司可能有一些账单、帐目管理以及类似的支持不同业务方面的系统。
The consensus from twin studies is that genes really do account for a substantial proportion of the differences between individuals-and that applies to business as much as it does to the rest of life.
双胞胎研究的共识是基因确实对个人间差异存在实质的影响,其对商业的影响与其他的生活方面一样多。
If the business problem requires just a summary of all account standings, for example, then you don't need to include order details in the model.
如果业务问题之需要一个数量上的汇总,那么模型就不需要包括次序信息。
If it plays its CARDS right, it could become the European alternative that takes more account of cultural differences in the way business is done.
如果策略使用得当,他能因更接近于当地商业文化而成为欧洲商业人的选择。
CoTweet: CoTweet's already the Twitter CRM Tool of Choice for BestBuy, JetBlue, and Ford, and that's because it adds a business layer to Twitter account management.
CoT weet: CoT weet已经是百思买,捷蓝和福特选择的Twitter客户关系管理工具,这是因为它为Twitter的帐号管理增加了一个业务层。
It is aligned to the business perspective of a service, which typically represents a discrete business function (for example, check credit, open account).
与服务的业务透视图保持一致,服务通常表示离散的业务功能(例如,检查信用、开立帐户)。
Article 4 an enterprise shall accurately account for all its business transactions actually taken place and record in reliable reports all the business activities of the enterprises itself.
第四条会计核算应当以企业发生的各项经济业务为对象,记录和反映企业本身的各项生产经营活动。
Informa forecasts that by 2011 business users will account for a mere 10-15% of FMC subscriptions but as much as 20-27% of FMC revenues.
同时,根据Informa公司的预测:到2011年认购固定-移动的融合业务的人数仅进展到总消费人数的10- 15%,但是,这项业务的收入将占到总收入的20 - 27%。
These now account for 41% of the revenues of Dell's large-enterprise business, up from a third at the start of 2008.
这部分贡献了Dell大企业业务约41%的收入,而08年的则只有三分之一。
It is the business of the scientist to accumulate knowledge about the universe and all that is in it, and to find, if he is able, common factors which underlie and account for the facts that he knows.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识,而且要是可能的话,找出那些既能构成科学家所知事实的基础,又能解释这些事实的共同因素。
Although we technically aren't creating a production application, the tool will still contain much of the functionality needed in a real business tool, so we'll need to take all of that into account.
尽管从技术角度来讲,我们并不是要创建一个生产应用程序,但该工具仍然将包含真实企业工具所需的多数功能,因此我们需要把这些全部考虑在内。
In the case of GC's Merchant Account Management services solution, the requirements lead us towards both the Self-Service and Extended Enterprise business patterns.
在GC的商家帐户管理服务解决方案这个案例中,案例的要求将我们导向自助服务和扩展企业业务模式。
While it provides rankings of the 155 countries around the globe, the Doing Business authors stress the rankings don't take into account a number of variables.
虽然《商业环境》报告提供了全球155个国家的排位顺序,但它的作者强调,该排位顺序没有考虑一系列变量。
Mortgages originated in 2006 and 2007 account for 24% of Fannie's business but 67% of its credit losses.
2006和2007年的按揭贷款仅占房利美总营业额的24%,但却是其信贷损失的67%。
Business travellers, who generate the most value for the wider economy, account for only a third of the airport's passengers.
而在广义上创造了更多价值的商务旅客,仅仅占据了机场客流量的三分之一。
In retrospect, that business of the bank taking money out of an account and dispensing it doesn't work, because Banks don't do that (tellers do, bank officers do, Banks do not).
回顾一下,银行从帐户取出钱并交付那种事行不通,因为银行根本不做那件事(出纳员做,银行主管人做,银行不做)。
To be effective, the performance review process must be updated to take into account the needs of employees and the nature of today’s fast-paced business environment.
但为了效率,业绩评估过程必须进行升级来照顾员工的需求并满足当今快节奏的商业环境。
To be effective, the performance review process must be updated to take into account the needs of employees and the nature of today’s fast-paced business environment.
但为了效率,业绩评估过程必须进行升级来照顾员工的需求并满足当今快节奏的商业环境。
应用推荐