Japanese are not accustom to "presentation-as-discussion" style.
日本人不习惯“像讨论一样地讲演”这种风格。
We despatch goods daily to various parts of the world, so we are quite accustom to packing for foreign destination.
我们每日都向世界各地发货，所以对于国外包装已非常熟悉。
Although we've been accustom to our "empty nest", but the first home coming summer for both kids, still brings lots of happiness.
尽管我们已习惯了我们的“空巢”，但第一次孩子们一起回家过暑期，还是给我们带来了很多的快乐。
Things in waking moments are usually taken for granted to be solid, but that is only because we are accustom to being fooled by our concepts.
清醒时的事物，通常都是被视为实在的，然而那只是因为我们习惯于被我们的概念所愚弄。
However, the reindeer often in half-wild state could not accustom to be tamed in fence or house, so the tamer and the animal had to return to the forests and go on the long lasted life.
然而，处于半 野生状态的驯鹿，现阶段还不能适应圈养和舍饲，于是驯鹿和饲养驯鹿的主人们重返森林，继续着他们千百年来的生产生活方式。
You have to accustom yourself gradually to the different hours of work that your new post entails.
你得使自己逐渐习惯于你的新职位所要求的不同的上班时间。
But you should run hard enough at the end to accustom your body to the late-race fatigue of the marathon.
你应该在将近结束时跑得卖力一点，这样会使你的身体适应马拉松比赛时后期的疲惫感。
For these men, says Mr Philbrick, the Plains were a strange and unworldly place. They found it hard to accustom themselves to the constant eye-watering reek of horse hair and human sweat.
费尔·布里克说，对于这些人来说，平原是一处奇特世外之地，他们发觉自己难以适应没完没了地被马鬃和汗水的臭味熏得泪水直流。
Accustom STH to STH it takes quite a while to accustom ourselves to the special climate there.
要使我们自己适应那里的特殊氛围，颇需要一些时间。
Accustom yourself continually to make many ACTS of love, for they enkindle and melt the soul.
要让你自己不断地做许多有爱心的行动，因它们点燃融化灵魂。
The datura flower can no merely used because anaesthesia, relieve ache, but also accustom because to remedy manifold disease.
曼陀罗花不仅可以用于麻醉，止痛，还可以用于治疗各种疾病。
However, she is immediately calm, since all once accustom his bowl chopsticks, again fear to one glass water?
不过，她随即坦然，既然都用过他的碗筷了，又何惧一杯水？
Two bathtubs are prepared to fill them with two different temperatures to accustom fisherman's cold body after returning from the sea.
两个浴缸可放入不同温度的水，以适应出海归来渔人寒冷的身体。
She could not accustom herself to a hot climate in Africa.
她无法习惯非洲炎热的气候。
You'll have to accustom yourself to the new conditions.
你得使自己习惯于新的情况。
Chefs must accustom themselves to working at a fast pace.
厨师必须养成快步调地工作。
At the same time, do not accustom yourself to work only in complete peace and tranquility.
同时，不要习惯于只有在完全的和平与安宁的工作。
I am sure, 'she said,' I hope this heart-rending occurrence will be a warning to all of us, to accustom ourselves to rouse ourselves, and to make efforts in time where they're required of us.
“说实在的，”她说道，“我希望，发生了这件令人伤心的事情，对我们大家来说将是个警告：我们必须习惯于振作起精神，而且当需要的时候，我们就必须及时作出努力。”
You can accustom yourself to speaking with them by reading aloud when you're at home alone. Speak slowly and pronounce each word very carefully. Eat soft foods until the tender gums heal.
当你单独在家时，你可以大声朗读使你能够适应戴着假牙说话，说话要慢，小心每一个词的发音，吃软的东西直到受伤的牙龈长好为止。
Bring them up to work and strive, and accustom them to hardship.
培养他们勤于劳动，奋发向上，让他们习惯艰苦的条件。
China also needs to accustom itself to treating others as equals, particularly other Asian countries.
中国要学会平等对待其他国家，特别是其它亚洲国家。
You must accustom yourself to getting up early. 11. Developing the supersonic jet was quite an accomplishment.
你必须使自己习惯于早起。开发超音速喷气机是一项了不起的成就。
By that I mean that people need time to accustom themselves to new ways of thinking about things.
这里我是指人们适应于新的思想方法所需要的时间。
You must accustom yourself to reading aloud.
你必须使自己习惯于大声朗读。
Conduct the exercises near dummies to accustom the horses to them.
在假人附近完成这些动作使马习惯它们。
Conduct the exercises near dummies to accustom the horses to them.
在假人附近完成这些动作使马习惯它们。
应用推荐