For performance reasons (and to satisfy the ACID test), the database spreads data into a number of files.
由于性能原因(并满足ACID测试)，数据库将数据分摊到许多文件中。
Studies show that applying the right product containing ascorbic acid to the skin can help to repair the damage that occurs as the skin ages, reducing the number of visible fine lines and wrinkles.
研究显示对皮肤使用正确的含有抗坏血酸的产品可以修复老化的皮肤，减少显而易见的细纹和皱纹。
This mild acid is used to treat certain skin disorders, including acne, and you can find it in a number of skin products, such as cleansers and toners.
这种温和的酸被用来治疗皮肤的失调，包括粉刺，你可以在很多护肤品中发现这个成份，比如洁面品和爽肤水。
For a classic look, pair a black jacket (like Sarah Jessica Parker's velvet number) with dark denim or a bright white tuxedo design (like Gwyneth Paltrow's) with a lighter or acid-washed pair.
经典的搭配是，黑色的外衣加深色的牛仔（如莎拉·杰西卡·帕克）或者亮白色的小礼服（例如）配更淡的裤子。
Lauric acid monoglyceride is present in a number of compounds in plants, people extract the compound as a fungicide and preservative often added to food, daily necessities, or in cosmetics.
月桂酸单甘油酯是存在于一些植物中的化合物，人们提取这种化合物经常作为杀菌剂及防腐剂添加到食品、日用品或化妆品中。
Especially the ordinary time gastric acid is more than the correct or required number, often feel taste is false cold, stomach be swollen person, is inadvisable to give water to drink much more.
尤其是平时就胃酸过多，常常觉得脾胃虚寒、腹胀者，更不宜多饮。
Previous studies have linked high levels of uric acid and hypertension, but they did not include a large number of blacks.
以前有研究发现高尿酸血症与高血压之间有关系，但是这些研究都没有包括足够数量的黑人。
After Simon Cowell, the acid-tongued host of the television show "American Idol," called one singer "insipid," Merriam-Webster noticed a dramatic spike in the number of lookups for the word.
美国“名嘴”西蒙·考埃尔在主持《美国偶像》真人秀节目中评价一名歌手表现“平淡(insipid)”，之后，韦氏网站上这个词的查询率迅速上升。
Stall: there is acid also sweet, crispy also has soft, there are bugs have, no insects also have, the street number of my most complete peach.
摊主：有酸的也有甜的，有脆的也有软的，有虫子的也有，没虫子的也有，这条街的桃数我最全了。
Its delicate blend of malic acid and sugar, together with that melt-in-your-mouth texture make them ideal for any number of sweet and savoury delights.
它的宜人的味道精妙的混合了果酸和糖，还有它入口即化的质地，使得它成为一切芳香可口味道的理想。
A growing number of studies have found that some lactic acid bacteria do seem to offer health benefits, supporting the lore of traditional dairying cultures.
有越来越多研究已经发现一定量的乳酸菌似乎的确会给健康带来好处，这符合了传统的乳制品培养知识。
The normality of a solution of a base is equal to the number of equivalents of acid it can neutralize.
碱液的当量浓度等于能中和它的酸的当量数。
Persimmon contains a certain number of single Ning ( tannic acid ), a higher content of persimmon skin, mouth, tongue hemp astringent to eat persimmons are single Ning convergence.
柿子中含有一定数目的单宁（鞣酸），柿皮含量更高，吃柿子时口涩、舌麻就是单宁收敛的缘故。
A growing number of hospital patients are routinely given drugs to prevent acid reflux.
目前越来越多的住院病人常规使用防止胃酸返流的药物。
The transient activation of bone resorption function, presented as the temporary increase of osteoclasts number and mostly maintenance of its function of excreting acid and protease.
骨吸收功能短暂激活，主要表现为：破骨细胞数量一度增加，而其泌酸和蛋白酶功能基本得以保持。
This is because the presence of a large number of bean sprouts acid substances, Anti-aging can be a very good function.
这是因为豆芽中含有大量的抗酸性物质，可起到很好的防老化功能。
If all women took adequate folic acid before conception and during pregnancy, the number of babies born with a neural tube defect could drop by as much as 70 percent.
如果所有的妇女在怀孕前后获得足够的叶酸的话，该病的患病率可以下降70%。
An increase in the number of some acid functional groups and surface wetting quality was helpful to microorganism fixing.
炭纤维表面润湿性与某些酸性官能团的适量增加，有益于载体表面微生物的固着。
The particle volume increases by 37% after alkali and acid treatments, and the average number of hollows per particle is 8.
透射电镜结果表明，碱、酸处理后胶粒体积增大了37%，平均每个胶粒上有8个微孔。
Their structures were confirmed by IR, and the properties of these surfactants such as acid number, interfacial tension, and critical micelle concentration and so on were studied.
通过红外光谱确定了产物的结构，并对有机硼表面活性剂的酸值、表面张力以及临界胶束浓度等性能进行了研究。
The influence of static thermal degradation on colloidal performance of Lithium-Calcium base grease was studied by the centrifugal oil separation test, dropping point test and acid number test.
利用离心分油试验机、油浴滴点测定仪和酸碱滴定仪分别考察了静态热老化对锂-钙基润滑脂胶体性能的影响。
These components have been characterized by spectroscopic methods (FT-IR), namely acid number, basic nitrogen number, ultimate analysis and molecular weight measurements using vapor pressure.
之后对这些组分进行了元素、酸碱值、相对分子质量及红外光谱等组成结构测定。
The number of water molecules hydrated to amino acid and volumetric interaction coefficients were calculated.
从理论上计算了各氨基酸在上述溶液中的水化数和体积相互作用参数。
Result: The number of times for extract and the quantity has obviously effect on the chlorogenic acid extract.
结果：提取次数及溶媒用量对绿原酸的提取有较大影响；
Many human cancer cell lines have absolute requirements for exogenous methionine, an essential amino acid. A number of researchers have attempted to exploit the methionine dependence of tumors.
多种肿瘤细胞表现出对外源性甲硫氨酸的依赖，人们对于限制甲硫氨酸后肿瘤细胞生长受到抑制这一现象进行了很多的研究。
By determining poy and acid number, the researchers find a satisfactory solution to the problem.
通过对过氧化值，酸价两项理化指标和感观检验的测取，获得令人满意的解决方法。
By determining poy and acid number, the researchers find a satisfactory solution to the problem.
通过对过氧化值，酸价两项理化指标和感观检验的测取，获得令人满意的解决方法。
应用推荐