The judge directed the jury to acquit all the defendants.
专业英语法官指示陪审团裁定所有被告无罪。
The judge directed the jury to acquit all the defendants.
法官指示陪审团裁定所有被告无罪。
If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
我若犯罪,你就察看我,并不赦免我的罪孽。
So if you and your colleagues were acquit you will go right back up and do it again?
所以如果你和你的同僚无罪释放的话,你们还准备再重做一次吗?
JUDGE to JURY: What possessed you to acquit the defendant? What reason could you have had?
法官对陪审团:“你们怎么搞的宣布被告无罪?究竟是什么原因使得你们这样做?”
To acquit us with your products, please forward catalogue and other relative descriptive literatures.
为使我公司对你们的产品有全面的了解,请寄产品目录等相关说明性文字材料。
Police arrested a suspect four years later, but the man's trial ended in a hung jury, split 10-2 to acquit the man.
四年后警方逮捕了一名嫌疑人,但陪审团因意见不一而陷于僵持,有十人认为应该对该嫌犯无罪开释,另有两人意见相左。
You shall not make wrongful use of the name of the Lord your God, for the Lord will not acquit anyone who misuses his name.
11你不得作出不当使用的名称,耶和华你的神,上帝不会无罪人谁误用他的名字。
After I read thousands of risks acquit last year of high school in this field have a deep understanding and full of enthusiasm.
本人历经千险排除万难读到高中最后一年,对此领域有了相当深刻的认识和饱满的热情。
It turned out they voted to acquit right away, then stayed in the jury room more than an hour longer just to make it look right.
其实是,陪审团的成员们立刻就投了票,要将他无罪释放,但为了做做样子,只好在议事室里呆了一个多小时。
As a result, the court decided it could neither convict nor acquit either the former head of military intelligence or his deputy.
结果,法庭决定对军事情报机构负责人或其副手不予定罪。
However, Zenger's attorney, Andrew Hamilton, convinced the jury to acquit Zenger on the grounds that what he had published was true.
但是,曾格的律师,安德鲁·汉密尔顿(Andrew Hamilton)说服陪审团定曾格无罪,理由是,曾格所发表的情况属实。
Indeed, Celtic have shown more than once they are able to acquit themselves very well, just as their fans who always help them a lot.
当然,凯尔特人队已经不止一次展示了他们自己的实力,就像他们的球迷那天,帮助他们很多。
I take much pleasure in recommending to you Miss Li Nan and am confident that, if appointed, she will acquit herself most creditably.
我非常乐意向你推荐李南小姐。如果贵公司聘用了她,她将表明得极为出色。
If you don't let me heal this time, I humbly pray: Please have me killed! I am in total despair, please acquit me of the torment, God …
假如此次再不让自己康复那么求求你请杀啦自己吧失望啦放过自己…
It was an awkward ceremony at any time to be receiving wedding visits, and a man had need be all grace to acquit himself well through it.
婚礼后接待来客,什么时候都是件尴尬的事情,新郎必须很有雅量才能应付过去。
The main design conception of this study is using the totem of Amis 's cloth and accessory to create arts, in order to acquit different styles.
本研究主要设计概念是以阿美族服饰配件上的图纹,加以创作设计在作品上,以表现出不同的风格。
I cannot acquit him of that duty; nor could I think well of the man who should omit an occasion of testifying his respect towards any body connected with the family.
我认为这是他应尽的责任。再说,遇到施主家的亲友,凡是在应该表示尊敬的场合下,总得表示尊敬,否则是不象话的。
The legal profession would therefore be well advised to consider the laws on Intellectual Property very judiciously in order to acquit themselves with any degree of authenticity.
法律界将会被很好地建议要非常审慎地考虑有关知识产权的法律以使自己表现得有某种程度的可信性。
The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
耶和华不轻易发怒,大有能力,万不以有罪的为无罪。他乘旋风和暴风而来,云彩为他脚下的尘土。
The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
耶和华不轻易发怒,大有能力,万不以有罪的为无罪。他乘旋风和暴风而来,云彩为他脚下的尘土。
应用推荐