A position with your company would be both a learning experience and a great opportunity. I look forward to becoming part of the Action team. Thank you.
如果能够进入贵公司工作，对我来说将是个大好机会，又可以好好继续学习。
I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.
我用我自己的特技团队是因为他们有经验，而且我相信他们可以完成动作和特技，并且保证安全。
The team plans to return to around a dozen of the buildings to assess progress and consider further action.
该小组计划重新围绕约12座建筑，评估进展并考虑采取进一步行动。
The action item decided upon in this session was to organize the presentations in the team repository.
这次回顾会议的一个行动项目是将这些介绍组织到团队的知识库中。
If that team produces great results, there is a chance other teams will want some of that action.
如果那个团队生产出优秀的产品，则有可能其他团队将采取一些那样的行为。
Although Mr Geithner did not commit himself to any specific action, the use of the m-word suggests Team Obama will take a tougher line.
虽然盖特纳还没有采取什么专门的行动，但是，使用了“操控者”一词，就暗示了奥巴马的团队将会采取更强硬的路线。
In addition, comments from team members gathered during the survey have been quite useful, but only if they lead to focused action.
此外，在调查过程中收集的来自团队成员的评论十分有用，但只有当它们引起受关注的行动时。
While it can take longer for the team to analyze the data themselves, they then draw better conclusions and take ownership of the resulting action items.
虽然团队自己分析数据需要花费更长的时间，但是他们能得出更好的结论，并负责完成由此产生的行动任务。
For a software test team, the unfinished agenda can comprise several courses of action, such as building test automation or learning new technologies or platforms (such as J2EE).
对软件测试团队来说，未完成的议程包括一些行为，比如实现测试自动化，或者学习新的技术或平台(比如j2ee)。
Whatever the outcome, don't push the team to take action if they're not ready.
不管结果怎么样，在团队没有准备好的情况下，不要逼着他们去采取行动。
The uncertainty of specific courses of action early in the project is sufficiently high that even detailed plans created by the development team are highly speculative.
项目早期中的这种行为详细路线的不确定性是值得高度怀疑的，即使是开发团队创建的详细计划也是不确定的。
Your first action in this case, is to gather evidence that will help the team convince their boss action is required.
在这种情况下，你的第一个行动是搜集证据，以帮助团队说服老板行动起来。
Smalley said that their team watched the leader board like hawks. This was important so they could put a specific call to action embedded in their video solicitations.
他还谈到他们的小组还时刻关注着排行榜，这非常重要，因此他们才能够把一个具体的行动号召嵌入到他们的“募款”视频中。
While we say that the value of the iterative approach is to reduce project risk over time, reinforcing this message with the right measurements enables the team to put this into action.
我们说迭代方法的价值在于降低项目风险，因此利用争取的度量加强管理使团队能够将其付诸于行动之中。
The team will need to prioritise issues raised before starting action planning.
团队在开始计划行动前必须先发现问题。
It's important to remind the team at this stage that the idea is to identify areas to focus on rather than specific solutions as that comes in Action Planning.
这个阶段提醒团队是很重要的，我们的想法是要为未来的行动计划找出具体的解决方案。
All Talk and no Action - the team is left with the feeling that the same problems are raised over and over again with no effort being made to solve them.
只说不做——团队发现同样的问题一再发生，而且也没有投入力气去解决这些问题。
Then, maybe for his manifestation, he starred in a series of action films like The A-Team and The Dark Fields later on.
可能世界真的有感于这番“真情告白”， 库珀接下来出演了一系列动作片如《天龙特攻队》和《黑暗领域》。
Many times negative reviews require action at an operational level, so it helps to have a system for sharing this information with the management team.
很多时候针对负面评论，酒店需要建立相应的应对计划，所以为管理团队设置一套可以分享这些信息的系统是很有帮助的。
Her team randomly assigned seven men and seven women to play two action videogames for a total of 50 hours, with no more than two hours of play per day.
她的小组随机指派7名男性和7名女性玩两款动作游戏，每天游戏时间不超过2小时，总时间为50个小时。
Poorly Formed action Items - inexperienced facilitators will sometimes allow the team to create broad overreaching actions that can't be achieved in a single sprint.
不靠谱的行动规划——没有经验的推动者控制力不强，有时会让团队创建过于宽泛、难以达成的行动计划，而这些行动在一个sprint之内根本无法完成。
Targeting feedback to people that can take action is one of the better ways to inform team members of build problems.
有针对性地向可以采取措施的人发送反馈，这是将构建问题通知团队成员的好方法。
You don't want to appear foolish, so when the team and the data say "no," take management action.
你不想让自己很二，所以如果团队跟数据都说“不”的时候，做一些管理方面的应对吧。
The team have found that blocking the action of a gene seems to make healthy cells immune to even very large doses of radiation.
这个研究小组发现，阻断一种基因可以使健康细胞对放疗产生免疫力，即使对于大剂量的放疗也同样有效。
Instead, we should be sending specific messages when trying to motivate our staff, our team, our customers, or our friends - not just a call for action but a call for this particular action.
相反，当我们想要激励自己的员工，团队，顾客，或是我们的朋友时，我们应该发送出一些具体的信息——不仅仅是让大家开始做事情的提示，而更应该是一些具体行为的提示。
They are not, yet, being genetically welded into one; but the three actors are being brought together into one film in what is being billed as the action hero dream team.
他们还不是遗传学意义上的合而为一，但这三位演员将会在一部标榜动作片英雄梦之队的电影中重聚。
If you have ever watched a highly skilled baseball, lacrosse, or basketball team working together you have seen social flow in action.
如果你曾经观看过一组技艺精湛的棒球队、长曲棍球队或者篮球队一起比赛，那就是社会性的心流的体现。
The team, who used antibodies to block the protein, said the action was a great surprise.
这个研究小组使用抗体阻断这种蛋白质的功能，他们认为这是一项惊人的发现。
But most interestingly, Visek's third point is this: When a team is successful, everyone wants a piece of the action.
但最有趣的是，维舍克的第三点解释是：当一支队伍获胜时，每个人都希望从中分享到胜利的一杯羹。
But most interestingly, Visek's third point is this: When a team is successful, everyone wants a piece of the action.
但最有趣的是，维舍克的第三点解释是：当一支队伍获胜时，每个人都希望从中分享到胜利的一杯羹。
应用推荐