If your soil is very acidic, add lime.
如果你的土壤酸性很强，就加点石灰。
A loft conversion can add considerably to the value of a house.
阁楼改建能大大增加房屋价值。
Goldstone wished Tom Hill were there to add heft to his argument.
戈德斯通曾希望汤姆·希尔能在那里给他的辩论增加分量。
Gradually add 1 cup of milk, stirring until the liquid is absorbed.
逐渐加入一量杯牛奶，一边搅动直到液体被吸收。
He has been described as a 'charmless bore'—not by me, I hasten to add.
他被说成是“无聊的啰唆鬼”—不是我说的，我赶忙加了一句。
She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her novels.
她重新开始旅行以给她的小说增加深度和趣味。
She says it tastes yucky, so nurses add sweetener to make it go down easier.
她说这吃起来很恶心，所以护士加了增甜剂，让她能吃下去。
However, the temptation is always there to add canned laughter in the editing.
然而，人们总是忍不住要在剪辑中加入预先录制的笑声。
You may need to reconfigure the firewall if you add a new machine to your network.
如果在网络中增加新计算机，可能就得重新设定防火墙。
The U.S. and Japan provisionally agreed to add new chartered flights to serve their major cities.
美国和日本临时同意增加特许航班，为各大城市服务。
As a footnote, I should add that there was one point on which his bravado was more than justified.
作为补充说明，我应该再加一点，他表现得过于逞强。
Malcolm wanted to mix the beginning of a sonata, then add Beethoven for a few measures, then go back to Bach.
马尔科姆想要在开头部分加入一段奏鸣曲，然后加上几个小节的贝多芬作品，然后再回到巴赫的作品。
Brush the eggplant with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.
给茄子刷好油，加盐和胡椒粉，烤到软。同时，加热厚底锅中剩余的油。
They gradually add more and more fictional elements.
渐渐地，他们加入了越来越多的虚构元素。
Rinse it with water and add a smidgen of conditioner.
用清水冲洗干净，并加一点点护发素。
Three other factors contribute to the trend, they add.
他们补充道，还有其他三个因素导致了这一趋势。
The pupil could add and subtract but hadn't learned to divide.
这名小学生能做加法和减法，但还没学会做除法。
Blender yolks and make dough from them, add sugar powder and flour, then add some curd.
把蛋黄打匀，用它们做面团，加入糖粉和面粉，然后加入一些凝乳。
Add the cucumber and onion, and season to your taste with salt, and add the quinoa and cilantro.
加入黄瓜和洋葱，按你的口味加盐调味，再加入藜麦和香菜。
A few jokes add leaven to a boring speech.
几句笑话可给枯燥无味的演讲增添活跃的气氛。
Even small savings, 5 cents here or 10 cents there, can add up.
即使少量的节省，这儿5美分那儿10美分，也能积少成多。
Columns are usually intended in architecture to add grandeur and status.
柱子被用于建筑通常是为了增添宏伟和高贵。
The company offers scuba-diving as an add-on to the basic holiday price.
这家公司提供带水肺潜水活动，不包括在基本度假费用以内。
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.
乍一看，那好像讲得通。但是数字对不上。
You can add edge enhancement or smoothness to a Jpeg, or vary the colour depth.
你可以对格式的图像进行锐化或钝化，或改变颜色的深浅。
It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.
发电站的积存如此多却还在生产更多的煤，这实在是荒谬。
The 32-page catalogue is chock-full of things that add fun to festive occasions.
这个32页的产品目录充满了令节日氛围愈发浓重的商品。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
我不必再说了，如果你不能按我说的做，你要承担一切后果。
Investors who cannot afford a larger property now can add on when they have more money.
现在买不起更大房产的投资者们可以在他们有更多钱时进行扩建。
Investors who cannot afford a larger property now can add on when they have more money.
现在买不起更大房产的投资者们可以在他们有更多钱时进行扩建。
应用推荐