The self-confessed drug addict was arrested 13 months ago.
那个招认自己是瘾君子的人13个月前被抓起来了。
He's only 24 years old and a drug addict.
他只有24岁，可已经是一个瘾君子。
She determined to become a "full-time healing addict."
她决心成为一名“全职的治疗（癌症）迷”。
Another problem is that the victim often denies being an alcohol addict and won't get help.
另一个问题是，受害者经常否认自己是一个酒精成瘾者，所以不会得到帮助。
Many scientists disagree about what the differences are between the alcohol addict and social drinker.
许多科学家对于嗜酒成瘾者和社交型饮酒者之间的区别有不同的看法。
Any veteran nicotine addict will testify that fancy packaging plays no role in the decision to keep smoking.
任何一个尼古丁成瘾的老烟民都能作证，花哨的包装对是否继续吸烟的决定没有任何影响。
O.K., I confess. I might be an addict.
好吧，我承认，我是瘾君子。
Love addict sounds nicer for sure.
当然，爱上瘾听上去更顺耳。
A 28-year-old South Korean a video games addict.
一名28岁的韩国电视游戏迷。
As a boy, Jerald Walker was a drug addict and a drop-out.
杰拉德·沃克在少年时期是个瘾君子和辍学者。
Girl quits job on camera, exposes boss as Farmville addict.
女孩辞职上镜头，爆老板玩农场游戏上瘾。
Don: This is my third. I have 3 or 4 cokes everyday.I 'm a coke addict.
东：这是第三罐了，我每天要喝三四罐，都上瘾啦。
There she would tell patients: “Hi, I’m Betty. I’m an addict and an alcoholic.”
1982年贝蒂在加州兰乔米拉奇成立了贝蒂福特戒毒戒酒中心，她经常会告诉患者说：“我就是贝蒂，一个酒鬼加瘾君子。”
Sociologically, ubiquitous computing may mean the decline of the computer addict.
从社会学来说，无处不在的计算可能意味着计算机瘾的衰退。
But her father punches back, "I will not discuss morality with an addict and a thief."
但她父亲马上就驳斥她，“我才不会和一个贼或瘾君子讨论道德问题。”
Carr himself was once a crack addict (he wrote about it in "the Night of the Gun").
卡尔自己曾是一名噪声癖(他在《枪声之夜》中说过)。
I've seen enough cases where the family withdrew and then something [awful happened to the addict].
我已经看到过足够多的案例，家庭成员收回援助之手，然后瘾君子身上发生一些很“杯具”的事情。
The addict may reveal the tip of the iceberg to a friend, but rarely the extent of the obsession.
成瘾者可能只向朋友暴露其状况的冰山一角，但不会透露自己的强迫程度。
Is it enough to spend a certain quantity of hours in front of the PC to become an Internet addict?
投入一定数量的时间坐在电脑前成为一个网虫这有必要吗？
Like Tom, like Freeman - before his Sauline revelation, at least - I have become an Internet addict.
跟汤姆一样，跟弗里曼一样，我已经对网络上瘾了。
If the addict is married or in a relationship, the secret must be covered up with lies and deception.
如果成瘾者结婚或者恋爱了，秘密还会被谎言和欺骗所掩盖。
Eroshevich and Kapoorstand accused of illegally prescribing drugs to an addict, actress Anna NicoleSmith.
安洛杉维奇和卡普被控非法给一位成瘾者，女演员安娜·妮可·斯密斯开药。
In this unhealthy addiction, with each separation the addict hangs on tighter, feeling ever more desperate.
这是一种不健康的上瘾，每一次分离，就会把人栓得更紧，更觉越来越绝望。
Eroshevich and Kapoor stand accused of illegally prescribing drugs to an addict, actress Anna Nicole Smith.
安洛杉维奇和卡普被控非法给一位成瘾者，女演员安娜·妮可·斯密斯开药。
O'Neill reveals that "Sally confessed only after we were together for a while that she was a fashion addict."
尼尔偷偷说，“我们在一起生活很久后莎莉才肯承认她是个时尚瘾者。”
It is important to note that ultimately, the addict is responsible for their own behavior and their own recovery.
必须注意的是，最终是成瘾者自己对其行为和康复承担责任。
After her father moved out, Ashley says, her mother began another relationship, with a man who was an abusive heroin addict.
在其父亲离开之后，艾什莉说，他的妈妈与一个瘾君子开始了另一段感情。
Now the addict audience nodded along with the speaker, and when he'd finished they took turns from the seats with their woes.
现在这些瘾君子听众们朝说话的人频频点头，他讲完了，他们就在位子上轮流讲他们自己的血泪史。
Now the addict audience nodded along with the speaker, and when he'd finished they took turns from the seats with their woes.
现在这些瘾君子听众们朝说话的人频频点头，他讲完了，他们就在位子上轮流讲他们自己的血泪史。
应用推荐