Original mail returned in the absence of the addressee.
收信人不在，原件退回。
Please fill in the names of the addressor and the addressee.
请填写收信人和寄信人的姓名。
As to agents or purported agents of the addressee, see 52 Comment C.
关于收件人的代理人或潜在代理人，请参阅第52节评论c。
And signed the corresponding call to clear himself and the addressee.
称呼和署名要对应，明确自己和收信人的关系。
Now let me write the address and the addressee 's name on the box for you.
我现在让我在箱子上给你写明地址和姓名。
Litigant documents shall be delivered directly to the addressee In person.
送达诉讼文书，应当直接送交受送达人。
Some grammarians believe that the subject of any imperative is the addressee.
有的语法家还提出了祈使句的主语都是受话者。
You have not seen on the envelope not to write the address and the addressee name?
你没看见信封上没有写地址和收信人名字吗？
You have not seen on the envelope not to write the address and the addressee name?
敀“我还以为你不写地址和收信人，是为了不想让我知道你把信寄给谁呢！”
I add some words to ask the addressee to tell my mother to meet me at the airport.
我在括号里加几个字，请收报人告诉我母亲去机场接我。
You have not seen on the envelope not to write the address and the addressee name?
漅“我当然看见信封上什么也没写”“那你为什么不拿回来呢?。
The letter went missing for years, but the addressee says he's looking forward to seeing it.
这封信遗失了好几年，但是收件人说他很期待看到它。
In case the address of the addressee or the addressee's agent change, may apply for re-directing.
收件人或代收人因地址变更，得申请将邮件改向新地址投递。
Job summary format is generally divided into: title, the main text, addressee, signed the four part.
工作总结格式一般分为：标题、主送机关、正文、署名四部分。
Did not forget to add the admonitory information that warns addressee to revise an address in the message.
不要忘了在消息中加入提醒收信人修改地址的警告信息。
Several months after I had posted it, the coat had come back from Israel, the box marked "addressee unknown".
我把这件大衣寄出后过了几个月，它又从以色列退回来了，包裹上写着“地址不详”。
In case the address of the addressee or the addressee's agent change, the sender may apply for re-directing.
收件人或代收人因地址变更，得申请将邮件改向新地址投递。
A notice has no effect if a withdrawal of it reaches the addressee before or at the same time as the notice.
五如果对通知的撤回是在该通知之前或同时到达受通知人，通知不生效力。
Of all those lonesome days, a heart broken man had received letters and packages stating with the wrong addressee.
一个失恋之人，在寂寞低潮的日子里收到寄给某人的信与包裹，在无法退还的情况下，主角似有心无意的拆阅信件。
The information in this email and any of its attachment is confidential. It is intended solely for the named addressee.
本电子邮件及其附件所载之信息为保密信息，仅供指定的收件人使用。
Also, once again, each addressee USES one algorithm to decrypt keypads, and a completely different one to decrypt messages.
也再次表明，每个收件人使用一个算法解密键区，和一个完全不同的一至信息解密。
Where the addressee is in prison, the service shall BE effected via the prison or reform-through-labor unit where he stays.
受送达人是被监禁的，通过其所在监所或者劳动改造单位转交。
Where the addressee is in prison, the service shall BE effected via the prison or reform-through-labor unit where he stays.
受送达人是被监禁的，通过其所在监所或者劳动改造单位转交。
应用推荐