Your opponent requests an adjournment.
(你的对手请求封盘)。
We moved for an adjournment of half an hour.
我们提议休会半小时。
The solicitor moved for an adjournment of the case.
律师请求将这个案件的诉讼延期。
The solicitor moved for an adjournment of the case.
律师提请暂停审讯这个案件。
Counsel for the plaintiff opposed the defendant's application for an adjournment.
原告律师反对被告的休庭申请。
The counsel for the plaintiff opposed the defendant 's application for an adjournment.
原告律师反对被告的休庭申请。
Be the first to move for adjournment; this will make you popular - it's what everyone is waiting for.
要第一个建议休会，这样你会很受欢迎——别人都等着呢。
At each adjournment he stood, touched his clasped hands to his forehead, and bowed to the crowded court.
每逢休庭，他便会起身站立，双手紧握，扣于前额，面向挤满人群的法庭屈身鞠躬。
This short adjournment lasted about two hours, they met off the floor to discuss this a little bit more in person.
于是气候大会允许休会，各国代表也休息了一下。此次短暂休会持续了两个小时，代表们在会场外亲自对草案进行着更多的讨论。
If no announcement is made, the polls shall be deemed to have closed upon the final adjournment of the meeting.
如果没有宣布票数，则投票应被认为在最后的延期会议上结束。
Notice of any adjourned meeting need not be given if the time and place are announced at the meeting at which the adjournment was taken.
休会的通告不需要另行通知，如果时间和地点都在休会召开的地点的会议上被正式宣布。
At the end of today "s proceedings, the adjournment of the House will be proposed until May 2l with provision for earlier meeting if need be."
在今天议程的末尾，如有需要，将暂停众议院的一切活动直到5月21号，为早期的会议做准备。
Europe, the United States, Monaco and Norway were hoping to move to an adjournment, which would have allowed a proper investigation of the issues over the weekend.
欧洲、美国、摩纳哥和挪威都希望大会休会，从而能够利用周末对上述问题作出妥善的调研。
Trainer S Brown and Supervisor Mr Khoo both pleaded "not guilty" to the charge and Trainer S Brown requested an adjournment in order to call witnesses and prepare his defense.
练马师布恩及其马房主任邱思龙对此指控均“不认罪”，练马师布恩要求押后研讯以 传召证人及准备抗辩。
Said to Coincidentally, a study SCah will participate in the talks (Toh was one of speakers), after the adjournment of the Dr. Toh took the initiative to invite us to eat dinner.
说来凑巧，有一会参加雪华堂的讲座(杜老是其中一位主讲者)，散会后杜老就主动邀请我们一起吃晚餐。
Said to Coincidentally, a study SCah will participate in the talks (Toh was one of speakers), after the adjournment of the Dr. Toh took the initiative to invite us to eat dinner.
说来凑巧，有一会参加雪华堂的讲座(杜老是其中一位主讲者)，散会后杜老就主动邀请我们一起吃晚餐。
应用推荐