What we're seeing, they insist, is the dawning of a new life stage - a stage that all of us need to adjust to.
他们坚持认为我们所见的是一个新生命阶段的开始——我们所有人都需要调整以适应这个阶段。
Commission head Gurdev Kaur Sangha told AFP on Monday that the advice was designed to avoid suspicion between new couples as they adjust to their new life together.
该委员会负责人古迪夫．考尔．姗格哈周一告诉法新社，该忠告的目的在于避免还在适应新生活的小俩口发生猜忌。
The new teacher's way of life doesn't adjust to the plain life of that mountain village.
新来的那位老师的生活方式不符合那个山村的简朴生活。
So in the new semester, I must make a plan to better adjust my life pace.
新的学期，我必须制定一个计划以更好地调整我的生活节奏。
I hoped that they would adjust to their new life in the game park that had been artificially created for them.
我真希望它们能够适应在游戏公园的新生活，适应那里早已经为它们安排好一切的生活。
You will have to adjust yourself to a completely new life in the United States when you get there. 10.
当你到达那里，你将不得不调整自己，以一个全新的生活在美国。10。
It did not take long to become accustomed to this new way of life and adjust to the changes we had encountered.
我们很快就习惯了这里新的生活方式，也适应了我们遇到的一些变化。
On top of that, you're trying to adjust to college life, academics, and the new experience of living away from home.
最重要的是，你要适应大学生活、所学的专业以及背井离乡带来的新的生活。
1: I Wasn t Ready: Prison enemies are quickly made in the opener of this series, in which a New York woman struggles to adjust to life in a federal penitentiary.
第1集：我还没有做好准备：监狱的敌人很快在这个系列的揭幕战，其中纽约女人努力适应生活在联邦监狱。
Its services are tailored to offer medical care, dietary, housing and transportation assistance, and to help them to adjust their new life in the United States.
为社员提供医，食，住，行有关的社会服务，协助社员尽快适应美国社会生活。
Its services are tailored to offer medical care, dietary, housing and transportation assistance, and to help them to adjust their new life in the United States.
为社员提供医，食，住，行有关的社会服务，协助社员尽快适应美国社会生活。
应用推荐