Auditing is primarily part of the administrative function in WebSphere Portal.
审计是WebSpherePortal中的管理功能的主要部分。
It is a historic trend that administrative function works on the rule of law.
行政职能法律化是一个历史规律。
Firstly, to reasonably relocate the function and? Facilitate the administrative function.
首先要合理配置职能并理顺管理体制。
In order to facilitate a good security set-up, an internal or an administrative function is needed.
为了增强安全性，需要内部的管理功能。
The center office is an administrative body performing the administrative function and carrying the routine work.
常设办事机构是学会总部，在理事会领导下负责学会日常工作。
While better than the other approach, many still consider this to be risky and prefer to have no administrative function in the DMZ.
这看似是一种比较好的方法，但是许多人仍然认为这有风险，最好在DMZ中根本没有管理功能。
Administrative contract is intended to exercise of administrative function and realize an agreement of administrative objective.
行政合同又称为行政契约，旨在行使行政职能、实现特定行政管理标的协议。
I provided my password, since I was performing an administrative function, and the software was automatically downloaded and installed.
我提供了我的密码，因为我执行的是一个管理功能，软件自动下载和安装。
The performance is the reflection of value of a civil servant's work as well as the guarantee to fulfill national administrative function.
公务员绩效是公务员工作的价值体现，也是实现国度行政职能的保证。
In 1986, "Law of mineral resources" was got through and administrative function of geology and mineral resources was initially implemented.
1986年，《矿产资源法》通过生效，地矿行政职能付诸实施。
Ensure the acquisition and proper shipment of computer equipment (hardware and software) and office supplies for the administrative function.
确保获取并运输足够的供行政职能使用的电脑(硬件和软件)以及办公用品。
Because of the legal considerations, many organizations treat contract administration as an administrative function separate from the project organization.
由于法律方面的考量，许多组织对合同管理作为一种行政职能分离的项目组织。
The administrative function geared to the needs of autonomous studying mode makes the system give consideration to both academic and credit system administration.
面向自主学习模式的管理功能，使系统在兼顾学年制管理的同时，突出学分制管理的特征；
The concept about administrative function, action, effect, efficiency, benefit belongs to relevant and discriminating categories in the science of public administration.
行政职能、功能、效能、效率与效益是行政学中内容相关而又有所区别的范畴。行政职能指行政组织对社会进步应起的作用；
The administrative function theory of the administrative process school has serious shortcomings. The main cause lies in the inadequate approach in which the school does the study.
管理过程学派的管理职能理论存在严重的缺陷，主要原因是该学派的研究方法失当。
Policemen committing crimes by taking advantages of their duties have seriously endangered the full play of the State's peace administrative function and the function of criminal justice.
警察职务犯罪已经严重地影响了国家的治安行政和刑事司法职能的充分发挥。
After updating the selector in the runtime, you can optionally export the changes back to the development workbench using the export function in the administrative console.
在运行时更新选择器之后，您可以有选择地使用管理控制台中的导出功能将更改导出到开发工作台。
After registering with the administrative agent, most of the administration function is assumed by the agent.
向管理代理注册之后，由代理承担大多数管理功能。
The resulting dictionary can then be uploaded to the Omnifind system using the administrative console and associated with the search function.
可以使用管理控制台将产生的词典上载到OmniFind系统中，并与搜索功能关联起来。
Although there are different theoretical basis about the hearing system in different states, the value and function required by the system is the same in view of administrative procedure.
尽管在不同的国家，听证制度有其不同但同样深厚的理论基础，从行政程序的角度看，其所要求和体现的价值和功能却是一致的。
Chapter One is the summary of the administrative admission procedure, introducing the meaning, value and function of it and its statues quoin foreign countries.
第一章是行政许可程序概述，介绍了行政许可程序的含义、价值和功能以及国外行政许可程序。
The administrative personnel may promptly learn dynamic sale situation, fully use the fast retrieval function of computers, and make an immediate and correct decision.
管理人员通过该系统可及时了解楼盘的动态销售情况，还能充分利用电脑的快速检索功能，及时做出正确决策。
The administrative proceedings goal is refers to the main body to hope that realizes the value and the pursue result through the display administrative proceedings function wish.
行政诉讼目的是指主体希望通过发挥行政诉讼功能想要实现的价值和追求的结果。
The administrative system of higher education institutions regulates all the teaching and learning activities on the campus and thus plays a guiding function on students'development.
高校管理体制和制度规范了校园里一切教育和教学活动，对大学生的成长起着主导作用。
The direct significance of the subject of administration lies in the determination of defendants in administrative litigations, but the function is not limited within it.
行政主体直接的意义在于行政诉讼被告的确认，但作用并不限于此；
They are clearly different from function, independence and relationship with the administrative law, although they have certain things in common.
尽管二者具有某些共同点，但在承担的职能、体现的独立性及其与行政法学的渊源上存在明显差异。
Compared with enterprise organizations, the structure, operation, function and objective of the administrative organization are unique.
与企业组织相比，行政组织的结构、运行、行政职能和行政组织的目标均有其独特性。
Workflow Model is the foundation of the workflow administrative system, which determines the systematic behavior and function characteristic.
工作流模型是工作流管理系统的基础，它决定了系统的行为和功能特性。
On the basis of theory discussion, USES package development and API function development approach, combines coal gas pipe network administrative system make network analysis realize VB procedure.
在理论探讨的基础上，运用组件开发和API函数开发方法，结合煤气管网管理系统作了系统分析和VB程序实现。
On the basis of theory discussion, USES package development and API function development approach, combines coal gas pipe network administrative system make network analysis realize VB procedure.
在理论探讨的基础上，运用组件开发和API函数开发方法，结合煤气管网管理系统作了系统分析和VB程序实现。
应用推荐