However, most of the writing is succinct; the historical accounts are clear and to the point; and the investigation of the causal links between liberalism and war is admirably thorough.
然而,大部分文字是简洁的;历史记载清晰而中肯;而且,对自由主义和战争之间因果关系的调查是彻底的,令人钦佩。
Joe coped admirably with a difficult situation.
乔面对困境应付裕如。
Peter had dealt admirably with the sudden questions about Keith.
彼得对关于基思的突如其来的问题处理得值得人钦佩。
His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.
他对运动和政治的兴趣,很了不起地共同体现在他关于攀岩运动的写作中。
He had slept for over fourteen hours, and his system seemed to have recuperated admirably.
他已睡了超过十四个小时,他的身体系统看起来已经恢复得很好了。
One stout squadron of 8-10 Vikings can do this job admirably for you.
一个8-10名维金人的中队可以为您出色地完成这项工作。
The humorous poem was admirably recited, and the speaker much applauded.
这首幽默诗朗诵得特别好,观众给予他热烈的掌声。
He speaks Esperanto admirably.
他世界语讲得极好。
He is admirably suited for the job.
他非常适合担任这个工作。
The English behaved admirably there.
当年英国人在这地方是值得钦佩的。
The house will serve his needs admirably.
这房子将十分符合他的需要。
Mary acquitted herself admirably at the dance.
玛丽在舞会上表现得好极了。
The small exporting firms in the north have proved admirably nimble.
北方小型出口公司之机敏,让人啧啧称赞。
Your documents, and especially your action plans, do this admirably.
你们的文件,尤其是你们的行动计划在这一点上做得很出色。
When relations were established, Americans sometimes behaved admirably.
在建立关系之后,美国人有时表现得令人赞赏。
I think he conducted himself admirably, considering the difficult circumstances.
考虑到那种困难环境,我认为他表现得令人钦佩。
I think he conducted himself admirably, considering the difficult circumstances.
考虑到那种困难的情况,我认为他的表现令人钦佩。
In my view, the book succeeds admirably in satisfying all of these audience segments.
在我看来,该书的成功之处在于,它满足了不同读者的需要。
Lucid prose and vivid examples make the book admirably accessible to non-specialists.
清晰的脉络和生动的例子使非专业人士也能很容易就读懂这本书。
Admirably, the bill includes pilot programs designed to help find ways to control costs.
值得称赞的是,为了找到控制成本的方法,这一法案还设计了试点计划。
Animal Farm was one of Orwell's finest works, full of wit and fantasy and admirably written.
动物农庄是奥威尔最好的作品,充满了智慧和反讽。
Admirably, Bill Gates seems as serious about giving his money away as he was about making it.
令人起敬的是,比尔·盖茨对待捐赠和挣钱是同样的认真。
Mr Obama presents himself as admirably post-racial. Many voters see him that way, but some do not.
奥巴马巧妙地以后种族身份展现自己,不少选民也这么看,也有人不这么想。
Unlike Ford, however, who grew cranky and anti-Semitic as he aged, the 47-year-old Mr Li seems admirably grounded.
然而,福特年老时变得有些疯狂而且反犹太人,与之不同的是,47岁的李先生状态稳定,令人钦佩。
As the title of Brooke Masters's new biography suggests, Mr Spitzer is a combative fellow. He can be admirably plain-spoken, too.
布鲁克·马斯特斯的新传记标题表明,斯皮策是个好斗之人,同时也因说话直来直去而受人钦佩。
If one ambition of journalism is to help us understand and imagine places we have not seen, both of these fulfill that role admirably.
新闻工作追求的是帮助人们理解和猜象我们不能看见的地方,两方面都巧妙地担当了这一角色。
If one ambition of journalism is to help us understand and imagine places we have not seen, both of these fulfill that role admirably.
新闻工作追求的是帮助人们理解和猜象我们不能看见的地方,两方面都巧妙地担当了这一角色。
应用推荐