Heavy, brittle walls of traditional adobe—cheap, sun-dried brick—cracked instantly when the ground started bucking. Subsequent shakes brought roofs thundering down.
传统的土坯墙重而脆(价格便宜,直接用太阳晒干),一旦地面发生沉降,顷刻之间就会倒塌,随后的晃动会把屋顶掀翻。
The quake leveled entire towns, flattening the simple adobe, brick structures and leaving nothing but rubble.
地震夷平了整个城镇,摧毁了简易土坯房和砖结构建筑,在受灾区只留下一片废墟。
Thee quake leveled entire towns, flattening the simple adobe, brick structures and leaving nothing but rubble.
地震夷平了整个城镇,摧毁了简易土坯房和砖结构建筑,在受灾区只留下一片废墟。
The quake leveled entire towns, flattening the simple adobe, brick structures and leaving nothing but rubble.
地震夷平了整个(entire)城镇,摧毁了简易土坯房和砖结构建筑,在受灾区只是留下一片废墟。
Scribbled on the wall despite the red paint and mottled between constantly falling chip can still see the layers of sun-dried brick, adobe peeled off, write a red brick.
墙体尽管涂上了红色涂料,斑驳之处仍可见不断掉渣的层层土坯,土坯脱落处填上了红砖。
Scribbled on the wall despite the red paint and mottled between constantly falling chip can still see the layers of sun-dried brick, adobe peeled off, write a red brick.
墙体尽管涂上了红色涂料,斑驳之处仍可见不断掉渣的层层土坯,土坯脱落处填上了红砖。
应用推荐