He said the KGB got advance warning of Grabbe's mission against the cruiser Ordzhonikidze.
他说，克格勃事先得到了报告，获悉克雷布要对。
Unlike steel or other materials, glass does not deform or otherwise give advance warning of failure.
不像钢铁或者其它材料一样，玻璃不会变形或者给出其它什么形式的失效预兆。
The group usually gives advance warning of its attacks, but no warning was received this time, he said.
他说：该小组通常会预先警告的袭击，但这次没有收到警告。
Identify four market behaviour patterns that give reliable advance warning of a change in the up trend.
确认四种给出可靠的上升趋势变化的领先预警信号的市场行为形态。
This advance warning gave the defenders enough time to do something about the tunnel before it was completed.
这个情报让守军有足够的时间在隧道完工前挫败了敌人的阴谋。
It is true that some local councils should have done better, given the advance warning they had from the weathermen.
确实，一些地方议会应该做的更好，他们已经得到气象部门的事前警告。
Often advance warning is available before events take place, so heed warnings regardless of where they come from.
经常，在事件发生之前升级的警告都是可能的，所以留意警告，不要管它们来自哪里。
No. Despite an advance warning that has lasted almost two years, the world is ill-prepared to defend itself during a pandemic.
否。尽管预先警告已经发出了将近两年，世界仍没有准备好在大流行期间保护自己。
This gives GAE advance warning of an incoming query. Listing 6 is the custom index that makes querying multiple properties possible.
这给GAE提供一个有关传入查询的预先警告。
There is usually quite a bit of advance warning between the first signs of smoke and the undeniable reality that the house is on fire.
一座房子着火之前，在冒烟的时候肯定有许多事前的警告信号。
Cameras and road sensors aim to give drivers advance warning of problems, but many roads are not covered and the information can be unreliable.
公路照相机和传感器旨在提前给予司机警告，但是多数道路上都没有设立相关设施，因此信息可能是不可靠的。
Owens Illinois was given no advance warning of the measure, and new management entered the factory just a few days after it was announced.
OwensIllinois并没有得到关于那项措施的进一步通告，新的管理层在公告后的几天里就入住了该工厂。
In other words, even if another Depression were around the corner, you shouldn't expect much advance warning from the economics profession.
换句话说，如果另一场萧条真的已经迫在眉睫，你也不可能指望这些经济专家较早得提出预警。
The company also got advance warning of the economic crisis, and later the recovery, from retailers’ orders before these trends became apparent.
该公司同样提前获知了经济危机的警告以及紧接着的经济复苏，零售商的定货量变化在这些趋势发生前是相当明显的。
Now a new study suggests that women might do well to scrutinise the habits of their fathers-in-law for advance warning of their lovers' fidelity.
而今又有新研究表明，女人通过仔细观察公公的行为习惯便可预知丈夫的忠诚度。
Because both strategic crisis and abrupt disaster are forecasted very difficultly, so management crisis is the emphasis of crisis advance warning management.
由于战略危机和突发灾难都很难预测，因此，经营危机便是企业预警管理的重点。
On top of that, NASA's charter has also been changed explicitly to include a responsibility to provide advance warning of potentially damaging asteroid impacts.
另外，美国宇航局的授权也准确地随之而变，其中包括了提供对具有潜在破坏性的行星撞击预警的职责。
Most families are grateful for the advance warning. They see it as a chance to be able to say goodbye to their loved one. They also appreciate Oscar's kind company.
大部分的病患家属都很感激这种预警，让他们有机会和所爱的人道别，他们也很感谢奥斯卡的爱心陪伴。
The standard notice has traditionally been two to four weeks, but you should consult your employee handbook in case your employer expects more (or less) advance warning.
按照惯例，标准的通知时间是两到四周，但你应该参考员工手册，以免你的雇主期望更早(或更晚)得到事先通知。
Theoretical explanation or no, the new finding may soon afford airlines, satellite operators and other watchers of space weather advance warning of impending solar activity.
不久的将来，理论解释和新的发现可能为航空公司、卫星运营商以及其它空间天气的监测机构提前预报将要发生的太阳活动。
For many of the tsunamis' victims who lived close to the quake's epicentre, off the north-west tip of Indonesia, there would have been little possibility of any advance warning.
对于许多在靠近地震震中的印尼西北边陲居住的海啸幸存者来说，那里是不可能会有什么事前警告的。
Since I had no advance warning about Yeltsin's speech, and he spoke after I did, I was stunned and angry, because I didn't know what had set him off and because I had no opportunity to respond.
因为事先根本对叶利钦的演讲没有收到提前预警，而且他是在我之后做的演讲，我感到震惊和愤怒，因为我不知道是什么让他突然扔出这颗“炸弹”，而且我也没有机会做出任何反应。
And it does. It often changes colors or cuts with just a few weeks’ warning — something it couldn’t do if it didn’t reserve a manufacturing plant for a year in advance.
实事证明，他们常常只是提前几周通知，便可以对产品进行颜色和式样的修改，而这些程序在以往如果没有提前一年时间预留生产线的情况下，是根本不可能做到的。
BAE Systems will next conduct a series of flight tests to verify the performance of ATIRCM and the company's Common Missile Warning System (CMWS) in advance of Army test and evaluation.
下一步，BAE系统公司将在美国陆军的测试和评估中对ATRICM和通用导弹预警系统(CMWS)进行飞行试验，以校验这两种系统的性能。
Make sure players receive warning of such content in advance so they can decide whether or not they wish to experience it.
请确保玩家会提前收到此类内容的警告，以便他们可以决定是否想要体验它。
Simulation exercises Haicang District know in advance will be subject to enemy air raids, Haicang District Civil defense command center ordered the sounding of air defense early warning.
演练模拟海沧区预先知道将受敌空袭，海沧区民防指挥所下令拉响防空袭预先警报。
Simulation exercises Haicang District know in advance will be subject to enemy air raids, Haicang District Civil defense command center ordered the sounding of air defense early warning.
演练模拟海沧区预先知道将受敌空袭，海沧区民防指挥所下令拉响防空袭预先警报。
应用推荐