他年岁已高。
他年纪很大了。
A man of high endeavor , though advanced in years , still cherishes his aspiration.
有远大志向的人即使老了，他的雄心壮志依然不会消失。
Abraham was now old and well advanced in years, and the Lord had blessed him in every way.
亚伯拉罕年纪老迈，向来在一切事上耶和华都赐福给他。
When Confucius was advanced in years, he once went to visit an old friend, Yuan Rang, with whom he had grown up.
孔子老年时，有一回去看他童年一起长大的老朋友原壤。
Processing machine, well advanced in years, suffering from elongation and distraction of installed fabric conveyor belts.
加工设备，以及先进的多年，患安装的织物输送带的伸长率和分心。
Summoned all Israel — their elders, leaders, judges and officials — and said to them: "I am old and well advanced in years."
就把以色列众人的长老，族长，审判官，并官长都召了来，对他们说：“我年纪已经老迈。”
After a long time had passed and the LORD had given Israel rest from all their enemies around them, Joshua, by then old and well advanced in years.
耶和华使以色列人安静，不与四围的一切仇敌争战，已经多日。约书亚年纪老迈。
When Joshua was old and well advanced in years, the LORD said to him, "You are very old, and there are still very large areas of land to be taken over.
约书亚年纪老迈，耶和华对他说:"你年纪老迈了，还有许多未得之地.
When you are advanced in years, as I am, you can look back and see many occasions in which wisdom was not evident in the decisions one made and the actions one took.
当你们随着年龄逐渐的推长，到达和我一样时，再望之前的人生，你将看到有很多时候某些决定或是行为是不明智的。
The physical-training teacher quality insists to hang down , advanced in years-rotation occupation trains gravely, being unable to keep abreast with the step that new class changes;
体育教师数量不足、素质偏低，年龄老化，职业培训落后于新课改的步伐，教师缺乏参与教育研究的积极性和主动性；
The successful candidate will have a solid background in organizational work, advanced skill in shorthand and data processing, combined with at least two to three years of legal secretarial training.
成功的应聘者应具备扎实的组织工作背景，高级的速记和数据处理技能，以及至少两三年的法律秘书培训。
Ambitious researchers think they might be able to map the human brain in just five years, navigating the complex networks between neurons by using advanced images.
雄心勃勃的研究人员认为，五年内他们就可以映射人类大脑，采用先进的图像导航神经元之间的复杂网络。
Even today, it is an impressive technology, and one that was nurtured for years by America's tax dollars - it originated as a program in the Pentagon's Defense Advanced Research Projects Agency.
即使在科技如此发达的今天，Siri仍然可以称得上是令人瞠目的技术，而培育此项技术的经费许多年前来自美国纳税人——Siri程序根植于五角大楼的DARPA项目之一。
Art and I have worked together for many years and in January 2010, he joined Advanced DataTools to focus on Informix database development, support, and training.
我和Art合作已经有好多年了，在2010年1月，他加入Advanced DataTools，主要关注Informix数据库开发、支持和培训。
The most advanced of the vaccines have been tested only in small clinical trials. It is likely to take several more years to show if the vaccines really work.
就连最先进的疫苗也只是在小范围的临床实验中进行检验，可能还要经过几年的时间才能证明那种疫苗是否真的有用。
When you've been running marathons for 25 years and have an advanced degree in exercise physiology, you should eventually learn a thing or two about training.
当你跑了25年的马拉松，并且在体育锻炼方面取得了一定的等级，你应该多多少少会了解有关训练的事情。
Kennan had decamped from public service to the Institute for Advanced Study in Princeton more than 20 years earlier and was already 78 years old.
凯南先生从公共事务位置退出进入普林斯顿高级研修学院已愈20年，那时的他已是78岁高龄。
Later this year, it will build an advanced facility in which trash will enter decay and produce methane in days, instead of lying underground for years to wait for the process to happen naturally.
今年下半年，他们将建设一个更先进的厂房，垃圾埋入几天后，就会腐烂，产生甲烷，而不是躺在地下好几年等着这个过程自然发生。
So it was quite an upset when academics found some years ago that this had not been the case in advanced countries over the 20th century*.
所以，当学者们在几年前揭示这条“常识”并没有在20世纪的发达国家中实现时*，着实让人感到很失落。
Measured by shares, about 10.2 percent of women have advanced degrees compared to 10.9 percent of men — a gap steadily narrowing in recent years.
从比例上来看，10.2%的女性有硕士以上（含硕士）的高学历，而男性的这一比例为10.9%，这一差距在近年来正不断缩小。
Once the leader in high school graduation, the U.S. in recent years has fallen behind even other advanced countries.
在高中毕业率方面，美国曾经笑傲全球，但最近已经落后于其他一些发达国家。
Private payrolls advanced 230,000, and by 470,000 over the last two months, the biggest such gain in five years.
私营部门就业人员增加了230,000，前两个月总共增加了470,000，这是五年以来的最大增长。
Private payrolls advanced 230, 000, and by 470, 000 over the last two months, the biggest such gain in five years.
私营部门就业人员增加了230,000，前两个月总共增加了470,000，这是五年以来的最大增长。
Still, the idea that there might be something to Bode's law after all has been advanced by a few researchers in recent years as a serious theoretical possibility.
同样，从严格理论上的可能性来讲，这种与波德定律相关的观点在一些研究者近几年的研究中得到逐步完善。
In three years it has advanced relentlessly from a lowly regional league to the glamour of the Bundesliga. What is Hoffenheim's secret?
三年时间，从一低水平的地区联赛升级到德甲的魅力之星，其成功秘诀是什么？
In a few years, their attention will turn to the annual ritual of shopping for a PROM dress, and by then their fashion tastes will have advanced still more.
几年后，他们会开始关注每年举行的正式舞会的着装，那个时候他们的衣着品味会有所提高。
In a few years, their attention will turn to the annual ritual of shopping for a PROM dress, and by then their fashion tastes will have advanced still more.
几年后，他们会开始关注每年举行的正式舞会的着装，那个时候他们的衣着品味会有所提高。
应用推荐