The expedition encountered adverse weather conditions.
探险队遇到了不利的气候条件。
This expedition encountered adverse weather conditions.
这次远征遇到了不利的天气状况。
Our pool was closed because of adverse weather conditions.
天气恶劣，泳池已关闭。
Adverse weather conditions, the perfect outdoor clothing brand experience!
恶劣条件下，户外品牌服装的完美体验！
The shape also offers higher speeds when navigating in adverse weather conditions.
形状也提供更高的速度在恶劣天气条件下航行时。
There will be always a tent or helicopter close at hand to take shelter in from the adverse weather.
时刻我们都有帐篷或直升机在手边以备在恶劣天气下做庇护之用。
Adverse weather and night will no longer be obstacles to air combat with the ir image supplied by HMD.
头盔显示器提供的红外图像，使恶劣的天气和黑夜不再成为驾驶员作战的障碍。
Sarah Hartley of IllicitEncounters.co.uk said: "the adverse weather has obviously influenced many sign-ups."
IllicitEncounters网站的莎拉·哈特利说：“恶劣天气显然是注册人数激增的原因之一。”
This really comes into play for finicky fish, or when adverse weather conditions make "feel" that much more important.
这在对付滑口鱼，或者当不利天气时，感度变得更重要。
Smaller plantings and adverse weather look likely to bring grain production down in most of the world's major producers.
种植面积减少和不利的天气可能会使世界大多数主要生产国的粮食产量下降。
These aeroplanes are being operated in 62 countries under hot and cold climates, adverse weather conditions all-around-the clock.
这些飞机在62个国家炎热、寒冷的气候中、以及各种不利的气象条件下全天候工作。
Farmers understand that adverse weather or severe pest infestations, for - example, can produce crop failure, or lack of response.
农民也知道如遇不利天气或虫害严重，作物会出现减产现象，或实行的各项措施达不到预期效果。
Plans for a team of international experts to travel today to Van Province have been deferred because of adverse weather conditions.
由于恶劣的天气，今天一个国际专家小组前往凡省的计划已经推迟。
But now a paper claims it was not one or the other, but rather adverse weather conditions that drove icebergs south farther than usual.
但是最近一篇研究否定了两者，认为当时恶劣的天气状况造成的冰山位置比以往偏南，导致了事故的发生。
Mr Sanchez thinks that adverse weather-frosts in November and rains in January - meant that this year's grape harvest was anyway going to be small.
桑谢先生认为，11月起雾、1月下雨这样的天气很不利，这表明今年收获的葡萄无论如何都将是少量的。
With this radar system and a specially trained Air Force crew the aircraft can operate at a low altitude and in night or adverse weather conditions.
有了这种雷达和经过特别训练的空军机组，飞机可以在很低的高度、夜间或不利的天气条件下飞行。
Among the crashes that occurred in adverse weather conditions, 75.5% were single-vehicle, ROR crashes (in good weather conditions, 70% were ROR crashes).
在所有不利天气下发生的事故中，有75.5%是单车ror撞车事故，而在有利天气下这个比率是70%。
For farmers crops engineered with genes that resist cold drought or other adverse weather conditions can boost crop yields with less money and effort.
对农场主来说，基因工程的庄稼能抗寒、抗旱，或抵御其他不利的天气条件，可做到既少花钱又少出力还能提高作物产量。
The odds of being involved in an ROR crash in adverse weather and in a speeding vehicle are 2.66 times as great as those in good weather and in a non-speeding vehicle.
在不利天气情况下超速行车发生ROR撞车事故的可能性是好天气并且不超速行车的2.66倍。
A Workman II is subject to posting and transfer within the Judiciary. He / She may be required to work irregular hours, overtime and in adverse weather condition.
二级工人须接受司法机构内部的职位调派安排，并在有需要时不定时、逾时和在恶劣天气下工作。
That's because thousands of Christmas travellers have been stranded in the UK as adverse weather conditions caused massive disruption to the transport infrastructure.
因为英国出现极端恶劣的天气，对当地交通设施造成巨大破坏，已有数千名圣诞游客被困英国。
No Valentine's love God, in adverse weather conditions, Yining Airport accepted living in a severe test, successfully completed the task of the second phase of the spring.
天公无情人有情，在恶劣天气条件下，伊宁机场又接受住了一次严峻的考验，圆满完成了春运第二阶段任务。
There will be adverse weather systems, volcanic eruptions, earthquakes, loss of land in some places and the appearance of new land in other places; and many things besides.
将有不利的天气系统，火山爆发，地震，一些地方的大陆沉没和在其它地方出现新的大陆，等等。
This paper study the method of setting the devices of traffic safety under adverse weather, and through the experimental ways to test availability and parameter of traffic devices.
研究了不良气象条件下交通安全设施的设置方法，通过试验的方式对交通标志的设置参数和有效性进行了验证分析。
The IPT technology USES inductive charging and the electrical pads in the road are buried under the asphalt making them invisible and protecting them from adverse weather conditions.
IPT科技使用了感应充电，电力垫埋在柏油路面以下，既能不影响美观又能不受天气变化影响。
The IPT technology USES inductive charging and the electrical pads in the road are buried under the asphalt making them invisible and protecting them from adverse weather conditions.
IPT科技使用了感应充电，电力垫埋在柏油路面以下，既能不影响美观又能不受天气变化影响。
应用推荐