The closeness this system cultivates is reinforced by the institution of "advisory" classes.
这一制度所培养出来的亲密关系通过设立“顾问班”而得到了加强。
All of these points and more showed up in the Dietary Guidelines Advisory Committee's scientific report, released last February.
膳食指南咨询委员会去年二月发布的科学报告中包含了所有这些以及其他更多观点。
Giovanni Parmigiani, a biostatistician at the Harvard School of Public Health, a member of the SBORE group, says he expects the board to "play primarily an advisory role".
哈佛大学公共卫生学院生物统计学家、SBORE 小组成员乔瓦尼·帕尔米贾尼表示，他希望该委员会“主要发挥咨询作用”。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
He acted in an advisory capacity only.
他仅以顾问身份工作。
This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."
他这样做了，我清楚地记得他对经理说，“这是卡翁达先生，他是市咨询局负责的成员，你把他当普通仆人一样对待。”
Much of British strategic thinking on counter-insurgency tactics in a jungle environment was passed on through BRIAM (British Advisory Mission).
英国有关丛林环境中的平叛战术的许多战略思考都是通过英国咨询团传播的。
Oceanography Galaxy Advisory Board
银河海洋学咨询委员会
Higher Dimensional Realm Advisory board.
更高次元领域咨询委员会。
Hurricane Alex Public Advisory No. 21.
阿莱克斯飓风公开报道第21号。
Tomori also sits on a WHO Advisory Committee on smallpox.
托莫里也是世卫天花咨询委员会的一员。
2010dietary Guidelines Advisory Committee (DGAC) Report process.
2010膳食指南咨询委员会(DGAC)报告编著过程。
He also served on the OASIS Technical Advisory Board from 2002-2004.
他还曾于2002—2004年在OASIS技术顾问委员会服务。
We will also assemble an advisory committee of stakeholders to guide us.
我们还将组成一个利益攸关者顾问委员会来指导我们。
The firm has an advisory board which includes some climate change experts.
这家公司的顾问委员会包括了一些气候改变方面的专家。
Mr DE Boer will leave for an advisory post with KPMG, the consultancy.
德波尔将担任咨询公司毕马威的顾问。
Prime Minister Naoto Kan spoke about the advisory at a news conference.
日本首相菅直人在一个新闻发布会上谈到这一决定。
Kan said the evacuation advisory is being done for the residents' safety.
菅直人说，依照疏散决定行事是为了居民的安全。
Again, this notation is advisory, and those designations show intent only.
再次说明，该标记是建议性的，并且那些名称仅表明目的。
IFC is refocusing advisory services programmes to help clients cope with the crisis.
国际金融中心将调整咨询服务的方案的重点，帮助客户应对危机。
The notation, however, is advisory and has no effect on actual types and values.
但是该符号是建议性的，对实际类型和值没有任何影响。
"Find a few successful entrepreneurs to be your informal advisory board," she suggests.
她建议：“找一些成功的企业家，把他们作为你的非正式顾问委员会。”
Editorial Board, Advisory Board, or Board of Directors members listed with credentials.
编辑委员会、顾问委员会或董事会成员名单和相应资质。
The court will give an advisory opinion later this year that is expected to be ambiguous.
法院今年晚些时候将给出咨询性意见，但料将措辞模糊。
In part, that's because FDA usually follows its advisory committees' recommendations.
在部分程度上，是因为，FDA通常都会接纳咨询委员会的建议。
Previous "safe" rulings by the advisory committee often lead to the granting of a licence.
该咨询委员会先前作出的“安全”裁定通常会使得相关许可得以通过。
An advisory board is responsible for updating the spec, advocating for it, and documenting it.
一个咨询委员会负责更新规范、推广规范和编写文档。
An advisory board is responsible for updating the spec, advocating for it, and documenting it.
一个咨询委员会负责更新规范、推广规范和编写文档。
应用推荐