After a bottle of slow aging, not just mature wines of any durable young wine can be comparable to the phase.
一瓶历经缓慢陈年,刚好成熟的耐久佳酿绝不是任何年轻的葡萄酒可以相比得上的。
Most netizens think she transformed herself into a mature, intellectual modern woman after she returned to film school in 2006.
大多数网友认为2006年重返电影学院后,她成功地转型为一个成熟,知性的现代女性。
Ten years after the discovery of human es cells, scientists are still working on standardizing procedures for coaxing pluripotent cells to become mature tissue.
在发现人类胚胎干细胞的十年之后,科学家们仍致力于研究将多能细胞“哄骗”成为成熟组织细胞的标准过程。
After going through all the hardships and setbacks, our Party and people have gained rich experience and become increasingly mature.
我们党和我国人民经历了艰难曲折,积累了丰富经验,愈益成熟起来。
He hadbecome a more mature manager, if not quite a mellow one, after running, with mixedsuccess, Pixar, a film studio, and NeXT, a computer maker.
在经营过皮克斯(电影制作室),NeXT(计算机制造商)之后,他已经成为一个更加成熟的管理者,虽然,不是很慈祥的那种。
It looks like after every win you have to say ‘oh, you are more mature than last year’, but it is just one more game, let’s not get carried away.
好像每场比赛赢了后你都得说‘哦,你比去年更成熟了’,但这只是又一场比赛而已,让我们不要过度兴奋。
We believe strongly that after overcoming the difficulties and twists and turns, China-EU relations will be more stable and more mature.
我们始终坚信,克服困难和波折之后的中欧关系将会更加稳固、更加成熟。
The researchers point out it is possible that girls who mature later may eventually experience similar levels of psychological distress to those who mature earlier, after enough time has passed.
研究人员指出这样一种可能性,即晚熟的少女在走过相当长的岁月后,可能最终患上抑郁症的几率和早熟的少女是差不多的。
It is only after 32 weeks that she has made enough of the mature Type 4 lobules that are cancer resistant so that she lowers her risk of breast cancer.
只有到了怀孕32周以后,孕妇才会有足够成熟的可以防癌的4型小叶组织,此时才能降低乳癌的风险。
Growing-up means you know what and how it is, while mature means you don't speak it out on purpose after knowing the nature.
所谓长大,就是你知道那是怎么一回事;所谓成熟,就是你知道后故意说不知道。
After about one year, a blister forms and the mature worm, one metre long, tries to emerge, thus repeating the life-cycle.
约一年之后,水疱形成,一米长的成虫努力脱出,从而重复生活周期。
After about one year, a blister forms and the mature worm, one metre long, emerges thus repeating the life-cycle.
约一年之后,水疱形成,一米长的成虫脱出。以此重复生活周期。
After a few years it will go away, not because your heart becomes cold again but because you become more mature and see a wider scope, so the emotional part becomes balanced by your wisdom.
几年后,它就会消失,然而这并不是因为您的心又变得冷酷了,而是由于您变得更成熟且看得更寛广,所以您的情感部分被智慧平衡了。
After ra bottle of slow aging, not just mature wines of any durable young wine can be comparable to the phase.
一瓶历经缓慢陈年,刚好成熟的耐久佳酿绝不是任何年轻的葡萄酒可以相比得上的。
Everything I've learned from my work with people disappointed in love points to this conclusion: a mature relationship doesn't begin until after disappointment.
在我帮助对爱情失望的人们的工作中所学到的一切都在指明了一点:成熟的关系从失望后开始。
After the market discipline, the product is more and more mature, more and more for the database security operation and maintenance personnel.
经过市场的磨练,产品越来越成熟,越来越为数据库安全运维人员所接受。
The scientists also show that a certain family of mature cells known as astrocytes produce large Numbers of scar-forming cells after injury.
这些科学家也显示一个名叫星形胶质细胞的家系成熟细胞在损伤后产生大量疤痕形成细胞。
After graduation, Everyone's outlook of life is getting more and more mature while in reading you are becoming kind of lonely drifter, by then, it is time to find opportunities to exchange.
等到毕业之后,大家在人生感受上日趋成熟而在阅读上却成了孤立无援的流浪者,这倒需要寻找机会多交流读书信息了。
After years of research on multiple endpoints video conference based IP network, the theory and technology has been mature.
基于IP网络的多点视频会议系统的研究经过十多年的探讨和规范,目前已经较为成熟。
Enterprise reputation products are tried and market validation, after most of the improvement, technology is quite mature, so buy enterprise reputation products is undoubtedly the best choice.
企业口碑产品都是久经市场验证的,历经多数升级改进,技术相当成熟,因此购买企业口碑产品无疑是最好的选择。
Maybe it's because I have become more mature after 12 years, maybe it's because I have learned how to deal with pressure.
或许是因为在过去的12年里我更成熟了,也可能是因为我已经学会了怎样面对压力。
After continuous exploration and practice, vip. com has formed a relatively mature information security training system (hereinafter referred to as the system), as shown above.
经过不断地探索实践和总结,唯品会已经形成相对成熟的信息安全培训体系(下面简称体系),如上图所示。
It should be said that when a person was young, he did immature things and after experienced many, the works would be mature.
应该是说一个人年轻的时候做的东西可能都不够成熟,等他经历了很多以后,作品会慢慢根据这些经历来成熟化。
But we also need to consider what we need to do after that time, as current projects mature.
但由于现有的项目已趋成熟,我们还需要考虑之后我们应该做什么。
Mature neural cells after differentiation could express specific antigens of neuron, astrocyte and oligodendrocyte.
分化后的细胞表达神经元细胞、质细胞和少突胶质细胞的特异性抗原。
After 30 years, the mature author was able to refine on the work of his youth.
过了30年,这作家已经成熟,他可以把年轻时的作品改得更完美。
After 30 years, the mature author was able to refine on the work of his youth.
过了30年,这作家已经成熟,他可以把年轻时的作品改得更完美。
应用推荐