Patients will be isolated from other people for between three days and one month after treatment.
治疗之后，患者将被与他人隔离3天到1个月。
It was decided to discontinue the treatment after three months.
三个月后决定终止治疗。
The treatment will be tried out on human beings only after it has been shown to be safe and foolproof in animals.
该疗法只有在动物身上证明安全、万无一失后才会在人体上试用。
Some patients with incurable diseases might want to give up treatment after knowing the truth about their conditions.
知道他们自己病情的真相之后一些患绝症的病人可能会放弃治疗。
Since, even after treatment, people who have had drinking problems are somewhat more likely than other people to have drinking problems in the future.
因为，即使在治疗之后，有酗酒问题的人在某种程度上比其他人更有可能在未来出现酗酒问题。
Medical attention seems to have actually killed President Garfield, who succumbed to a fatal infection introduced by his doctors' unsterile treatment techniques after he was shot by an assassin.
实际上，加菲尔德总统似乎是死于医疗护理，他在被刺客枪击后死于由医生的非无菌治疗技术引起的致命感染。
Immediately after the school bus accident, twelve students were sent to hospital, where eight died despite treatment.
校车事故发生后，12名学生立即被送往医院，其中8人治疗无效后死亡。
Local residents needed hospital treatment after inhaling fumes from the fire.
当地居民吸入了大火的浓烟，需要入院治疗。
Many firefighters have got skin problems after touching the plants, and at least three have had to go to the hospital for treatment for their skin problems.
许多消防队员在接触这些植物后出现了皮肤问题，至少有三名消防队员因为皮肤问题不得不去医院治疗。
After years of regular treatment, she finally became healthy.
经过多年的正规治疗，她终于恢复了健康。
After studying in a medical school for 5 years, Tina can give professional treatment to her patients.
在医学院学习5年后，蒂娜可以为病人提供专业的治疗。
Reinfestation after treatment is an indicator of poor sanitation.
治疗后再次感染表明卫生状况较差。
He regained his listening after receiving acupuncture treatment.
他经过针刺恢复了听力。
Assess the effect of aloe glue on relieving pain and after laser treatment of nevus of Ota and nevus flammeus.
观察芦荟对减轻太田痣和鲜红斑痣激光术后疼痛的疗效。
CSFs are given as shots, usually 24 hours after a chemotherapy treatment, including sargramostim.
脑脊液包括沙格司亭通常在化疗后24小时服用。
After treatment with ivermectin, the estimated number of annual episodes of head lice infestation was reduced from 19 to 14 in girls and from 15 to 5 in boys.
利用伊维菌素进行治疗后，据估算，一年中被传染头虱症的女孩和男孩的数量均有所下降，女孩从19名减少到14名，男孩从15名减少到5名。
The FDA approved the PSA test for use in conjunction with a DRE to help detect prostate cancer in men 50 and older, and for monitoring prostate cancer patients after treatment.
FDA同意直肠指(DRE)与PS A测试一起进行，用以帮助检测50岁及以上男性前列腺癌病症，从而在治疗后用以监督前列腺癌患者。
Scientists at the University of South Florida even found that in some cases the memory impairment was completely reversed after treatment.
南弗罗里达大学的科学家们甚至发现一些病例中经过治疗记忆力减退可被完全恢复。
Some whales had been in captivity for some time but soon, after treatment, they were released.
一些鲸鱼在治疗后被囚养了一小段时间，现在他们自由了。
The study’s primary endpoint was objective response rate, the percentage of patients who experienced complete or partial cancer shrinkage or disappearance after treatment.
研究主要终点是客观缓解率，治疗后经受完全或部分癌症皱缩或消失患者的百分率。
So the parts of the brain that develop before treatment seem to be relatively safe and those things that we would expect to see develop after treatment are the ones that we’re concerned about.
所以对于治疗之前脑部发育的部分看起来相对安全。那些我们预计看到的在治疗后发育的部分正是我们最关心的部分。
They suspected patients whose acne improved after treatment might still be depressed if there were no major improvements in their social lives.
他们怀疑如果患者在社交生活中没有得到重大的改善，那么即使痤疮在治疗之后得以好转，他们仍然可能精神沮丧。
After treatment he was again admitted to the hospital this time voluntarily for 9 years were he given shock therapy.
接受治疗9年后，他又再度被强行入院进行休克治疗。
Now one of the things that is really important for us to think about is the treatment seems to have its biggest effect on the part of the brain that develops after treatment is started.
现在对我们来说需要考虑的一件非常重要的事是治疗看起来对治疗之后脑部发育的部分影响最大。
The AFEX process is "dry to dry" : biomass starts as a mostly dry solid and is left dry after treatment, undiluted with water.
AFEX工艺是一种从“干原料到干产品”的过程，也就是说，原料本身基本上是干燥的固体物质，而处理之后还是干燥的，因为整个过程不许用水稀释。
Three months after treatment, cardiac nuclear scans of the areas treated reveal reversal of damage.
在开始治疗三个月后，对接受治疗的区域所做的心脏核素扫描结果表明，受损心脏有开始有逆转现象。
Almost a quarter of those treated with ipilimumab were alive two years after treatment started. That compared with 14% of those treated just with the vaccine.
几乎四分之一的使用了ipilimumab治疗的患者自从开始治疗活了2年的时间，而相比之下只使用疫苗治疗的患者只有14%的人活那么长。
In the other report, Celgene Inc. 's Revlimid doubled the number of myeloma patients whose disease remained in remission three years after treatment began, compared with those on placebo.
在另外一篇报告里，Celgene公司的Revlimid药在开始服用后的三年内脊髓瘤患者处于缓解期的人数比服用安慰剂组的数量增加了一倍。
In the other report, Celgene Inc. 's Revlimid doubled the number of myeloma patients whose disease remained in remission three years after treatment began, compared with those on placebo.
在另外一篇报告里，Celgene公司的Revlimid药在开始服用后的三年内脊髓瘤患者处于缓解期的人数比服用安慰剂组的数量增加了一倍。
应用推荐