When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave an office job and refused to let her drop out of college.
当一个年轻的雇员在一次车祸后截瘫且精神不振的时候，艾拉给了她一份办公室工作，并拒绝让她退学。
A Belgian citizen hospitalized in Pakistan after a car accident was the first known death related to infection by the superbug.
已知的第一位死于这种细菌的受害人来自比利时，他在巴基斯坦遭遇车祸后被送至医院，感染了这种超级细菌。
Boreman, who died after a car accident in 2002, defended the movie and its makers until 1980, when she made a rapid about-turn and denounced her career.
2002年死于一场车祸的伯尔曼，一直以来都在为电影和该片制片人辩护，直到1980年她口风突变，并控诉了自己的职业生涯。
When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave her a computer and an office job and refused to let her drop out of college.
当一个年轻的雇员因为汽车交通事故成为截瘫并且精神不振的时候，Ella给了她一个电脑和一封文员的工作，并且不让她从大学退学。
The couple was hospitalized after a car accident just outside of Marshalltown, Iowa. They were given a Shared room in the ICU where they held hands in adjacent beds.
这对夫妇因为在爱荷华州马歇尔镇外的一场车祸而被送入医院，他们被安排在ICU的同一间病房之中，他们的床铺紧靠，双手紧握。
After a serious car accident, Felicia had to get used to getting around in a wheelchair.
在一次严重的车祸后，菲莉西亚不得不习惯坐着轮椅出行。
After a verse poking fun at a recent alcohol-fueled car accident Rossington had, Van Zant starts pouring on the ominous.
在一段取笑rossington那使用酒精燃料的车最近出了车祸的词句后，VanZant开始把歌词倾泻在不祥的东西上。
But he switched his focus to military science after his older brother, Bassel, died in a 1994 car accident.
1994年在他的哥哥巴塞尔因车祸去世后，他才把他的工作重心转移到军事学科上。
The journals helped them share and process grief after one of their close friends died in a car accident.
一个亲密朋友死于车祸后，这些日志帮助她们分享和处理了悲哀情绪。
After being injured in a car accident, Lily had vowed to change her way of life.
车祸中受伤后，她发誓改变自己的生活方式。
But he was saying these things a little more than four months after the Nov. 27 car accident that cracked open his secret life, almost as if he'd already moved beyond them.
在去年11月27日的车祸突然揭露了他的秘密生活之后的四个多月的时间里，他一直在说相同的话，彷佛他已经渡过了难关。
Many took the time to mourn with one of South Africa's greats: Nelson Mandela's 13-year-old granddaughter died in a car accident after a World Cup concert.
很多人与南非的伟人——纳尔逊·曼德拉一道，为他那在一场世界杯音乐会后返家途中遇车祸丧生的13岁曾孙女而哀悼。
Now in her early 60s, a citizen of Finland now living in Norway, she is retired after surviving a serious car accident in 1985.
现在在她60岁早期时，作为一个芬兰公民住在挪威，她在1985年的一场严重车祸生还后退休。
Maryland college student has been found alive after being trapped in a ravine for a week following a car accident.
马里兰州一名大学生由于一场车祸被困峡谷长达一周，幸运生还。
Li from the airport to meet a friend on the way back accident: car tire out of control, the car down the highway after four different levels were injured, badly damaged.
没想到几天后，李先生从机场接朋友回来的路上发生意外：汽车爆胎后失控冲下高速路，车内四人不同程度受伤，车辆严重受损。
An expected appearance at the opening match a month ago was cancelled after Mr. Mandela's great-granddaughter was killed in a car accident. Mr.
人们原本期待他会在一个月前的世界杯首场比赛时露面，但由于曼德拉的曾孙女在一次车祸中身亡，计划被取消。
The reason is that I am getting sued by someone because of a car accident I was involved in 4 hours after I arrived back in Australia after my trip to China.
理由是，在我向后地在我的到中国的旅行之后抵达澳洲之后，我正在因为一个我参与4小时的车祸得到控告被某人。
If a second car accident after suffering panic attacks, and the experience of the first people to climb the ladder fell off ladder suffer from phobia and so on.
如某次交通事故后患上开车恐怖症，而一次爬梯子摔下来的经历让人患上登梯恐怖症等等。
Her memories began to return in sporadic fragments in1985, following a car accident that threw her through the windshield of her car after hitting a tree.
她的记忆开始回到1985年的一些零散的碎片。接下来是一起车祸，这场车祸中她的车在撞到树上之后穿过前挡风玻璃将她掷了出去。
A Maryland college student has been found alive after being trapped in a ravine for a week following a car accident.
因为车祸而掉落峡谷一周之后，一个马里兰大学的学生被发现生还。
Just weeks after winning the Senate seat in 1972, Biden's wife, Neilia, and 1-year-old daughter, Naomi, were killed in a car accident.
1972年在赢得参议院席位的几周之后，拜登的妻子娜丽亚(Neilia)和一岁的女儿娜奥米(Naomi)在一场车祸中遇难。
Just weeks after winning the Senate seat in 1972, Biden's wife, Neilia, and 1-year-old daughter, Naomi, were killed in a car accident.
1972年在赢得参议院席位的几周之后，拜登的妻子娜丽亚(Neilia)和一岁的女儿娜奥米(Naomi)在一场车祸中遇难。
应用推荐