Friday afternoon, a federal jury in Brooklyn convicted Turner after about two hours of deliberations.
星期五下午,经过两个小时的评议后,布鲁克林的联邦陪审团裁决特纳有罪。
After about two hours, we arrive at the base-camp. The camp consists of several log cabins and other outbuildings.
大约两小时后就会抵达营地,其中散布着原木小屋和附属建筑。
Using a flashlight, I saw that after about two hours, the pork chops were nearing an edible temperature and went inside to put on some rice.
大概两小时后,我用手电筒照见猪排差不多接近可以吃的温度了,就走进屋准备煮上一些大米。
After about two hours we came to a nice place, it was near a river, with some large trees beside it, so we parked the car under the trees.
过了大约两个钟头,我们来到一个好地方,它在一条河流附近,旁边有些大树,于是我们把车停在树下。
After about two hours, all those little holes that the needles poked into your skin will have closed, and you can take off the clear wrap.
在时间到了之后,所有刚刚针刺的小洞都会合起来,这时候你就可以将保护膜拿掉了。
The fighting broke out about two hours after sundown.
战斗在日落后大约两小时打响了。
After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
他透过摇下的车窗,在一辆停着的车的前座上发现了一个钱包,于是在雨中守了大约两个小时,等待车主回来。
What about Pakistan's claim that the Nato strikes continued for two hours even after Pakistan alerted allied officials?
巴基斯坦称北约的攻击持续了两个小时,即使是巴基斯坦方面向盟军方面发出了警报后也没停止,这是怎么回事?
Maradona said that after Argentina's World Cup warm-up against Germany in Munich on 3 March, a 1-0 win, he spent two hours with Messi talking about many issues.
马拉多纳说,3月3日阿根廷在慕尼黑举行的世界杯热身赛中1 - 0小胜德国的赛后,他和梅西交谈了两个小时,探讨了许多问题。
After staying in the shopping center for about two hours, we got all the things and walked home.
住在购物中心后约两个小时,我们得到了所有的东西,走着回家了。
After all, it was nearly the same in both languages, and only two hours beforehand he had been helping to lug my bike about.
而且仅仅在两小时之前他还帮我存放自行车呢。
I just spent two hours listening to Bill sing the blues about his girl friend leaving him for some other guy. I feel sorry for him but he ought to forget it: after all, it happened two years ago.
他刚花了整整两小时听Bill诉说女朋友怎么甩掉他跟了别人的伤心事。他当然为Bill感到难过,但是他觉得Bill该把这事丢在脑后了,因为这毕竟是两年前的往事了。
Results showed that the ability of arteries to relax and expand to accommodate increased blood flow to the heart increased by about 39% by two hours after people drank the sugar-free cocoa.
结果表明在人们饮用无糖可可后两个小时,动脉舒张、扩展用来适应增加的到心脏的血流的能力增加了39%左右。
Two hundred years ago, people awakened after four or five hours of sleep to think about their dreams or talk about them with other people.
两百年前,人们睡四五个小时之后就会醒过来,想一想自己做的梦,或者跟别人讲一讲。
Dinner: : Eat the last 25 percent of your daily calories at dinner, about two to three hours after your afternoon snack.
晚餐:可以在食用完下午茶后的两三个小时开吃,并且要在睡前两三个小时吃完,晚餐需摄入每日热量中剩下25%的热量。
After staying in the shopping center for about two hours, we got all the things and walked home.
逗留约两小时购物中心后,我们得到了所有的东西,走回家。
Dinner: Eat the last 25 percent of your daily calories at dinner, about two to three hours after your afternoon snack. Finish your evening meal two to three hours before going to bed.
晚餐:可以在食用完下午茶后的两三个小时开吃,并且要在睡前两三个小时吃完,晚餐需摄入每日热量中剩下25%的热量。
About two hours after light flyweight favorite Zou Shiming made history with China's first Olympic boxing gold medal, Zhang added a more surprising title in his best international result to date.
两小时前,轻蝇量级夺冠热门邹市明夺得中国首枚奥运拳击金牌。两个小时后,张又很意外地再添一金。这是张迄今为止在国际大赛上取得的最好成绩。
After some mutterings about not being able to leave and after two hours there was a message saying that it was impossible to come over.
他抱怨说不能离开说了两个小时之后,发来一条短信说不可能过来了。
Today, this is the narrowest point of the gorge, on a winter day, about two hours after dawn.
今天,这是最窄处的峡谷,在冬季一天,大约两个小时后,黎明。
Two witnesses — Amjad Bashir and Hashmi — reported at least ten explosions in the subsequent hours, including two within 15 minutes of each other about five and a half hours after the assault began.
两名目击者——贾德。巴十尔和哈十米——讲述道在接下来的数小时里至少发生十起爆炸,遭袭击开始后的5个半小时内,其中每15分钟发生2起爆炸。
They found the average delay in arriving at the hospital after the start of heart attack symptoms remained unchanged between 2001 and 2006 at about two and a half hours.
他们发现在2001年和2006年期间,心脏病发作症状开始后到达医院的平均延迟仍然保持在2.5小时没有改变。
Britney left last than two hours after arriving and did not respond to our cameramen's questions about how she was feeling.
不到两个小时之后布兰妮就走了,没有回答记者任何问题。
The collision occurred around 1000 hours, soon after the EP-3E crew spotted two Chinese F-8s that had closed to about 1nm in loose trail.
撞机事件发生在大约10点,这时EP―3E机组人员发现两架中国歼八以松散队形接近到大约一海里的距离。
The first Boston Marathon bomb exploded about two hours and forty minutes after the winner of the men's race had crossed the finish line on Boylston Street.
冬季男子马拉松赛冠军冲过终点两小时四十分后,博伊尔斯顿街发生首起爆炸。
The speech capped a whirlwind day in which the new governor took the official oath of office at midnight and, after sleeping about three hours, arose for a two-mile run through a chilly Albany rain.
思必策的演讲为其旋风般的一天画上了句号。这位新任州长午夜时分宣誓就职,然后只睡了三个小时左右就起来了,接着又在奥尔巴尼的冷雨中跑了2英里。
The speech capped a whirlwind day in which the new governor took the official oath of office at midnight and, after sleeping about three hours, arose for a two-mile run through a chilly Albany rain.
思必策的演讲为其旋风般的一天画上了句号。这位新任州长午夜时分宣誓就职,然后只睡了三个小时左右就起来了,接着又在奥尔巴尼的冷雨中跑了2英里。
应用推荐