Once ingested by a caterpillar, the protein globule dissolves, releasing thousands of viruses, or virions, that after about two weeks multiply enough to fill the entire body cavity.
一旦被毛虫摄入，蛋白质小球就会溶解，释放出数以千计的病毒或病毒粒子，大约两周后这些病毒就会大量繁殖，足以填满整个体腔。
One day, after about two weeks, Harry and I were talking and I told him about my theory.
有一天，大约是过了两周之后，哈里和我聊天，我给他谈了我的想法。
After about two weeks of taper, fast-twitch muscle fiber shows greatly increased muscle power, contraction speed and force.
在恢复的两周后，快速收缩肌肉纤维显示显著增强了肌肉能量，收缩速度以及力度。
One day, after about two weeks, Harry and I were talking and I told him about my theory. "If you'll just wait long enough, " I said, "you'll see her coming up those stairs some day.
大约两星期后的一天，我和哈里交谈时说出了我的想法，“你只要等着”我说，“总有一天你会看见她从那些台阶那儿走来。”
If no outstanding bugs are reported with this release candidate, it will promoted to 2.0.0 about two weeks after this release candidate.
如果这个RC版没有重大bug，大约两星期以后就将作为2.0.0版本发布。
IgM antibody levels are highest three to five weeks after the onset of illness and persist for about two months.
IgM病毒抗体水平在发病后3- 5周内最高，此后持续约两个月。
The United Nations said that about 47,000 people had fled Mogadishu in the past two weeks after fighting flared in the Somali capital, killing about 400 people, most of them civilians.
美国声称，在过去两周之内，由于索马里首都摩加迪沙发生战争，已经有47,000人逃离了那里。在战乱中有400人身亡，死者大部分为平民。
By two weeks of age, the pups can waddle, and about a week after that, they may come out of the den for the first time.
两周大时，就可以摇摇晃晃地走路；再过一周，就可以第一次走出兽穴。
They asked the women about their stress levels and recorded fetal movements. They also examined the babies two weeks after birth.
他们就其应激水平询问了这些妇女，同时记录了胎儿的运动状况。妇女生产后两周，他们又检查了婴儿。
And I can promise you that you'll get the goods about two weeks after we get your purchase order.
而且我可以保证收到订单后约两个星期，你们就可以取货了。
After acceptance, articles are published online in about two weeks.
在验收后，文章发表在大约两个星期。
It's been a little more than two weeks since Gasol last spoke about the need for more balance on offense after watching Bryant shoot 12 for 30 against Orlando.
在对阵魔术时，科比30中12，加索尔对于这一点提出了需要均衡进攻的出手次数，这件事已经过去2周多。
However, about two weeks after getting my first HF rig on the air, I looked at my straight key and decided to try a CW QSO "just so I can say I did it."
然而，大约两个星期后在空中获得我的第一个高频钻机，我看着直键，并决定尝试连续类星体“只是，我可以说我做到了。”
If the saler has any objection about the terms of the claims, he has the right to require the buyer to consult and discuss again in two weeks after he receive the claims documents.
如果卖方对于索赔内容有任何异议，卖方有权在接到买方的索赔文件后的2个星期之内提出重新协商的要求。
And I can promise you that you'll get the goods about two weeks after we get your purchase order.
一个星期之内我会寄订货单给你。希望你们能够加以处理。
The former England captain could be back in England's top flight in the next few weeks after Tottenham made contact with Beckham's advisers to register an interest about a two-month loan spell.
前英格兰队长有望在未来几周重回英格兰顶级联赛，热刺方面以向贝壳的顾问提出了2个月的租借合同。
The former England captain could be back in England's top flight in the next few weeks after Tottenham made contact with Beckham's advisers to register an interest about a two-month loan spell.
前英格兰队长有望在未来几周重回英格兰顶级联赛，热刺方面以向贝壳的顾问提出了2个月的租借合同。
应用推荐