That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
Back at home, I'd soon give up and hand the phone over to him after five minutes of listening to this kind of moaning.
回到家里，我很快就放弃了，听了这种呻吟五分钟后，就把电话递给了他。
After five minutes, they add sugar and milk.
五分钟后，他们加入糖和牛奶。
It's easy. And it shuts off automatically after five minutes.
粉简单的。而且它五分钟后会自动关机。
After five minutes the music fades, lights dim, and baby can drift off to dreamland.
五分钟后音乐慢慢消逝，灯光变暗，宝宝能进入梦乡。
After five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game's monotony.
这动作持续做了五分钟，小王子就厌倦这种单调的游戏了。
After five minutes of irksome and constrained conversation, they heard the sound of slippered feet approaching rapidly.
经过五分钟阴郁的虚伪的谈话之后可以听见飞快走来的步履声。
After five minutes the researchers took mouth swabsand salivasamples from the male subjects and then measured their cortisollevels.
五分钟后，研究人员对调查对象的唾液进行取样分析，测量其中皮质醇的含量。
After five minutes the researchers took mouth swabs and saliva samples from the male subjects and then measured their cortisol levels.
五分钟后，研究人员对调查对象的唾液进行取样分析，测量其中皮质醇的含量。
Remove the cream after five minutes with a hot, damp compress-this will help the hairs slide easily and painlessly out of their follicle.
五分钟后去掉皮肤霜，这将有助于毛发轻松并无痛地从毛孔中拔出。
After five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game's monotony. "And what should one do to make the hat come down?"
小王子这样做了五分钟，之后对这种单调的把戏有点厌倦了，说道：“要想叫你的帽子掉下来，该怎么做呢？”
After five minutes of looking through all the KVM slots, he finds a Windows nt server running as the Backup Domain Controller for the Domain.
花5分钟查看所有KV m槽后，他发现Windowsnt服务器是作为域的备份域控制器(Backup Domain Controller)运行的。
After five minutes, the plasma torch killed 99 percent of bacteria grown in a Petri dish, and after ten minutes, it killed 90 percent of bacteria present in the wounds of a rats.
五分钟后，等离子火炬杀死了皮氏培养皿中99%的细菌，而十分钟后，它杀死了老鼠伤口上90%的细菌。
While Zalewski was able to detect the codes even after five minutes, the UCSD researchers found that the chance of extracting the proper digits dropped to about 20 percent after 90 seconds.
虽然Zalewski在5分钟后仍能找出密码，UCSD的研究者认为90秒后破解密码的成功率就降到20%。
After five minutes of watching my dog aimlessly tear around the house, I finally accepted that she was not going to pass any part of the test and yes, she was most likely mentally challenged.
我的狗狗在屋里漫无目的地乱窜了5分钟后，我不得不接受这样一个事实：她没有通过任何一项测试。
Five minutes after that, we placed either bacon or bread on the surface for 5, 30 or 60 seconds, and then measured the number of bacteria transferred to the food.
五分钟后，我们将培根或面包放在表面5秒、30秒或60秒，然后检测转移到食物上的细菌数量。
A sudden loss of heart working will lead to brain damage within four to six minutes and then death after another five minutes.
心脏功能的突然丧失将在四至六分钟内导致大脑损害，然后五分钟后死亡。
After about five minutes Fulbright asked me where I was going.
过了大约五分钟，富布赖特问我在往哪里开。
After five or ten minutes of what I thought was a serious conversation, Roger cut it off and got to the point.
就这样进行了五到十分钟我所认为的严肃谈话之后，罗杰打断了我的话，直奔主题。
"When we were growing up they taught us that men are strong and don't cry," she says. "Well, five minutes after you start working here you realise that's all wrong."
当我们渐渐长大的时候，我们受的教育告诉我们男人应该很坚强，不应该流泪，然而你在这里工作五分钟后就会发现这种说法大错特错。
"When we were growing up they taught us that men are strong and don't cry," she says. "Well, five minutes after you start working here you realise that's all wrong."
当我们渐渐长大的时候，我们受的教育告诉我们男人应该很坚强，不应该流泪，然而你在这里工作五分钟后就会发现这种说法大错特错。
应用推荐