After half an hour, I found my friends Jimmy and Bobby playing volleyball on the beach, so I joined them.
半小时后，我发现我的朋友吉米和鲍比在沙滩上打排球，所以我加入了他们。
Having been cautioned, the defender should have been professional enough not to tug at the same opponent's jersey after half an hour.
在被警告后，这名后卫应该足够专业，不再在半个小时后去扯同一名对手的球衣。
After half an hour, I'm 2in taller.
半小时以后，我已经高了2英寸。
After half an hour, we arrived the destination.
半小时后，我们到达了目的地。
After half an hour one and now I look in the eyes, action, to speak the same.
半小时后有一个和现在的我眼神，动作，说话一模一样。
After half an hour, the Roberts' family comes back to the ABC properties Company agency.
半小时后，罗伯茨一家回到ABC物业代理公司。
We finally struck a bargain after half an hour of wrangling over who should pay the bill.
对谁应付帐一事我们争吵了半小时，最后达成了协议。
Stagecoach had intended to have two hours of tests this morning but had to stop after half an hour.
Stagecoach公司今天本打算进行两个小时测试，然而仅仅过了半个小时，测试工作就被迫终止。
After half an hour of hysterics about the cellphone, I felt so manipulated that I almost walked out.
经过半小时为了手机的歇斯底里后，我感觉自己真是受人操纵，几乎就走掉了。
After half an hour on the phone, a kindhearted supervisor at American Express authorized the car rental.
在打了半个小时的电话后，运通公司一位好心的主管授权了车的租借。
After half an hour of this, consult your watch and remind them of something they're missing on television.
半个小时以后，就看看表，提醒一下他们错过了哪些爱看的电视节目。
And there I trained for half an hour; they said that after half an hour you should stop because otherwise your body will get really sore.
在那里我训练了半个钟头，因为他们说训练必须半小时一停，否则你会全身酸痛。
After half an hour, you wake up to realize the pages have turned, but you have been daydreaming and don't remember a thing you read.
半小时过去，你清醒过来，意识到翻页了，但是完全不记得刚刚的白日梦中读到了什么。
After half an hour of waiting for their flight to arrive, I saw several young people enter the waiting area looking around curiously.
在机场等候半个小时之后，我看到了几个年轻人进入了等候区，并在好奇的张望着。
After half an hour of waiting for their flight to arrive, I saw several young people enter the waiting area looking around curiously.
半个小时后等待他们的飞行到达，我看见几个年轻人进入等候区好奇地环顾四周。
Not perfect, but all I can say is that after half an hour of not eating, drinking or aimlessly shopping, I felt mysteriously restored.
虽然结果还不尽完美，但我要说的是，在半个小时不吃不喝，也不盲目购物之后，我感觉到自己的精力出人意料地复原了。
After half an hour of high-speed train, I arrived in Toledo. The distinctive style of the railway station was a sign of the things to come.
乘了半小时高速火车后，便到达了托莱多。单是火车站就已很有特色。
And there I trained for half an hour, because they said that after half an hour you should stop because otherwise your body will get really sore.
因为那里的故练告诉我，训练半小时后应该停下来休息，否则全身都会很酸痛。
After half an hour, news came to make us give up completely - local tractors would not come to help at night, we had to wait until tomorrow morning.
半个多小时后的消息让我们完全放弃一切努力——当地拖拉机夜间不肯出行，要等到明天一早。
With regards to football, I admit to a shallow involvement. As a result, I didn't even know whom to side with after half an hour of match between Germany and Argentina.
足球这点事儿，俺江湖很浅，以至于看德国和阿根廷踢比赛，半小时后还发现自己的感情不知归属哪一边。
They led 3-1 after half an hour before the visitors hit them with three quick goals between the 40th and 55th minutes to take three vital points in their fight against the drop.
队在开场三十分钟时仍保持着3：1的领先优势，但他们却在40分钟-55分钟内被对方快速攻入三球并让对方在开场落后的情况下带走了关键的三分。
I put an apple core, sugar, salt, dead insects, white rice in a field of central, then squatted looked on. 15 minutes later, after half an hour, an hour later, "bait", still do not have a "scout".
我把苹果核、白糖、食盐、死了的昆虫、白米饭放在一块空地的中央，然后蹲在旁边观看。15分钟过去了，半个小时过去了，一个小时过去了，“诱饵”上仍然没有一个“侦察兵”过来。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
应用推荐