After several hours of questioning, he finally coughed out his story.
经过好几个小时的审讯，他最后说出了真相。
After several hours, the patient's symptoms and signs may also resolve.
也有可能，数小时后病人的症状和体征消失。
After several hours of rescue, Asha gradually clear, but with the cost of amnesia.
经过几个小时的抢救，阿莎逐渐清醒，却以失忆为代价。
It was diagnosed stroke by the doctor and after several hours' rescue, he still failed to revive.
医生确诊为突发性脑溢血，经过几个小时的抢救，最终还是未能抢救过来。
In gravure printing and flexo printing, ink pigment particle size will change after several hours.
凹印和柔印前后，油墨颜料颗粒尺寸会发生变化。
These hormones may not act immediately, but after several hours, they will raise your blood glucose.
这些激素可能不会马上起效，但是在几个小时候升血糖的作用就会体现出来了。
However, after several hours, the mice shifted to drinking almost exclusively from the sugar water dispenser.
不过，几个小时之后，小鼠就几乎只喝糖水了。
Attack continued 1-5 minutes after the onset of unconsciousness or drowsiness, after several hours awake.
发作持续1 - 5分钟，发作后意识不清或嗜睡，经数小时清醒。
After several hours the ampule contents were dissolved in DMF, precipitated into acetone and dried in vacuo.
经过几个小时的安瓿内容被解散在DMF，沉淀成丙酮和干果在真空中。
After several hours with the Yakel, we said "tata" goodbye to the tribesmen, and our driver moved on to 13 Mt.
与雅克村人度过几个小时后，我们向那些部落居民说着“塔塔”(再见)道别。
After a while there are no trees any more and you can see the pick. After several hours you are finally there.
攀登一段时间就不会再有树木，你就会看到顶峰。
Even so, after several hours of contractions, baby suffered exercise, to the baby is also good rather than harm.
即便如此，经过几个小时的宫缩，宝宝经受了锻炼，对宝宝来说也是有利而无害的。
However, after several hours, I reset my PC only to find that all the materials, pictures, and music were all gone.
几个小时的捣鼓之后，我再次启动，却发现本本里的所有资料，照片还有歌曲全部没有了。
As they continued on their way, the young monk was brooding and preoccupied. After several hours, unable to hold his silence, he spoke out.
这两个僧侣继续赶路，年轻的那位闷闷不乐，一副心事重重的样子。
After several hours, the mercenaries found themselves in an unfavorable position and some wanted to depart on the aircraft, which needed fuel.
几个小时之后，佣兵们发现自己陷入了一个糟糕的位置，一部分人希望借助飞机离开，而这需要燃料。
The answer has been surprisingly difficult to track down; in fact, after several hours of research I can only advance a couple of plausible theories.
答案竟然已难以追查，事实上，经过几个小时的研究，我只能提前一个似是而非的理论夫妇。
When this occurs and the diagnosis is unclear and the patients wellness is unclear, it may be advisable to defer operation and to re-examine the patient carefully after several hours.
详细的检查和评估之后，诊断未明确的可以继续观察。一些病人可能表现出模棱两可的体征。
The worry is that a teenager, after several hours of playing a virtual reality game, might get behind the wheel of a car and have balance and vision impairments similar to being drunk.
最令人担忧的是，青少年很可能在玩了几个小时的虚拟现实游戏后接着就去开车，此时他很可能出现醉酒般的平衡和视觉障碍。
After several hours of pitched battle, during which three guards and ten strikers were killed and many others injured, the Pinkertons surrendered and were escorted roughly out of town.
历经数小时的激战之后，平克顿侦探社举手投降，被工人们一路赶出城。而这场鏖战要了3名警卫及10名工人的命，并且受伤者也不在少数。
Several hours after a meal, people's hunger levels were predicted not by how much they'd eaten but rather by how much food they'd seen in front of them—in other words, how much they remembered eating.
餐后几小时，人们的饥饿程度不是由他们吃了多少来预测的，而是由他们在面前看到了多少食物来预测的——换句话说，就是通过他们记得自己吃了多少来预测。
After several frustrating hours of unsuccessful attempts to fix it, my husband suggested watching the Michael Jordan documentary series The Last Dance.
我们试图修理它，但在经过了几个小时的失败尝试后，我们很沮丧，我的丈夫建议看迈克尔·乔丹的系列纪录片《最后之舞》。
Another survivor was pulled out of what was once the offices of a power company, several hours after rescuers heard her cries.
在救援人员听到呼救声的几个小时后，从倒塌的能源公司办公室救出了另一个生还者。
In a statement released several hours after their return, the 15 said their arrival at Heathrow airport had been a "dream come true" and said they would not forget the welcome.
这15名水兵在回国几小时后发表的一份声明中说，飞回希思罗机场让他们“梦想成真”，并表示不会忘记所受到的欢迎。
The new dressing, which is applied immediately after the stitches have been removed, is designed to contract slightly over several hours so it gently pulls the surrounding tissue towards the wound.
供缝线拆除后马上使用的硅树脂新型创口贴，设计为在能几个小时内持续但缓慢地收缩，这样就能把周围组织轻轻拉向创口。
Several hours after Mr. Moussa had declared a cease-fire, explosions could be heard about 30 miles away from Ajdabiya.
在穆萨发表了停火声明后的几个小时后，在阿贾达比亚外30英里外就可以听到爆炸声。
He devoted several hours a day to the business during his senior year and relocated to Palo Alto after graduation.
在大三那年，他每天要为此花上几个小时。毕业后他搬去了帕罗阿多。
Several hours after releasing the initial results, the plant operator said that those readings had been in error, and that retesting had shown negligible amounts of the isotope.
这一数据发布数小时后，核电站操作员对这些数据进行了澄清，重新检测后，只有微不足道的一些同位素被发现。
Several hours after releasing the initial results, the plant operator said that those readings had been in error, and that retesting had shown negligible amounts of the isotope.
这一数据发布数小时后，核电站操作员对这些数据进行了澄清，重新检测后，只有微不足道的一些同位素被发现。
应用推荐