After several hours of questioning, he finally coughed out his story.
经过好几个小时的审讯，他最后说出了真相。
After several hours of rescue, Asha gradually clear, but with the cost of amnesia.
经过几个小时的抢救，阿莎逐渐清醒，却以失忆为代价。
Even so, after several hours of contractions, baby suffered exercise, to the baby is also good rather than harm.
即便如此，经过几个小时的宫缩，宝宝经受了锻炼，对宝宝来说也是有利而无害的。
The answer has been surprisingly difficult to track down; in fact, after several hours of research I can only advance a couple of plausible theories.
答案竟然已难以追查，事实上，经过几个小时的研究，我只能提前一个似是而非的理论夫妇。
The worry is that a teenager, after several hours of playing a virtual reality game, might get behind the wheel of a car and have balance and vision impairments similar to being drunk.
最令人担忧的是，青少年很可能在玩了几个小时的虚拟现实游戏后接着就去开车，此时他很可能出现醉酒般的平衡和视觉障碍。
After several hours of pitched battle, during which three guards and ten strikers were killed and many others injured, the Pinkertons surrendered and were escorted roughly out of town.
历经数小时的激战之后，平克顿侦探社举手投降，被工人们一路赶出城。而这场鏖战要了3名警卫及10名工人的命，并且受伤者也不在少数。
Several hours after a meal, people's hunger levels were predicted not by how much they'd eaten but rather by how much food they'd seen in front of them—in other words, how much they remembered eating.
餐后几小时，人们的饥饿程度不是由他们吃了多少来预测的，而是由他们在面前看到了多少食物来预测的——换句话说，就是通过他们记得自己吃了多少来预测。
After several frustrating hours of unsuccessful attempts to fix it, my husband suggested watching the Michael Jordan documentary series The Last Dance.
我们试图修理它，但在经过了几个小时的失败尝试后，我们很沮丧，我的丈夫建议看迈克尔·乔丹的系列纪录片《最后之舞》。
Another survivor was pulled out of what was once the offices of a power company, several hours after rescuers heard her cries.
在救援人员听到呼救声的几个小时后，从倒塌的能源公司办公室救出了另一个生还者。
After I first read problem 1, I worked on it for many hours over several days before I eventually figured it out. A couple of years later I came back to the problem, but I had forgotten my proof.
在我读了问题1之后 我花了几天的时间去求解最后我得出了答案.
In several cases, the retweet of the incorrect report came three or more hours after the report first spread...
在若干个案例中，错误报道的转发会持续到该报道首次出现后的3个小时以后。
After display screens are installed, each computer rides on a kind of racetrack along the ceiling of the factory, where it runs for several hours to make sure that all components work.
安装好显示屏后，每台电脑都要被放到一个沿着天花板而建的、类似跑道的地方，电脑要在那里运行几个小时，以保证每个零件都正常运作。
The Iraqi parliament accepted the resignation of its speaker, Mahmoud al-Mashhadani after hours of behind the scenes negotiations and several days of debate.
伊拉克国民议会接受了议长马什哈达尼的辞呈，此前，议会经过了几个小时不公开磋商和几天的辩论。
Several hours after the scheduled time of pickup, the CIA field unit received a message from the agent team, reporting that the snatch had been successful.
在预定接人时间过去了几个小时之后，中情局的外勤部门收到了小分队发回的消息，报告说接人行动已取得成功。
Several hours after releasing the initial results, the plant operator said that those readings had been in error, and that retesting had shown negligible amounts of the isotope.
这一数据发布数小时后，核电站操作员对这些数据进行了澄清，重新检测后，只有微不足道的一些同位素被发现。
He had spent several hours in front of the glass case, and he'd gone back again the next day, and for several days after that.
他在那个玻璃柜前呆了好几个小时，而且第二天他又去了，之后又去了好几天。
Several revelers reportedly died after they were struck by falling rubble as they left a nightclub on the seafront in the early hours of Saturday.
一些醉酒者被报道说，在周六早时离开海边马路的一间酒吧时，被所掉下来了粗石砸死。
Performance remained the same after resting for several hours, while levels of glycogen - used by muscles as' fuel '- were actually slightly higher after fast food was eaten as a recovery food.
因为运动者在休息几小时后表现一样，虽然糖原——肌肉的“燃料”——的水平实际上在快餐作为恢复食品食用时略微高一点。
After several years of hard work - 12 hours a day starting at 6 am - he got the job he wanted as a doorman.
他每天从早上6点开始持续要工作12个小时，在这样艰辛工作了几年后，他得到了他梦寐以求的工作—门卫。
For several hours after drinking the vodka, whole body lipid oxidation (a measure of how much fat your body is burning) dropped by a massive 73%.
在饮用伏特加后数小时之内，整体脂肪氧化(检测人体燃烧的脂肪)大幅度下降73%。
After several films and some reading, I managed to catch a few hours of decent sleep.
于是我就看了几部电影，又看了一会儿书，终于象样地睡上了几个小时。
After eating for several hours, the taste of unendurable soil flavor is still staying in the mouth.
吃下几小时后，嘴里还残存有一种难以忍受的泥土味道。
Experiment with several brands and pick the best one for you - the one that does not smudge under your eyes or rub off after a couple of hours.
选用质量好的睫毛膏，试用几种牌子，然后选出最适合你的一款——不晕染的，或者不会过几个小时就脱妆的。
After reaching full heat, the smoke was let out of the cave and the stones would retain heat for several hours.
当墙壁达到一定的温度时，将浓烟排出洞外，这使得墙壁还能保持几个小时的高温。
Finally the fast orbit recovery within several hours after station-keeping maneuvers of GEO is discussed.
最后对GEO位置保持机动后的快速轨道恢复这一热点问题进行了探讨。
After about two hours, we arrive at the base-camp. The camp consists of several log cabins and other outbuildings.
大约两小时后就会抵达营地，其中散布着原木小屋和附属建筑。
It's part of several hours of video captured by surveillance cameras inside the Miami Beach Police Department's jail, where Bieber was held after his arrest on DUI charges on January 23.
这段视频是由迈阿密当地警局里的监控器拍摄下来的，当时比伯正因酒驾被捕，在1月23日进了当地的监狱。
The ache in your brain after several long hours of work should be your signal to take a break.
连续工作几个小时后头很痛？那是身体在告诉你该休息啦。
The ache in your brain after several long hours of work should be your signal to take a break.
连续工作几个小时后头很痛？那是身体在告诉你该休息啦。
应用推荐