Mr Obama, who was born to a Kenyan father and an American mother, moved to Indonesia when he was seven – after his mother married an Indonesian man she met while studying at the University of Hawaii.
奥巴马的父亲是肯尼亚人,母亲是美国人。在奥巴马七岁那年,母亲与在夏威夷大学读书时结识的一个印尼人结婚,之后他们搬往印尼。
Mr Obama, who was born to a Kenyan father and an American mother, moved to Indonesia when he was seven -after his mother married an Indonesian man she met while studying at the University of Hawaii.
奥巴马的父亲是肯尼亚人,母亲是美国人。在奥巴马七岁那年,母亲与在夏威夷大学读书时结识的一个印尼人结婚,之后他们搬往印尼。
Miss McLuskey, who studies product design at Edinburgh's Napier University, came up with the idea after studying aural impairments and methods of helping people hear better.
麦克卢思凯小姐在爱丁堡纳皮尔大学学习产品设计。她的设计灵感来自对听觉障碍的研究,她希望找到能帮助人们提高听力的好方法。
Raphael Kudela, an ocean scientist at the University of California, Santa Cruz, and his team made the discovery after studying a form of sea algae called Pseudo-nitzschia australis.
加利福尼亚大学的海洋科学家拉尔夫库德拉及其研究小组是在研究一种名为Pseudo-nitzschia australis的矽藻时得出这一发现的。
Barack Obama senior met Ndesandjo's mother Ruth Nidesand while studying at Harvard University, shortly after divorcing the president's mother.
巴拉克·奥巴马的父亲在同他母亲离婚后不久便在哈佛大学求学之时邂逅了恩德桑乔的母亲露丝·恩德桑乔(Ruth Nidesand)。
Apparently, this fact has been proved at the Yale University, USA, after 5 years of studying the human brain and its functions.
经过美国耶鲁大学对人类大脑及其功能5年时间的研究,很明显的,这个事实已被证明。
Peter Rogers, professor of biological psychology at the University of Bristol, thinks not. After years of studying caffeine he sees no evidence to suggest that it improves mental alertness.
布里斯托尔大学生物心理学教授彼得·罗杰斯的看法是否定的。对咖啡因进行了多年研究之后他认为,没有证据表明咖啡因会提高大脑灵敏度。
Yan Zhang, who settled in Sydney after studying at Macquarie University, orders a lunch of pork dumplings at the New Shanghai restaurant.
张岩(音)在麦考瑞大学就读之后就定居在悉尼了。他在新上海餐馆订了一份猪肉水饺作为午饭。
After studying Biology at Oxford University, he completed his PhD in palaeontology at the University of Bristol.
其后在牛津大学学习生物学,并在在英国布里斯托尔大学取得了古生物学的博士学位。
Some people believe that studying at university or college is the best route to a successful career, while others believe that it is better to get a job straight after school.
有些人认为,在大学或大学学习是成功事业的最佳途径,而另一些人认为,最好是在毕业后直接上班。
Some people believe that studying at university or college is the best route to a successful career, while others believe that it is better to get a job straight after school.
有些人认为,在大学或大学学习是成功事业的最佳途径,而另一些人认为,最好是在毕业后直接上班。
应用推荐