The morning after Sun Liang died, the neighbors were amazed to see the sky full of birds.
孙良死的那个早晨，邻居们惊奇地发现空中飞满了鸟儿。
Thee morning after Sun Liang died, the neighbors were amazed to see the sky full of birds.
孙良死了的那个早晨，邻居们惊奇地发现空中飞满了鸟儿。
Timely replenish water and relieve skin after sun exposal, and effectively relieve peeling caused by sunlight.
在日晒后及时补充水分，舒缓肌肤，有效改善皮肤因日晒而褪皮的现象。
Apply unique and refreshing vegetal formula, instantly cool skin after use, repair, moisturize and soothe skin after sun exposal.
独特清爽植物配方，涂搽于肌肤时会立即带来清凉冰爽的感受，对于日晒后的肌肤更有修护、保湿、安抚的效果。
The European Union began to investigate Microsoft in nineteen ninety-eight after Sun Microsystems accused the company of being anti-competitive.
在Sun Microsystems公司控告其垄断之后，欧盟从1998年开始调查微软。
Wherefore he had no fancy for lowering for whales after sun-down; nor for persisting in fighting a fish that too much persisted in fighting him.
因此，每当夕阳西下后，他就没有放下小艇去打鲸的雅兴；也不会下死劲地去跟一条需要花费太多力气的鱼硬拼。
As if mists open after sun rising, caves close after clouds returning, the changer from brightness to dimness tells dawn and nightfall of mountains.
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。
Nevertheless, his companion's name was nowhere on the list. After Sun Shan returned home, the son had not returned yet, and his father came to ask about the results.
孙山回家后，同乡的儿子还没回来，同乡就来询问结果，孙山委婉地说：“解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。”
The sun finally comes out after several rainy days, which lifts our spirits.
连续下了几天雨后，太阳终于出来了，这让我们精神振奋。
After-sun products will cool and hydrate your skin.
晒后护肤品会清凉肌肤并为其补水。
Many people also don't use sunscreen properly—applying insufficient amounts, failing to reapply after a couple of hours and staying in the sun too long.
许多人也没有正确地使用防晒霜——涂抹的量不够，几个小时后没有重新涂抹，并且在阳光下待太长时间。
After more flight testing with the sun-powering HB-SIA, the Solar Impulse Team hopes to perform night testing later this year.
HB-SIA 完成多次的太阳能飞行测试之后，阳光推动团队希望今年晚些时候进行夜间飞行测试。
After a dark night, the sun will rise.
黑夜过后，太阳会升起。
You can enjoy coffee after 11:00 pm in Sun Coffee Shop.
您可以在晚上11点以后在阳光咖啡厅喝咖啡。
My grandmother likes sitting outside in the sun after lunch, but her neighbour has put up a high fence that stops sunshine from going into her yard in the early afternoon.
我的奶奶喜欢午饭后坐在外面晒太阳，但是她的邻居竖起了一道高高的篱笆，阻止阳光在下午初时照进她的院子。
After all, the Sun has many more atoms of any element, say iron, than does a meteorite specimen, but the ratios of iron to silicon in the two kinds of matter might be comparable.
毕竟，太阳中任何元素的原子，比如说铁，都比陨石标本的原子要多得多，但这两种物质中铁和硅的比例可能是可以比较的。
After a couple of miles she was again on dry land, and the sun came out.
开了几英里之后，她再次开上了干燥的地面，并且太阳也出来了。
After that, avoid midday sun, have children wear protective clothing and hats; seek shade; use sunglasses that block UVA and UVB; and use sunscreen.
之后，远离中午的阳光，让孩子穿防护衣和戴帽子，找荫凉地避暑，使用太阳镜阻止紫外线并且涂抹防晒霜。
Most NEOs will plunge into the Sun after a million years of this pas DE deux.
大多数近地天体在跳了这种双人舞一百万年后，会坠入太阳。
Now space experts want to see how the comet has changed after its tour around the scorching sun.
现在专家期待着观察彗星在环绕灼热太阳飞行之后会发生怎样的变化。
Huang went to Sydney after graduating from Sun Yat-sen University last month.
上个月，从中山大学毕业后，黄山就来到了悉尼。
To learn more about how the sun and other stars work, after early observations using rockets, scientists began studying the sun from Earth orbit.
为了探索太阳和其它恒星的工作原理，在早期观测活动后，科学家使用火箭开始在地球轨道上对太阳进行研究。
To learn more about how the sun and other stars work, after early observations using rockets, scientists began studying the sun from Earth orbit.
为了探索太阳和其它恒星的工作原理，在早期观测活动后，科学家使用火箭开始在地球轨道上对太阳进行研究。
应用推荐