After the Qing Dynasty, the caramel is already with purple, red, blue, green, black and other colors juxtaposed a proper noun.
清代以后，酱色已经是与紫、红、青、绿、黑等并列的颜色专有名词了。
The Ba disappeared after 316 B.C. with the invasion of the Qing Dynasty, and their whimsical animal statues and ornately inscribed daggers are all that is left behind.
巴文化在公元前316年左右由于强大的秦朝的入侵而消失，造型怪异的动物雕像和华丽雕刻的匕首成了他们仅存的遗物。
After the abolishment of imperial civil examination in the late Qing Dynasty, the common people were not able to understand and accept the new type of education.
晚清科举制废除以后，由于当时社会缺少支持新的考试制度产生的条件，致使普通民众对新式教育不理解以至于抵触。
Before Xianfeng Emperor of the Qing dynasty, the forest was protected basically in Monan Mongolia and Northeast China. But after Xianfeng Emperor, the trees was felled wantonly.
咸丰以前，漠南蒙古及东北地区的林木基本得到保护，但咸丰后开始遭到大肆砍伐。
This was the main reason for the obvious development of north seacoast in Chaochow Gulf after Tongzhi Emperor time, Qing Dynasty.
莱阳和平度低山丘陵区的大规模番薯种植是造成清同治后胶州湾北海岸发育明显的主要原因。
Examples of shell and bone writing were not found until Emperor Guangxu's reign during the Qing Dynasty (1644-1911), thousands of years after they were made.
甲骨文经过几千年的沉睡，直到清代光绪二十五年才被发现。
Translation in late Qing Dynasty is the second time to largely input foreign culture after the translation of Buddhist Scripture in Han and Tang Dynasties, which may be defined as translating account.
晚清翻译是继汉唐佛典翻译之后异域文化的第二次大规模输入，将其定位为“译述”较为适宜。
After passing through the phases of inchoation and development, the ancient history of calligraphy esthetics in China reached maturity in Ming and Qing Dynasty.
经历了发端、发展到成熟的过程，到了明、清两代，中国古代书法美学思想必然地进入了守成期。
Having undergone numerous historical shifts for more than two thousand years, the ancient Ciyun Temple was on the decline after the late Qing Dynasty.
古老的慈云寺，经历了两千多年的岁月沧桑，清末以后逐渐走下坡路。
After the Ming Dynasty, especially in the Qing Dynasty, which has become a ritual ceremony is scheduled.
明代以后，特别是在清代，这种礼仪已成定式。
Scholars in the last stage of the Qing dynasty realized some deficiencies in national strength after they studied chemistry and physics.
通过对格致的了解，清末的一些文人认识到了国家实力的不足。
Founded during Xianfeng period in Qing Dynasty, the famous garden Shiyuan of Jiangyin City was rebuilt many times after wars.
适园为江苏省江阴市古典园林，始建于清咸丰年间，几经战乱，保留至今。
Hou Fangyu, a man of letters a the beginning of Qing Dynasty, took the imperial examination eight years after Shunzhi was enthroned, which became the point at issue of evaluating his integrity.
清初文学家侯方域入清参加顺治八年乡试问题，成为评价其气节人格的一个焦点。
Xinjiang was an important penal colony for 150 years after the Emperor Qianlong in the Qing Dynasty.
清代新疆自乾隆朝统一之后的一个半世纪内，一直是重要的流放地。
During the whole Qing dynasty, after being printed many times, lexicographical books compiled for Chinese people to learn Manchu language with both Manchu and Chinese have many versions.
为汉语人群学习满语而编纂的满汉合璧字辞书通行于清代。并被多次刻印，形成诸多版本。
Chapter Three focuses on the development of the person painting after the Ming dynasty and the Qing dynasty.
第三章具体分析明清以后人物画的发展趋势和状况。
After 100 years of Qing Dynasty to the middle of flourishing, "sweet potato Sheng" will finally come to an end.
经过清初到中叶100多年的兴旺蓬勃，“番薯盛世”也就终于走到了尽头。
Unfortuately, in the 8th Year of Qianlong Emperor of Qing Dynasty (1744), not long after the founding, Jiang Shixiong died.
可是，二宜楼兴建没过多久，乾隆8年（1744年）蒋士熊就辞世了。
After the middle of Ming and Qing Dynasty(1368-1911AD), many thriving and prosperous cities and towns sprang up in Hunan area.
明中叶以后及清康熙以来，湖南地区涌现出大批工商业较繁盛的城镇和市墟。
After the middle of Ming and Qing Dynasty(1368-1911AD), many thriving and prosperous cities and towns sprang up in Hunan area.
明中叶以后及清康熙以来，湖南地区涌现出大批工商业较繁盛的城镇和市墟。
应用推荐