Sandy helped me put the sofa against the wall.
桑迪帮我把沙发靠墙放。
Kathryn leaned against the wall of the church.
凯瑟琳倚靠在教堂的墙壁上。
Drago pushed him up against the wall and frisked him.
德拉戈一把将他推向墙壁并搜了身。
The dogs are always rubbing against the wall and making dirty marks.
这些狗总是往墙上蹭，留下了点点污斑。
She struck one match against the wall, and held her hands over the flame.
她在墙上划了一根火柴，双手捂住火苗。
Fruit-trees were trained flat against the wall, and over some of the beds there were glass frames.
果树被平整地靠在墙上，有些苗床上还架着玻璃架子。
It takes a certain type of person who will bang his head against the wall because you believe you'll find the solution.
你要是认为你会找到解决方法，肯定有人会撞墙的。
The Grand Army man sat down behind the stove and tilted his chair back comfortably against the wall, fishing his quill toothpick from his waistcoat pocket.
军人坐在火炉后面，舒舒服服地把椅背斜靠在墙上，伸手在背心口袋里摸羽毛梗牙签。
I skinned my elbow against the wall.
我的肘部撞在墙上擦破了皮。
He slumped, leaning against the wall.
他往后一倒，靠在墙上。
My head was banging against the wall, but I didn't feel that until they finished.
我的头不停的撞着墙，但我一直没有感觉到，直到电击结束。
If those are still too hard, do wall pushups, leaning against the wall or a chair.
如果这样还是很困难，那就对墙做俯卧撑：倾斜地撑着墙或椅子。
Take a red book or some other brightly coloured object and hold it against the wall.
拿一本红色的数或者其他颜色鲜艳的物体，拿着它对着墙。无论书贴不贴着墙都不碍事。
And they all came in and they, it's like a funeral, standing solemnly against the wall.
进来的时候他们就好像在参加葬礼，靠着墙严肃地站着。
The liquor soaked the bedspread as the glass fell to the carpet and rolled against the wall.
酒洒在床单上，酒杯掉在地毯上滚到了墙边。
She was often ill, had several heart attacks, felt she was beating her head against the wall.
她总是生病，心脏病发作过好几次，感觉她在用头撞墙。
Getting up in the night was best not attempted by the person sleeping trapped against the wall.
睡里边的人夜间最好不要起床。
"The robot, trying to encourage play, moves closer, but the boy presses himself against the wall."
机器人进一步走近试图鼓励他一同玩耍，但男孩把自己死死抵在墙上。
I leaned against the wall and looked out the window with her. The storm was growing more ferocious.
我也靠在墙上和她一起看沙尘暴。
When it comes time to shoot the entire family, don't just line them up against the wall, execution-style.
照全家福时，可以不必让全家人都靠墙站成一条线，像行刑一样。
Outside the room, Hale rests his head against the wall, his face troubled by the pain he's witnessing.
在房间外，Hale将头靠在墙上，被他看到的这场惨剧折磨着。
The cottage, too, was empty and had been swept with a broom, which he had left leaning against the wall.
小屋里也空无一人，地面清扫过了，扫把还倚靠在墙上。
An umbrella with the handle carved into the shape of a goose's head leaned against the wall inside the door.
一把柄像鹅脖子一样弯的伞靠在门后的墙上。
It is not as if the family’s back is against the wall financially, even after having divested many of the assets.
即使卖掉了众多资产，并不意味着福布斯家族财务上遇到大困难。
His shoulder, sunk in an old military jacket, rested against the wall and a radio antenna stuck out of his pocket.
他肩上披着一件旧军用夹克，口袋里收音机的天线则露在外面。
In the face of all the character attacks, I responded as I always did when my back was against the wall-i plowed on.
面对所有这些对我品格的攻击，我的反应就是我通常在无路可退时的做法——埋头苦干。
When I thought that they would put Gienek [Bendera] against the wall of death and shoot him, I had to start thinking.
当我想到他们会让基内克(本德拉)站在死亡墙下，朝他开枪，我就不得不开始想想办法。
The short, squat man in the Dallas Cowboys windbreaker staggers out from the arcade, propping himself against the wall.
身穿达拉斯牛仔风衣的矮胖男人蹒跚的从拱廊走出来，支撑着自己靠在墙上。
The short, squat man in the Dallas Cowboys windbreaker staggers out from the arcade, propping himself against the wall.
身穿达拉斯牛仔风衣的矮胖男人蹒跚的从拱廊走出来，支撑着自己靠在墙上。
应用推荐