When translators translate, they usually invade and aggress on the original text, break the balance between the source text and target text and that between the source language and target language.
当译者进行翻译时,他们通常会对原文进行攻击和侵犯,打破原文和译文、源语言和目标语言之间的平衡。
At first, we study the first step of the reaction between dimethysulfide(DMS) . We think that the O2 aggress the sulfur atoms on the dimetysulfide(DMS).
首先,我们研究O2和二甲基硫(DMS)反应的第一步的问题,我们初步认为O2直接进攻二甲基硫(DMS)分子中的S原子。
At first, we study the first step of the reaction between dimethysulfide(DMS) . We think that the O2 aggress the sulfur atoms on the dimetysulfide(DMS).
首先,我们研究O2和二甲基硫(DMS)反应的第一步的问题,我们初步认为O2直接进攻二甲基硫(DMS)分子中的S原子。
应用推荐