In RNGzip, the sender and receiver must agree in advance on precisely the same schema.
在RNGzip 中,发送方和接收方必须提前同意使用相同的模式。
Well, we agree in principle to use the product to offset the value of our equipment and technology.
好的,原则上,我们同意你们用产品来抵消我们的设备和技术的价值。
Several Hamas leaders have also stated that if Palestinians agree in a referendum to accept Israel's existence, so be it.
几个哈马斯的领导人也声明说,如果巴勒斯坦人在全民公决中投票接受认可以色列的存在,那么他们也承认其存在。
But while we agree in principle about when it makes sense to replace one, in practice our definitions of when a car is about to 'drop' have differed.
不过,虽然我们原则上同意在适当的时候可以换部新车,但实际上我们对何时应该淘汰旧车的定义有所分歧。
Commission officials blithely bat these concerns aside, saying that national bank supervisors can agree in advance how to wind up cross-border Banks.
欧盟员委员会官员乐观地打消这些疑虑,说国家银行监管者事先就如何终结跨境银行达成一致。
The big countries that are the IMF’s main shareholders agree in principle, but there has been no consensus yet on just how to go about boosting the fund’s resources.
IMF的最大股东(美国)原则上赞同,但是就如何增加基金会财源尚未达成一致。
In a constitutional convention, the questions will be complex and large.Who would present the evidence, if not the same loonies who cannot agree in the legislature?
而在制宪会议上的问题要大而复杂得多,当又一群疯子在议会内意见不一时,谁会来出示证据呢?
In a constitutional convention, the questions will be complex and large. Who would present the evidence, if not the same loonies who cannot agree in the legislature?
而在制宪会议上的问题要大而复杂得多,当又一群疯子在议会内意见不一时,谁会来出示证据呢?
When a client or supervisor dictates how a program should process well-formed input data, take the opportunity to agree in detail on how the program should act in case of error.
当客户或主管在指示程序应如何处理格式良好的输入数据时,抓住机会,对万一发生错误时程序的具体操作细节同他们达成共识。
Analysts agree in principle with Mr. Icahn's math, although many caution that Motorola needs to fix underlying problems in the handset division to maximize the value of a breakup.
分析人士原则上同意伊坎的计算,虽然有很多人警告说,摩托罗拉需要解决手机业务中存在的根本问题才能使分拆的价值实现最大化。
They'll gather, debate over whose patented technology is best, and also agree in advance that every other company in the standard group will be able to license their patent at a reasonable rate.
这些企业将收集、辩论谁的专利技术最好,也会事先同意标准组织中的其它企业可以合理的价格许可使用其专利。
He said he would agree in writing, if requested, to allow the prosecutor-general to contact other countries to investigate whether he or his wife, Suzanne, owned any accounts or property abroad.
他说如果需要,他会写下这些信息来让总检察长联系其他国家来调查塔以及他的夫人苏珊是不是拥有海外帐户。
The nature of the facts compels both those who argue for and those who argue against moral responsibility in dream-life to agree in recognizing a special psychic source for the immorality of dreams.
而事实的本质使得对“道德是否对梦起作用“这一观点争论不休的双方最终达成共识,认为产生不良梦境的是某种特别的心理源。
You will learn to talk about problems and be more patient with people you don't agree with—a friend, or a mate in your workroom or company.
你将学会探讨问题,对与你意见相左的人——朋友或办公室和公司的同事更有耐心。
First, the observation may be unreliable in that two or more observers may not agree that the particular response occurred, or to what degree it occurred.
首先,观察结果可能会不可靠,因为两个及以上的观察者可能无法对特定的具体反应是否发生以及反应发生的程度达成一致意见。
However, they generally agree with the idea that inequality in the information society is fundamentally different from that of an industrial society.
然而,他们普遍同意这样的观点,即信息社会的不平等与工业社会的不平等有着根本上的不同。
In addition, even when a single gene is found to control a behavior, researchers in different fields do not necessarily agree that it is a "behavioral gene".
此外,即使发现一个基因控制一种行为,不同领域的研究人员也不一定同意它是一种“行为基因”。
I'm gonna show you some slides in a few minutes and I think you will agree with me that this art is anything but primitive.
几分钟后我会给你们展示一些幻灯片,我想你们会同意我的观点,这种艺术绝对不是原始的。
All the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
所有参赛者都同意在所有比赛中遵循公平竞争的精神。
Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.
最后,与法国政府关系密切的人士私下抱怨,认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调:例如,抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。
However, there were a few astronomers in Greece and other places who didn't agree with the geocentric view, for example, a Greek astronomer who lived in the third century B.C.E.
然而,在希腊和其他地方有一些天文学家不同意地心说的观点,例如,一位生活在公元前三世纪的希腊天文学家。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作,解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
Experts tend to agree that for the average student, college is still worth it today, but they also agree that the rapid increase in price is eating up more and more of the potential return.
专家们基本同意,对于现在的普通学生来说,上大学仍然是值得的,但他们也认同,学费的快速上涨正在吞噬越来越多的潜在收益。
Although winning is a great feeling, all the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
虽然获胜感觉很棒,但所有参赛者都一致认为应在所有比赛中遵循公平竞争的宗旨。
He and others agree that the market cycle is at or near its top, particularly in America and Britain.
他和其他人一致认为,市场周期循环正处于或接近顶峰,尤其是在美国和英国。
He and others agree that the market cycle is at or near its top, particularly in America and Britain.
他和其他人一致认为,市场周期循环正处于或接近顶峰,尤其是在美国和英国。
应用推荐