The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
A spokesman said, however, that the two men had not reached agreement on the issues discussed.
但是，一位发言人说这两个人对讨论的问题还未达成共识。
Both the teacher and the parent are in agreement on limiting students' phone use.
老师和家长都同意限制学生使用手机。
It was said that the two parties had not reached an agreement on the issues discussed.
据说双方还未就所讨论的问题达成协议。
Apparently the bus company will be laying off its employees if they can't reach an agreement on wages by midnight.
显然，如果午夜前不能就工资问题达成协议，公交公司将解雇它的员工。
The rub is, if the vast majority of people increasingly agree that climate change is a global emergency, there's far less agreement on how to fix it.
问题是，如果绝大多数人越来越认同气候变化是一个全球性的紧急事件，那么在如何解决这个问题上就没有那么多的共识了。
It drives agreement on the scope of the system and Outlines the key requirements.
它驱动了系统范围的一致，并概括出了核心需求。
We're in rough agreement on how much spending we need to cut to reduce our deficit.
我们在削减多少支出以降低赤字上已经达成初步一致。
Another test, hard on its heels, will be an agreement on sanctions against Iran.
另一个考验紧随其后，就是对伊朗进行制裁的协议。
There is not much agreement on the answers, but two themes recur in many explanations.
尽管人们尚未就这两个问题达成一致，但在争论中反复出现了两种论调。
You have looked at strategies and interventions and reached agreement on some ways forward.
你们已经研究过战略和干预措施，并在某些方面达成了一致。
He also called for negotiations with congressional leaders to reach agreement on a plan.
他还要求跟国会的领导人进行协商以对该计划达成协议。
I suggest that agreement on the mapping principles for lifecycle elements is sufficient.
我建议有关生命周期元素的映射原则的协议就足够了。
However, Valentyn Zemliansky says agreement on specific issues is reached on an annual basis.
但是他表示，双方在具体问题上的协议是每年都需要更新的。
"We negotiated [with Mancini] on Thursday and finalised his agreement on Friday," Cooksaid.
“我们周四(与曼奇尼)进行了谈判，并于周五最终达成一致，”库克说。
Across the world, there is agreement on the need for a more comprehensive response to the crisis.
整个世界都同意需要采取全面广泛的措施应对这场危机。
A majority, 56%, also want America to join other countries in a global agreement on climate change.
大多数美国人(56%)也希望美国和其它国家一起加入全球气候变化协议。
So there seems to be a rough agreement on at least the order of magnitude of recent job losses.
这样看来，至少在最近的失业情况的数量级上，前后两项调查得出了大致相同的结论。
You reached agreement on some very important items that are a real gift to public health, everywhere.
你们在一些非常重要的议程项目上达成了一致意见，这些对于各地的公众健康都是真正的礼物。
If Copenhagen does not reach agreement on it we will do it next year, either via a subsidy, levy or tax.
如果在哥本哈根没有达成协议，我们明年就会自己来，不管是用补贴还是征税的方法。
He said he had exchanged maps with Mr Olmert, though without reaching a precise agreement on a new border.
他表示已经和奥尔默特交换了地图，虽然还没有就新边界如何精确划分上达成一致。
The Banks may struggle to reach agreement on a host of issues, not least the price at which to buy assets.
几家银行或许可以努力就大量事项达成协议，但绝非确定购买资产的价格这么简单。
A separate agreement on protecting intellectual property rights will also be signed Tuesday, officials said.
一份保护知识分子合理权利的单独协议也会在周二被签署，官方如此表示。
Understanding and gaining agreement on project objectives, deliverables, scope, risk, cost, approach, etc.
理解项目目标、可交付物、范围、风险、成本、方法并且达成一致。
Most crucially, as the UN mission closes, there is still no agreement on who will take over its monitoring role.
最关键的是，没有哪个协议规定在UN特派团撤离后由谁接替它的监管职能。
Most crucially, as the UN mission closes, there is still no agreement on who will take over its monitoring role.
最关键的是，没有哪个协议规定在UN特派团撤离后由谁接替它的监管职能。
应用推荐