Delta`s agreement with Singapore Airlines gave them a toehold in the Pacific.
德尔塔与新加坡航空公司的协议为他们在太平洋地区提供了一个立足点。
He welshed on his agreement with the team that he would play for them in February.
他逃避履行他与球队合同中在二月为他们踢球的协议。
It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.
与投资人达成正式协议允许其在后市买入是非法的。
Her agreement with McDonald's required that she sell exclusively to the company.
她与麦当劳的协议要求她只能向该公司出售商品。
It offers people workable steps to reach an agreement with the help of a mediator.
它为人们在调解人的帮助下达成协议提供了可行的步骤。
In 2012, the Shennongjia Nature Reserve signed an agreement with Beijing to promote holidays for Yeren hunters.
2012年神农架自然保护区与北京签署了协议，以推广为野人猎手而设的节日。
Car hailing company DiDi signed an agreement with TAL Education Group to provide free online courses for the children of taxi drivers.
网约车公司滴滴与TAL教育集团签署协议，为出租车司机的子女提供免费在线课程。
When you define the project, you make sure that you have an agreement with the project sponsor on what work should be completed in this project.
当你定义项目时，要确保与项目发起人就项目中应该完成的工作达成一致。
In the sentence 'They live in the country', the plural form of the verb 'live' is in agreement with the plural subject 'they'.
在Theyliveinthecountry一句中，动词复数形式live与复数主语they一致。
Keep it as a conversation and not an argument, or they may not totally be in agreement with you.
把它作为一种对话而不是争吵，否则他们可能不会完全同意你的观点。
Though we might not be in agreement with our parents after communication, this process would make us understand each other better.
尽管沟通之后，我们和父母可能仍然意见不一，但是这个过程可以让我们更了解彼此。
The children's answers were generally divided according to age, which is in agreement with the stolen candy, lying and getting unpunished.
孩子们的答案一般是根据年龄划分的，这与偷糖、撒谎和不受惩罚是一致的。
These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.
这些发现与你对进化论的期望是一致的：那些喜欢交朋友和帮助别人的人能够收集足够的资源来度过艰难时期。
Some of the clauses in your L/C No. 5741 are not in agreement with the stipulations of the S/C.
你方第5741号信用证中的一些条款与销售合同的规定不符。
The inheritance of the halothane gene was shown to be in agreement with Mendel's law of segregation.
氟烷基因的遗传与孟德尔的分离定律是一致的。
France has a limited extradition agreement with the United States.
法国和美国也有一个有限的引渡协议。
Iceland and the Faroe Islands want an agreement with the EU and Norway.
冰岛和法罗岛想要和欧盟及挪威签订一项协议。
But he failed to revive a stalled free-trade agreement with South Korea.
但是，他没能再启美韩两国业已搁置的自由贸易协定。
India is first supposed to conclude a safeguards agreement with the IAEA.
印度应该会首先与IAEA签订保障协议。
There needs to be some sort of agreement with Iran over the future of Iraq.
在伊拉克问题上，他需要与伊朗达成某种协议。
We are pursuing a new agreement with Russia to reduce our nuclear stockpiles.
我们正在争取与俄罗斯就削减我们的核库存达成一项新协定。
Hu worried that telling me would violate her non-disclosure agreement with Apple.
胡担心向我们透露这些信息将违反自己与苹果的保密协议。
The exception are stories we host through a licensing agreement with news services.
例外情况是我们透过与新闻服务达成的许可协议而供应的新闻报道。
With them, they predict 2.13 volts, in good agreement with the measured 2.11 volts.
用了相对论的计算方法，电池电压预计可以达到2.13伏，能与实测值2.11伏很好地符合。
Jim huddled up an agreement with Harding Co. Ltd. and flew back New York this morning.
今天上午吉姆匆匆与哈丁公司签订了一份合同，接着就乘飞机返回了纽约。
Allen and Gates sign a licensing agreement with MITS regarding the BASIC Interpreter.
艾伦和盖茨签订了一份关于MITS使用BASIC的合作协议。
After 40 years of tedious talks, Russia has signed a maritime border agreement with Norway.
历经40年之久冗长的多轮协商后，俄罗斯同挪威签署了一项海上边界协定。
The obvious means to do this is bilateral agreements, such as the free trade agreement with Colombia.
最明显的办法就是建立双边协定，就像我们与哥伦比亚建立的贸易协定那样。
The obvious means to do this is bilateral agreements, such as the free trade agreement with Colombia.
最明显的办法就是建立双边协定，就像我们与哥伦比亚建立的贸易协定那样。
应用推荐