In 2009 a pig producer received 24.5% of the retail value of the animal, half the share that he did in 1980, according to the Agriculture Department.
据农业部统计，2009年，生猪养殖业主的零售收益只占总利润空间的24.5%，这一数值仅为1980年的一半。
Before the current economic crisis, 11 percent of U. S. households lacked enough food for an active, healthy life, according to Agriculture Department data.
面对当前的经济危机，11%的美国家庭没有足够的食品以满足正常的生活，根据农业部的数据统计。
The federal Agriculture Department has distributed over a billion dollars in grants and cut-rate loans to high-speed internet providers interested in rural markets.
联邦农业部已经把10多亿美圆的拨款和减息贷款，分给了对农村市场感兴趣的高速网络供应商。
To avoid the conflicts between humans and monkeys, Agriculture Department, Kaohsiung City train some volunteers to be promoters of calling people not to feed monkeys.
为了避免人猴冲突不断，高雄市农业局训练一支登山志工沿路宣导，呼吁民众不要喂食猴子；
Porter Novelli referred all calls to the Agriculture Department, which would not comment on the disappearance of this information, saying it was not the agency's pyramid.
波特Novelli简称呼吁所有的农业部门它不会评论失踪的这些信息说这并不是他们的金字塔。
As part of our commitment to public health, our Agriculture Department is closing a loophole in the system to ensure that diseased cows don't find their way into the food supply.
这是我们的承诺，公众健康，我们的农业部门是关闭系统中的漏洞，以确保患病的奶牛没有找到自己的方式进入食品供应。
A second notice was sent in September, but it wasn't until Feb. 4 that the certifier finally told the agriculture department that the company should lose its ability to use the organic label.
第二次通知在九月份就已发出，但直到次年二月四日该认证机构才最终向农业部告知该公司已失去使用有机食品标志的资格。
The agriculture department in Jingling University used for reference American higher agricultural education mode, namely, the combination of teaching, scientific research and popularization.
金大农科借鉴美国高等农业教育的办学模式：即教学、科研、推广三位一体。
The Agriculture Department wanted to cut back on French fries, reduce sodium, increase fruits and vegetables and require a half cup of tomato paste for a pizza slice to get a vegetable credit.
农业部想要减少薯条，降低钠含量，增加水果和蔬菜，还要求每片披萨需含有半杯番茄酱方可满足蔬菜标准。
The project is led by provincial Environmental Protection Department, participated by provincial Agriculture Department, Forestry Department, Water resources Department and Commerce Department.
项目由省环保厅牵头，省农业厅、林业厅、水利厅、商务厅参与。
After a flood, throw away anything not stored in a waterproof container if there was a chance of contact. That is the advice of food safety specialists at the United States Agriculture Department.
洪水过后，扔掉所有有可能接触到洪水的不是储放在防水容器中的东西，这是来自美国农业部门的安全专家的建议。
The Department of Agriculture commissioned a study into organic farming.
农业部委托了一项有机耕作的研究。
I didn't know the U.S. Department of Agriculture once had a flatus researcher.
我不知道美国农业部曾经有一位研究肠胃胀气的专家。
The country has pretty much defeated the boll weevil, and the Department of Agriculture individually tests every bale on obscure measures.
这个国家几乎已经打败了棉铃象鼻虫，农业部对每包棉铃都用复杂难懂的方法进行了单独的测试。
Department of Agriculture, and Philip Martin at the University of California, Davis, have studied trends in mechanization to predict how US farms might fare.
美国农业部和加州大学戴维斯分校的菲利普·马丁研究了机械化趋势，以预测美国农场的发展状况。
The US department of agriculture reported earlier this month that US ethanol refiners were for the first time consuming more corn than livestock and poultry farmers.
美国农业部本月早些时候的报告称，美国乙醇精炼厂的玉米的消耗量首次超过了畜牧场的消耗量。
The report warned that US corn and soybean stocks were also dangerously low, with the department of agriculture projecting supplies at about half typical levels.
报告同时警告美国的玉米和大豆库存已经降到了危险的程度，在参考了农业部计划供应量的因素后，也就是正常库存水平的一半的样子。
At least one pig in the us has tested positive for the H1N1 virus, the us department of agriculture said today, the country's first case of a pig contracting the virus.
美国农业部今天通报美国至少已有一只猪被检测出h1n 1病毒阳性。这是美国第一例猪感染H1N1病例。
If American kids have not yet caught the fish habit, other news this week from the U.S. Department of Agriculture (USDA) provides one more reason they should start.
如果美国孩子们还是不愿意食用鱼类，这周一些从美国农业部来的其他信息可能会给食用鱼类提供另一个支持的理由。
Meat intake is 75 pounds higher now than a century ago when the Department of Agriculture first started keeping records. Cheese has increased by nearly 30 pounds, and added oils have increased, too.
这状况并不是一直如此，目前的肉类摄取量比一个世纪前农业部刚开始做记录时多出75磅，奶酪摄取量已增加了接近30磅，添加的油也增加了。
The US Department of Agriculture data shows that global corn inventories are at a 37-year low as producers are unable to grow enough grain to keep pace with consumption.
美国农业部数据显示，由于生产商无法种植足够的谷物以紧跟消耗步伐，全球谷物库存量目前处于37年来最低水平。
There are some pet stores that buy their puppies from commercial kennels regulated by the Department of Agriculture. However, even these pups tend to be unhealthy and unsocialized.
一些宠物店根据农业部的规定在商业犬舍购买幼犬，尽管这些小狗有些不健康而且缺乏社交教养。
But nearly 90 percent of the U.S. cotton crop is so altered, either to resist insects, herbicides or both, according to the U.S. Department of Agriculture.
但根据美国农业部的数据，接近90%的美国棉花作物是做过基因改良的，以防虫或除草或兼而有之。
Even though Denmark had no reported cases of the disease, it quickly became a casualty of a U. S. Department of Agriculture blanket on all fresh meat imports from the European Union.
丹麦甚至在这个疾病上都没有任何的报导，口蹄疫迅速成为美国农业部门的灾难，挫伤了所有从欧盟进口的鲜肉。
It states that the US Department of Agriculture (USDA) had not adequately evaluated possible consequences that commercial cultivation could have on the environment.
法院指出，美国农业部(usda)并没有充分评估商业种植可能对环境带来的后果。
At first this summer, experts at the US Department of Agriculture were sanguine, seeing stocks of grain as adequate.
今年夏天开始，美国农业专家还对充足的粮食储备保持乐观。
A report in Agricultural Research magazine, from the Department of Agriculture, takes a fresh look at C.C.D. It says the disorder is truly a serious problem.
《农业研究杂志》一则由农业部获悉的报道重新探讨了C.C.D .问题。它说，失调的确是个严重的问题。
The United States Department of Agriculture is charged with monitoring the safety of imported meat, poultry and eggs, which make up about 20 percent of all American food imports.
美国农业部负责监管进口肉类、家禽及鸡蛋的安全，这些占到了美国食品进口总额的20%。
The United States Department of Agriculture is charged with monitoring the safety of imported meat, poultry and eggs, which make up about 20 percent of all American food imports.
美国农业部负责监管进口肉类、家禽及鸡蛋的安全，这些占到了美国食品进口总额的20%。
应用推荐