With the opening of the visitor centre, sightseers will pass through metal detectors and queue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.
在访客中心开放后，观光者们将在有空调和很多洗手间的地方，通过金属探测器、排队等候参观。
As a preventative measure, we are told to let in fresh air by opening the windows and not to use the air conditioners.
作为一项预防措施，我们被告知要打开窗户让新鲜空气进来，而不要使用空调。
For the same reason, tornado cellars musy have an air opening.
出于同样的原因，龙卷风的地下室通常有一个通风口。
We see some balloons rising into the air at the opening of our new library.
在我们新图书馆开幕时，我们看到一些气球升到空中。
Would you mind opening the window? Get more fresh air.
你介意开窗吗？多呼吸点新鲜空气。
That is why the opening of the new w, the city's first truly contemporary hotel, is such a breath of fresh air.
这就是新的W酒店- - -这座城市第一家真正当代性质的酒店- - -的开张成为这所城市所呼吸的一口新鲜空气原因。
Standing behind them is like opening the gates of hell. The air roars.
站在它们的后面就像打开了地狱之门。
Opening paper shutters held back by carved wooden turtles, I look out into the semi-dark and smell the fresh air.
我听着山中打雷和大雨倾泻的声响，打开由木刻乌龟固定着的窗纸，屋外已经是暮色苍茫了，我深深呼吸了一口新鲜的空气。
In addition to extreme lightweight and handsome looks, the POC Cortex DH helmet has a carefully designed face opening and vents that allow fresh air to flow throughout the interior.
除了超轻机身和帅气外形，POCCortexDH头盔精心设计了面部开口和换气口，方便内里的新鲜空气的流通。
More than 100 aerial landscapes and scenes are to feature in a dramatic Britain from the Air street exhibition opening at the end of this month.
本月末开幕的英国航空街展览会将要展示一百多幅航拍照片，这些照片将展示英国与众不同的风貌。
Once cans are clean, let them air-dry for at least one hour before opening or storing them.
等罐子干净了，在贮藏或开启他们之前让他们风干至少一个小时。
If there isn't enough air flow through the home by opening the Windows, try turning on ceiling fans.
如果打开窗口，家里的空气流通也不充足的话，开吊扇。
Q: Which method for keeping cool during the summer is better for fuel efficiency -- air conditioning or opening the windows?
问：夏季开车时，哪种保持凉爽的方法更省油，开空调还是开窗？
Then, after taping and painting, screw a “return air” grate over the opening to conceal it but still have access.
然后镶边、涂饰面，再然后在开口上安装“回风”把开口隐藏起来，但“回风”要是可以拆卸的，以便还能接触到内部的构件。
On the opening day of the Farnborough International Air Show, he unveiled three versions of its newly redesigned, wide-bodied A350 model.
他揭开了三种不同版本，翻新设计的宽体A350型号飞机的神秘面纱。
We started by applying for an air rewards card and received 30, 000 miles for opening the account.
我们从申请航空回馈卡开始，并且因为开新账户获得了30000英里的奖励。
Occupants can control air flow in the offices by adjusting the opening sizes.
建筑使用者们通过调节开口大小来控制空气在办公室中的流动。
A forcible stream of air, gas, or steam from an opening, especially one in a blast furnace to aid combustion.
吹风，送风从出口，尤其是从助燃鼓风炉的出口出来的空气，其他气体或蒸汽气流。
Control system can control the air-conditioning, fan coil opening and closing, and Remote control adjust the temperature.
控制系统可以控制空调，风机盘管开幕式和闭幕式，以及远程控制调节温度。
Air spring booster type four bar linkage opening mechanism is a currently used common structure on high class automobile, especially on car.
四连杆铰链气弹簧助力式开启机构是目前高档汽车特别是轿车上经常采用的一种结构。
Yawning involves opening the mouth involuntarily while taking a long, deep breath of air.
打呵欠使人在不由自主张开嘴的同时，能长长的、深深的吸一口气。
Safety and easy operation: hidden air leaking hole for opening fixture cover easily while pulling up hand lever of the upper cover.
操作方便，安全：隐藏式泄气孔，拉起上盖把手即可打开治具，操作简易，安全性高。
MNBAQ will celebrate the opening of the pavilion, which coincides with québec's national holiday, by offering three days of free admission and an open-air festival.
魁北克国家艺术博物馆庆祝开馆的时间恰逢国家法定假日，因此，博物馆将提供三天免费的入场券以及露台音乐表演。
A framed opening, as in a wall, door, or window, fitted with fixed or movable horizontal slats for admitting air and light and shedding rain.
固定百叶窗一个有框架的开口处，比如在一堵墙里，门里或窗户里。安装有固定的或活动的水平条板，用来通风、采光、遮雨。
In the distance, there is the air compressor. All valves in this system are pneumatically operated with quick opening and closing.
远处为空气压缩机，系统内所有自动阀均为气动，开关迅速。
The opening and closing door fully demonstrated its property of tightness, air tightness and sound insulation.
门扇开启、闭合充分展现出它的密封性、气密性、隔音性。
The fan pulls air through the intake opening, conduit, and outlet opening.
风扇吸入空气穿过入口开口、导管和出口开口。
The fan pulls air through the intake opening, conduit, and outlet opening.
风扇吸入空气穿过入口开口、导管和出口开口。
应用推荐