This is going to be true for both future air-to-air and air-to-ground weapons.
对于未来的空空和空地武器来说将会成为现实。
The Rafale currently uses a passive array antenna for air-to-air and air-to-ground use.
目前，“阵风”战斗机的空空和空地探测使用的是被动阵列天线。
In addition, advanced avionics and electronics give it excellent air-to-ground precision.
同时先进的航电系统赋予它对地攻击的优异精确度。
Also in 2003 China begun construction of two two-seat versions of the J-10 for training and air-to-ground roles.
还是在2003年，中国开始制造两架双座型歼十，用于训练和空对地攻击。
Insitu is using RTI Data Distribution Service in the ground control stations (GCSs) and in future air-to-ground communications.
Insitu公司在地面控制站和未来的空地通信方面将采用RTI公司的数据分发服务。
Cell phone company Qualcomm (QCOM) has teamed with American Airlines (AMR) to develop satellite-based air-to-ground cellular service.
电话公司奎尔通讯(Qualcomm)与美国航空公司联合提供卫星传导的空地手提电话服务。
The AESA fighter jet radar enables the radar beam to be steered for situational awareness and air-to-air and air-to-ground capability.
AESA雷达允许雷达波束可以同时进行态势感知扫描和空对空及空对地扫描的能力。
This essay puts forward effectiveness arithmetic method basing on the dynamic of the course during the modern air-to-ground campaign.
根据现代空地作战过程所体现的动态性，提出了作战飞机对地攻击效能评估的方法。
Each winged gunship was covered in weapons, offering air-to-ground and air-to-air support as well as serving as an infantry transport.
每一架有机翼的炮艇都布满武器，提供空对地和空对空的支援，同时充当运兵船。
This enhances the Eurofighter Typhoon's capabilities in its air-to-ground role and also enables the integration of new armaments in the future.
这增强了欧洲“台风”战斗机的空对地作战能力，并使未来新装备得到一体化。
Based on Markov stochastic process theory, a transfer matrix model of air-to-ground strike is derived with the formula of full probability.
以马尔可夫理论为基础，运用全概率公式建立了飞机对地攻击的动态模型。
The principle and signal processing flow of air-to-ground ranging (AGR) in airborne radar are introduced, and the accuracy of pitch error is analyzed.
研究了机载雷达空地测距的原理和信号处理流程，并对俯仰误差精度进行了分析。
Besides, L15 is capable of fulfilling combat missions, such as point Defensive Counter Air (DCA), border Patrolling, Close Air Support and Air-to-Ground Strike.
除此之外，L15 还能完成作战任务，例如要地防空、边境巡逻、近距支援和对地攻击。
The British have purchased 20 Litening III pods from Israel’s Rafael as an urgent operational requirement to fit out Typhoon aircraft with an initial air-to-ground capability.
英国已经从以色列Rafael公司购买了20个LiteningIII吊舱，作为装备“台风”战斗机形成初始空对地能力的紧急作战需求。
The flight evaluation was conducted in an RNLAF F-16 with no modifications required to the aircraft. Air-to-air and air-to-ground missions were performed during the evaluation.
飞行评估由皇家空军的F-16战机进行，包括空对空和空对地任务，并且评估中对战机未进行任何修改。
Among the guidance principles of the air-to-ground missile, the proportional guidance method and the direct guidance method have their respective advantages and disadvantages.
在空地导弹的导引律中，比例导引法与直接导引法各有优缺点。
Thales demonstrated its Reverse Identification Friend-or-Foe (IFF) concept at Eurosatory on 18 June: a system designed to eliminate friendly fire during air-to-ground engagements.
2008年6月18日，泰利斯公司在此次欧洲萨托利防务展上展示了其逆向敌我识别(IFF)概念：一种能够消除空对地作战中对友军开火的系统。
NEWTOWN, Conn.- Targeting pods are sensors that to enable aircraft to discharge air-to-ground weapons at a safe distance from anti-aircraft artillery and many surface-to-air missiles.
瞄准吊舱是传感器，能够使飞机在一个安全的距离，从防空火炮和很多地对空导弹发射空对地武器。
Preliminary Bold Quest results show Raytheon TVS performed well in the air-to-ground role and under battlefield conditions of poor weather, obscured visibility and urban environments.
BoldQuest演习初步结果表明，雷神tvs系统表现良好，并可以适应战场恶劣的天气条件、模糊能见度和城市环境。
A mathematical model of air-to-ground attack was thus developed, with which the accessible zone, probability of first attack destruction, rate of target recognition and CEP were derived.
建立了空对地攻击的数学模型，导出了可攻击区、首攻概率、目标识别率和效能指标等计算方法。
They leap to their feet, clench fists and let out long screams, clawing at the ground and air.
他们跳起来，握紧拳头，发出长长的尖叫声，抓向地面或空中。
The shock wave forms a cone of pressurized air molecules which move outward and rearward in all directions and extend to the ground.
冲击波形成了一个由压缩气体分子构成的圆锥体，它朝四面八方向外和向后移动，一直延伸到地面。
It removes heat from the air outside or the ground below and uses it to supply heat to a building or its water supply.
它从外面的空气或下方的地面收集热量，并用此来供应建筑物或其供水所需的热量。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
They mix with ice in the air and fall to the ground as snow.
它们与空气中的冰混合，然后以雪的形式落在地上。
Air is more polluted closer to the ground.
靠近地面的地方空气污染更严重。
The fridge stays cool, thanks to air from under the ground.
冰箱利用地下空气来保持低温。
Her monitor has shown that air pollution levels are higher closer to ground level, which has helped highlight concerns that babies and young kids may be at higher risk of developing lung problems.
她的监测仪显示，越是接近地面，空气污染水平越高。这凸显了人们的担忧，担心婴儿和幼童患肺部疾病的风险可能会增加。
Her monitor has shown that air pollution levels are higher closer to ground level, which has helped highlight concerns that babies and young kids may be at higher risk of developing lung problems.
她的监测仪显示，越是接近地面，空气污染水平越高。这凸显了人们的担忧，担心婴儿和幼童患肺部疾病的风险可能会增加。
应用推荐