Corrections and alterations on air transport documents must be authenticated.
空运单据上的修正和变更必须经过证实。
A public air transport enterprise operating scheduled air services shall have its timetable published.
公共航空运输企业经营航班运输，应当公布班期时刻。
It depends on air transport for tourists and Marine transport for Maldivians traveling between islands.
它靠空运运送游客，靠海运运送在岛屿间穿行的马尔代夫人。
Safety is the base of air transport, the primary objective of all matters of air transport enterprises.
安全是航空运输的基础，是航空运输企业一切事务的首要目标。
Aviation is the Trade Winds from a cadet pilots to the air transport is the best starting point for change.
信风航空是您从一个飞行学员向航空运输飞行员转变的最好起点。
This semester's project was a study of formation flight as a means to increase economy of air transport operations.
这学期的专题是研讨编队飞行如何增进空中交通运输的经济效益。
My company dedicated to provide customers with international freight, air transport, supply chain management, set shipped.
我公司竭诚为客户提供国际货运，空运，供应链管理，集运。
A number of companies and groups are sponsoring Solar Impulse, including the International Air Transport Association (IATA).
包括国际空运协会(IATA)在内的数个公司和团体都在支持SolarImpulse。
Critics accused European air transport officials of being slow to react, then overreacting to the possible risk to airplanes.
批评人士指责欧洲空中交通官员反应太慢，而随后又对飞机可能的风险反应过度。
Last month the airline was suspended from the International air Transport Association (IATA) booking system for non-payment of debts.
上个月该公司因为拖欠债务而被国际航空运输公司(IATA)暂停了票务预定业务。
Several regions of the US are planning high-speed electric rail services to cut pressure on congested road and air transport systems.
美国部分地区正在规划修建高速铁路，以缓解严重的公路拥堵和空中交通压力。
Fewer people are flying into and out of America than at this point last year, according to the International Air Transport Association.
据国际航空运输协会(International Air Transport Association)透露，与去年同期相比，飞入和飞离美国的人数有所减少。
The International Air Transport Association says 2009 is shaping up to be one of the toughest years the airline industry has ever faced.
国际航空运输协会说，2009年看来将会成为世界航空业有史以来面对的最为困难的年度之一。
Australia's great land mass and the distances between its main cities make it depend on air transport more than most comparable countries.
澳大利亚广袤的国土以及其主要城市间的距离使得它比大多数可与之相比的国家更依赖航空运输。
Domestic operator shall take measures to keep the practicality and effectiveness of all contents of Dangerous Goods Air Transport Manual.
国内经营人应当采取措施保持危险品航空运输手册所有内容的实用性和有效性。
Our main business in Shanghai: air, sea import and export, sea and air transport, customs declaration, and integrated logistics services.
我们在上海主要经营范围：空运、海运进出口、海空联运、海关报关、及综合物流服务等等。
The number of premium air travellers worldwide fell by 16.7% in the year to January, according to the International Air Transport Association.
据国际航空运输协会(IATA)统计，截至今年1月，过去一年全球头等舱和商务舱(以下简称“两舱”)旅客人数下降16.7％。
If a credit does not state a notify party, the respective field on the air transport document may be left blank or completed in any manner.
如果信用证未规定到货被通知人，则空运单据上的相关栏位可以空白，或以任何方式填写。
Ground handling agent. An enterprise authorized by operator to represent such operator to engage in the ground service for the air transport.
“地面服务代理人”是指经经营人授权，代表经营人从事各项航空运输地面服务的企业。
There are five basic modes of transportation. They are water transport, rail transport, truck transport, air transport and pipeline transport.
基本运输方式有五种，他们是水陆运输、铁路运输、汽车运输、航空运输和管道运输。
And according to the International air Transport Association, an airline grouping, air freight is booming, up by 34% in May on a year-on-year basis.
而按照国际航空运输协会，今年五月份空运运价同比涨幅达到了34%。
The International Air Transport Association, an industry body, said that the flying ban cost airlines around $1.7 billion in revenue. See article
一大产业结构-国际空运协会认为，禁止空运对航空公司的收益造成了近17亿美元的损失。
Operator shall assure that its operation conditions continuously meet the requirements for the Dangerous Goods Air Transport Permit which was issued.
经营人应当保证其运营条件持续符合颁发危险品航空运输许可的条件。
The International Air Transport Association reported premium (first - and business-class) travel declined by 13.3% in December over the previous year.
国际航协数据显示，去年12月两舱(头等舱和商务舱)客运量同比减少了13.3%。
The International Air Transport Association, assisted by relevant experts, is evaluating different electronic methods that could facilitate passenger tracing.
国际航空运输协会在有关专家的协助下正评估便于追踪旅客的各种电子方法。
Using air transport obviously gets the product out quickly and to the customer expediently. but the costs are high as opposed to shipping by boat or rail.
选择空运，显然产品能以更快的速度到达用户手中，但它的成本比照船运和铁路运输而言偏高。
The spokesman of the Russian Investigative Committee Vladimir Markin told news agencies that a criminal probe was being opened into neglect of air transport rules.
俄联邦调查委员会发言人Vladimir Mark in对新闻界说一项忽视航空运输规则的犯罪调查已经展开。
The spokesman of the Russian Investigative Committee Vladimir Markin told news agencies that a criminal probe was being opened into neglect of air transport rules.
俄联邦调查委员会发言人Vladimir Mark in对新闻界说一项忽视航空运输规则的犯罪调查已经展开。
应用推荐