Upon request, reservations representatives or airport agents will advise you if your flight is overbooked at the time your reservation is made or during the airport check-in process.
如果在订座时或者在机场办理登记手续时得知您的航班超订，你可以要求得到订座人员或机场代理人员的建议。
It's wise to check whether the flight times have changed before you leave for the airport.
出发去机场之前核实一下航班起飞时间是否有变化，这是明智的做法。
If you calculate flight time, check-in and travel to-and-from the airport, you'll find almost no difference.
如果你把航班时间、办理登机手续和往返机场的时间算进去，你会发现几乎没有什么不同。
We had our first reality check at Pyongyang airport, when our mobile phones were confiscated. This evidence of total state control was immediate and shocking.
我们在平壤机场第一次接受现实的检查，我们的手机都被没收了，这种完全的国家控制行为直接而令人震惊。
On a flight from Delhi to Mumbai on 16 August, I teased a policeman at the airport security check.
在八月十六日由德里飞往孟买的一班航班上，我跟一个机场安检警察开了个玩笑。
Fig2. Those turning back for the "Mr.Old Pen" even at the security check of airport would be classified into "aliens" now.
图二：那种即使在机场安检口也会掉头回公司取自己那只随身携带多年的钢笔的家伙现在会被当成异类。
Buy/read tabloid magazines (browsing them in the check-out aisle or an airport doesn’t count)
——购买/阅读八卦杂志 （在一些诸如退房等待或者机场等公共区域看一眼不算）
I've missed a flight because I arrived at the airport after the deadline to check baggage.
我错过了一趟航班，因为我在办理行李托运手续时间截止之后才到机场。
In a covert situation at an airport, people could conceivably undergo the initial assessment at check-in or immigration.
在机场的秘密位置，人们在检验口或入境处可以理解地接受初次测试。
Not so picturesque, but users would be able to check how close they are to an airport.
下图显示的风景事实上并非如此美丽如画，但是用户可以了解到它离机场的距离。
Somebody thinks airline consigns a baggage freely to be able to reduce the airport to bring the number queueing up of check point significantly, oversight of this kind of view a few basic facts.
有人认为航空公司免费托运一件行李能显著减少机场安检处的排队人数，这种看法忽略了一些基本的事实。
Yes. Is there a money changer here at the airport? I need to cash a traveler's check.
艾凡：有。机场这里有没有兑换货币的地方？我需要兑现一张旅行支票。
When you arrive at the airport, you should go to your airline's reservation and check-in desk.
到达机场时，你应该到你的航空公司办理订位和报到的柜台。
You should check with the airline to see what type of regulations to expect. This will make going through airport security a lot smoother.
你应该了解航空公司，看看会遇到什么样子的规定。这能让通过机场安检时顺畅许多倍。
After the group baggage arrives at the hotel, the bellboy should confirm the baggage number and check the baggage with airport bellboy.
团队行李抵达酒店后，行李员及时与机场行李员确认行李件数，并检查行李。
Frustrated Chileans mobbed the ticket counters at the Buenos Aires Airport, trying to find out when they'll be able to return to check on their loved ones and homes.
航班延误的智利人围聚在布宜诺斯艾利斯机场售票处，试图搞清他们何时能回国查找他们的亲人和家庭的下落。
His mother drove him out to the airport and walked him to the check out gate.
他妈妈开车送他到机场，陪他走到出境大门那里。
At the same time, the airport people, despite the risk of tremors, conducted a quick and overall check of the infrastructure and equipment.
与此同时，玉树机场工作人员冒着余震的危险，迅速对机场各项设备设施的保障能力进行了全面检查。
We check in at the airport, the cut-off at different times, if you need to know, please visit our website or call our service hotline.
我们在各机场办理乘机手续的截止时间不同，如果您需要了解，请登录我们的网站或致电我们的服务热线查询。
Study abroad in Russia: border check, arrived at Russia's airport in the future, will be at the designated border waiting in line to check the import.
俄罗斯留学：边防查看，抵达俄罗斯机场往后，就要到指定的边防进口排队等待查看。
I'm glad we arrived at the airport three hours early-there was such a long line at the check-in counter.
我很高兴我们可以提前三小时到机场-在检验通道排了很长的队伍。
Caption: plane check: a mechanic checked speed sensors on an Airbus A321 plane after it landed at Le Bourget Airport near Paris Friday.
描述：检查飞机：上周五在巴黎附近的布尔歇机场，机械师在一架空客A321着陆后检查飞机的空速传感器。
Caption: plane check: a mechanic checked speed sensors on an Airbus A321 plane after it landed at Le Bourget Airport near Paris Friday.
描述：检查飞机：上周五在巴黎附近的布尔歇机场，机械师在一架空客A321着陆后检查飞机的空速传感器。
应用推荐