What requirements must carriers meet concerning the accessibility of airport facilities?
在机场设施便利性方面承运人应该满足哪些要求?。
Passengers were asked to rate airport facilities, security and immigration, as well as services provided by airlines.
该调查要求乘客评估机场的设备、安全设施、入境情况，以及航空公司提供的服务。
Bored and unable to concentrate, I had picked up the airline magazine, passively imbibing information on resort hotels and airport facilities.
我百无聊赖，心绪不宁，随手拿起一本航空杂志，漫无目的地读着上面假日旅店和机场服务设施的介绍。
It is not just crime. Brazil's rail, road and airport facilities require daunting investment. The vast gap between rich and poor is immediately evident.
犯罪不是唯一的问题。巴西的铁路、公路、机场设施均需要惊人的资金。贫富之间的巨大差距一目了然。
China has provided economic support key to keeping the dismal economy afloat, and has built roads, Bridges, airport facilities, power stations, factories and telecommunications networks.
中国为缅甸提供经济援助，使他们糟糕的经济不至于跌入深谷，中国帮助缅甸兴建公路、桥梁、飞机场设施，电站，工厂，电讯系统。
In total, there were responses from staff at 154 airports and 68% of these answered "yes" to the question: Does your airport own and have meetings facilities available for hire?
总共有154个机场的工作人员回答了这个问题，其中68%的人对以下问题的回答是肯定的：你的机场拥有可供租用的会议设施吗？
The survey asked respondents with meeting facilities to estimate how much revenue their airport earned from its meeting facilities during the last financial year.
调查要求拥有会议设施的受访者估计，他们的机场在上一财政年度从会议设施中获得了多少收入。
The survey also asked to what extent respondents agreed or disagreed with a number of statements about the meeting facilities at their airport.
调查还询问了受访者在多大程度上同意或不同意关于机场会议设施的一些声明。
At this stage of facilities provision, the airport also has the possibility of taking on the role of the final destination rather than merely a facilitator of access.
在提供设施的这一阶段，机场也有可能承担最终目的地的角色，而不仅仅是出行工具。
Previously it was primarily airport hotels and other facilities offered in the surrounding area of the airport that had the potential to take on this role and become active as a business space.
以前，主要是机场周边地区的机场酒店和其他设施有潜力承担这一角色，成为活跃的商业空间。
They quickly seized the city's oil installations, airport and port facilities.
他们迅速抢占城内的石油设施、机场和港口设施。
For example, such arrangements gave Vancouver a new convention centre, sports facilities and a fast rail link to the airport, all built for the 2010 winter Olympic games.
例如，这些资金为温哥华带来一座全新的会议中心、体育设施和通往机场的快速铁路，以迎接2010年冬季奥运会。
Mrs. Lin: The airport is not only an efficient transport hub, but also features a wide range of facilities such as shopping, leisure and conventions.
林女士：机场不仅是一个高效的运输中心，而且还具备一系列的购物、娱乐和会展设施。
Shortly before dawn on Sunday, Georgia's Interior Ministry said that Russian bombers had begun striking military facilities adjacent to the civilian airport at Tbilisi.
不久，破晓前，对周日，格鲁吉亚的内政部说，俄罗斯轰炸机已开始引人注目的军事设施附近的民用机场在第比利斯。
The airport Group Company shall be responsible for the establishment and maintenance of the safety protection facilities and marked signs in airport control areas.
机场控制区安全防护设施和明显标志的设置与维护，由机场集团公司负责。
The Airport Group Company must be responsible for the establishment and maintenance of the facilities of the airport enclosure.
机场的围界设施由机场集团公司负责设置和维修。
Such cargo, whether moving by surface or by air, shall have access to airport customs processing and facilities.
上述货物不论是地面或空运，应可以利用机场海关的通关处理和设施。
The newly-built airport has the most advanced facilities, and provides perfect service.
新落成的航空港有着最先进的设施和最完备的服务。
To diversify the facilities provided by the Hotel to our guests and patrons, the Regal Airport Hotel unveils its new kid's playground, the Kiddie Wonderland, in January 2010.
为使酒店住客及食客尽享更多元化的设施，富豪机场酒店于2009年底兴建一所儿童乐园，并于2010年1月正式启用。
"User charges" means a charge imposed on airlines for the provision of airport, air navigation, or aviation security facilities or services including related services and facilities.
“使用费”，指提供机场、空中导航或航空保安设施或服务，包括相关服务和设施，而向空运企业收取的费用。
The site should be suitable for the construction of airport telecom and navigation facilities;
场址具备建设机场通信、导航设施的条件；
Shanghai Huasheng Cloth Weaving Plant, close to Pudong Int'l Airport, having 222 sets of weaving machines, rapier looms and other advanced weaving facilities.
下属织布厂在浦东南汇区靠近浦东国际机场，有222台织布机，有剑杆织机和各种先进的织布设备。
Artron Color printing Center is adjacent to the Beijing Capital Airport, which includes the printing workshops, administration offices, and other facilities, as well as a small gallery.
北京雅昌彩印大厦的选址毗邻首都机场，包括印制车间、管理办公、配套服务等设施，并有一间艺术品展厅。
With the unique construction, advanced facilities, elegant environment and safe and efficient ATC system, the airport will become one of the first class terminals in the world.
独具特色的工程建筑、完备先进的服务设施、幽雅舒适的候机环境和安全高效的保障能力将使新白云机场跻身世界一流航空港行列。
Our products have been extensively applied to public facilities such as electric power, traffic, communication, indoor stadium, airport, harbor, station, etc.
本公司产品广泛用于电力、交通、通讯、体育中心、机场、港口、车站等公用设施。
Additionally, its convenient transportation facilities and ideal location make easily accessible for both the city's downtown area and the airport.
此外，便利的交通设施和理想的地理位置很容易使两个城市的市区和机场的访问。
It has established a security facilities and is provided with the personnel and check-up equipments corresponding to the traffic volume of the airport;
设有安全检查机构并配备与机场运输量相适应的人员和检查设备；
Just an airport hotel No facilities whatsoever, but we had an early flight the next morning and just needed a bed near the airport.
只住这一次酒店确实离机场很近，但飞机的噪音影响睡觉。
Luoyang Peony Hotel ideally located in the center of the city, 4km from the railway station and 15km from the airport. 165 appointed rooms equipped with internet and modern facilities.
本酒店位于洛阳市商业、交通中心地带的中州西路。酒店距车站仅4公里，距机场仅15公里，与王城公园及“牡丹花会”会场相邻。
Luoyang Peony Hotel ideally located in the center of the city, 4km from the railway station and 15km from the airport. 165 appointed rooms equipped with internet and modern facilities.
本酒店位于洛阳市商业、交通中心地带的中州西路。酒店距车站仅4公里，距机场仅15公里，与王城公园及“牡丹花会”会场相邻。
应用推荐