“Henry, ” an alcohol-dependent homeless man in East Harlem, continually rebuffed efforts by Yu's outreach team to help him.
“Henry”，是患有酒精依赖的流浪者，在东哈莱姆区活动。 他不断拒绝Yu外展团队想要帮助他的努力。
It doesn't matter what kind of alcohol someone drinks or even how much: alcohol-dependent people are often unable to stop drinking once they start.
不管喝什么酒，甚至不管喝了多少：有酒精依赖的人常常一开始喝酒，就停不下来。
Of those who were alcohol-dependent in the year before the study, only 12.1 percent received treatment during that time, the researchers found.
在那些该研究进行前一年有酒精依赖的人群中，只有12.1%的人在此期间接受过治疗，研究者们发现。
A less fortunate hangover from Soviet rule is the rate of alcoholism, especially among Mongolian men, up to 25 percent of whom are classified as alcohol-dependent.
有一点不幸的是，苏联统治遗留下来的醉酒率，特别是在蒙古男人，他们中高达25%是典型的酒精依赖症。
When test performance was evaluated 40 minutes after subjects received apomorphine, the mean reaction times were 392 minutes in alcohol-dependent subjects and 417 minutes in controls.
当受试者服用阿朴吗啡40分钟后的测试结果为，酒精依赖组的平均反应时间为392分钟，而对照组为417分钟。
A tentative observation from the study is that there may be relativelylittle advantage in prescribing an antidepressant alone for depressed patientswho are also alcohol dependent.
这项研究的初步观察告诉我们，单用抗抑郁药物治疗共病酒精依赖的抑郁患者几乎没有任何临床优势。
If someone has ever been chemically dependent, he is vulnerable to drugs or alcohol abuse in the future.
如果有人有过化学依赖，他将来也很可能滥用药物或酒精。
We had previously observed lower concentrations of some brain metabolites, markers of brain injury, in healthy non-alcohol dependent people with BMIs in the overweight to obese range.
我们之前在健康不酗酒的人群中选择bmi指数在超重和肥胖之间的，发现一些低浓度的脑部代谢物，这是脑损伤的标志。
The case report described the nursing experience of using cognitive behavior therapy for caring an alcohol dependent combining with major depressive disordered patient.
本文旨在说明运用认知行为治疗协助一位酒精依赖合并重度忧郁症个案的护理经验。
An alcoholic is one who becomes physically dependent on alcohol and overwhelmingly involved in getting and using it.
酒精中毒者是一个身体里离不开酒，并完全沉溺于寻酒和饮酒的人。
The genotype and allele frequency of ALDH2 in alcoholic cardiomyopathy group and alcohol dependent group were no difference.
嗜酒组和酒精性心肌病组各种基因型频率及等位基因的频率无统计学差异。
And among people who abuse drugs and alcohol, more than three-quarters use tobacco, which means tobacco is still the leading killer of the drug-dependent, not hard drugs.
在滥用毒品和酗酒的人中有四分之三的人吸烟，这意味着吸烟依旧是使用毒品中人中主要杀手这一，他们对吸烟产生了依赖，但是烟品不是会使人在心里上或生理上产生依赖的毒品。
And among people who abuse drugs and alcohol, more than three-quarters use tobacco, which means tobacco is still the leading killer of the drug-dependent, not hard drugs.
在滥用毒品和酗酒的人中有四分之三的人吸烟，这意味着吸烟依旧是使用毒品中人中主要杀手这一，他们对吸烟产生了依赖，但是烟品不是会使人在心里上或生理上产生依赖的毒品。
应用推荐