According to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.
据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。
But according to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.
但据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。
He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent, George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.
他曾航行到英格兰在摄政王乔治四世的现代大厨房掌勺，也曾跨越过大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世准备过豪华宴会。
One day, Alexander the Great, conqueror of half the civilized world, saw Diogenes sitting in his tub in the sunshine.
一天，征服了半个文明世界的亚历山大大帝看见提奥奇尼斯坐在大坛里晒太阳。
The adventures of Alexander the Great reshaped the known world.
亚历山大大帝的冒险重塑了已知世界。
A giant monument to Alexander the Great was erected last month. He is surrounded by other statues of emperors and bishops, politicians and saints.
上个月，人们竖起了一座巨大的纪念亚历山大帝纪念碑，在他周围，还簇拥着几座官员，主教，政客以及圣人的雕像。
I asked the consultant if Jobs should be regarded as an Alexander the Great figure, a one-time phenomenon that is not to be replicated. Yes, he agreed.
我问，乔布斯是否也像亚历山大大帝一样，只是绝无仅有的特殊现象，根本无法复制，顾问表示赞同。
It boasts a nomadic past and warrior legacy stirring up images of Alexander the Great and Genghis Khan.
其过去的游牧民族和部落文化同时受到亚历山大大帝和成吉思汗的双重影响。
The Greeks ruled Egypt following the arrival in 332 B.C. of Alexander the Great, who founded the city of Alexandria.
希腊人在公元前332年到达埃及后就开始对这片土地进行统治。在此间雄。亚历山大大帝建造了城市亚历山大。
But Alexander, his magnum opus, a biopic of Alexander the Great that he at one point calls "his life's work", was savaged by the critics.
但是他一度称为“我一生的作品”的《亚历山大》却被批评家们骂得狗血喷头。
When Macedonia renamed Skopje airport for Alexander the Great in 2007, this seemed a one-off to annoy Greece.
当马其顿在2007年将斯科普里机场更名为亚历山大大帝机场时，这一举动似乎只是对希腊一次性的孤立挑衅。
Alexander the Great, remember, wanted to set up a one world, a universal empire.
亚历山大大帝想要建立，统一的帝国。
The Tajikistan were part of the ancient Persian Empire that was ruled by Darius I and later conquered by Alexander the Great (333 B.C.).
塔吉克是由大流士1世统治下的古波斯帝国的一部分。后来在公元前3世纪为亚历山大大帝所征服。
Alexander the Great ruled over a large empire.
亚历山大大帝统治着一个大帝国。
Its colours are burnished gold, dark brown, black: the colours of Rembrandt's painting of Alexander the Great in his helmet.
其色泽是锃亮的金色、暗褐色、黑色：这是伦伯朗的画、戴着头盔的亚历山大大帝的色彩。
Some 300 years earlier Alexander the Great of Macedonia set out to destroy the Persian Empire.
大约300年以前[修改标记]，大马其顿的亚历山大开始摧毁波斯帝国。
Cleopatra was a member of the Ptolemaic dynasty, a family of Macedonian Greek origin that ruled Egypt after the death of Alexander the Great.
克莉奥帕·特拉是托勒密王朝的一员，该家族是马其顿希腊血统，在亚历山大大帝死后，他们统治了埃及。
Alexander the Great invaded India with a large army.
亚历山大大帝曾率领大军入侵印度。
Later, he was invited by Philip II of Macedon to become the tutor to his son Alexander the Great who was only 13 years old.
后来，亚里士多德又被马其顿的国王腓力二世召唤回故乡，成为当时年仅13岁的亚历山大大帝的老师。
Later, shaved ice became popular with Alexander the Great and rich Romans.
之后，刨冰受到亚历山大大帝和罗马富豪的欢迎。
Academically, that describes a period of ancient world history, as in Darius I, Pericles and Alexander the Great.
从学术角度上来讲，它描述了一段古历史，也就是大流士一世、伯利·克里和亚历山大大帝的时代。
With the greatest of these is the one that I will can Alexander! The great Alexander of them all.
这些人里面，有一个人我称之为亚历山大，他是其中最伟大的人！
Greek sculptor who was active during the reign of Alexander the Great. He created figures that were more lifelike than traditional forms.
利西波斯希腊雕刻家，活跃于亚历山大大帝在位时期。他创作的人物比传统的造型更具真实感。
Yes, said Landon, he couldn't help it, for you will recall the fact, doctor, that Alexander the GREat had Aristotle for a teacher.
是啊，兰登说，他没法不那样。博士先生，您回想一下史实，亚历山大大帝有亚里士多德做他的老师。
One day, Alexander the GREat, conqueror of half the civilized world, saw Diogenes sitting in this tub in the sunshine.
一天，征服了半个文明世界的亚历山大大帝看见提奥奇尼斯坐在大坛里晒太阳。
One day, Alexander the GREat, conqueror of half the civilized world, saw Diogenes sitting in this tub in the sunshine.
一天，征服了半个文明世界的亚历山大大帝看见提奥奇尼斯坐在大坛里晒太阳。
应用推荐