All alone in the forest, Goldilocks picked some flowers.
金凤花姑娘独自在森林里采了一些花。
Sometimes when you're a teenager, you feel as if you're all alone and there's nobody you can talk to.
当你是一个青少年的时候，有时你会觉得自己很孤独，没有人可以倾诉。
He lives all alone in the woods.
他独居在湖畔的树林中。
Why are his eyes so fierce and why does he live up there all alone?
为什么他的眼睛这么凶狠，为什么他一个人住在那里？
Think of the servants running away and leaving her all alone in that deserted bungalow.
想想看，仆人们都跑掉了，把她一个人留在那间空无一人的平房里。
孤寂的酌着马提尼。
I guess this means you're ditching me and leaving me all alone at CTC.
我猜想，这意味着你们要抛下我，把我一个人留在CTC。
Then I woke up, only to find that I was all alone. There was only the tick of raindrops.
然而睁开眼睛，我只是一个人，四周就只有滴滴的雨声。
Looming menacingly, a prowling pussycat eyes a lone mouse stranded all alone in the snow.
危险迫在眉睫：外出巡视的猫咪与困在雪地里的孤独老鼠四目相视。
When he arrived, Peter was sitting all alone at a table with the stone pyramid before him.
当他到达那里的时候，彼得正一个人坐在桌子旁，面前摆放着那个石头金字塔。
Until that summer, I was an expert at wanting to go it all alone and never asking for help.
直到那个夏天，我一直都是擅长自己处理一切问题，从来不寻求帮助的。
And so he has to fight these demons all alone out in the desert in the middle of the night.
所以他要在沙漠半夜三更，与这些恶魔孤身作战。
He blended in with the other leaves on the ground, and Trufa was left all alone on the tree.
他跟地上的其它落叶混合在一起，而特鲁法孤伶伶地留在了树上。
It's a shocking moment for each of us that moment we realize we are all alone in this world.
对每个人来说意识到自己孤独地活在世上都是无比震惊的。
You may prefer work dinners with clients to eating in a romantic Caribbean restaurant, all alone.
你可能宁愿去与客户吃工作餐，也不愿意孤零零地在浪漫的加勒比风格餐厅独自用餐。
This left Jacob all alone in the camp, and a man came and wrestled with him until the dawn began to break.
只剩下雅各一人。有一个人来和他摔跤，直到黎明。
ERIKA: What I remember most was when all my bridesmaids left the room, and I was all alone before the ceremony.
Erika：我记忆最深刻的是，我所有的伴娘都离开房间了，在仪式之前，我一个人在房间里。
That's what it boiled down to: how much time you wanted to be all alone by yourself, with just a book for company.
这其实就是说，只有一本书相伴的情况下，你要这样独处多少时间。
But even the friendliest of people need some down time, and when you're all alone you can become lonely really fast.
但是即使是朋友也有低落的时候，在你落单时就会变得格外寂寞。
His wife had passed some years ago, now he lived all alone, so now the highlight of this day was waiting by the phone.
几年前他的妻子故去，现在他独自一人生活，这一天的重要事情便是在电话机旁等着。
This is all good news... that is, of course, until Ms. Tweed decides to abandon poor Tod out in the wilderness all alone.
当然这是令人高兴的事，直到一天Tweed决定把可怜的Tod独自抛弃到野外，当然她想这么做也是为了Tod好。
How could I have the heart to leave my children all alone in the wood, where the wild beasts would come quickly and devour them?
我怎么能存有把我的孩子们独自留在树林里的心思，野兽会过来很快的吃掉他们的？
One day, a massive man carrying a railroad spike walked into the governor's office and said he needed to meet with me all alone.
一天，一个长得伟健的人拿着一颗铁路上的道钉走进了州长办公室，说是需要单独与我谈谈。
Nobody did, however, and nobody saw Beth wipe the tears off the yellow keys, that wouldn't keep in tune, when she was all alone.
然而没有人帮她，也没有人看到她悄悄把落在五音不全的黄色琴键上的眼泪抹掉。
My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
Poor little Snow-White was now all alone in the wild wood, and so frightened was she that she trembled at every leaf that rustled.
仆人走了以后，白雪公主一个人非常害怕，她在森林里到处徘徊，寻找出去的路。野兽在她身旁吼叫，但却没有一个去伤害她。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
当你听到自己在说“我很孤独”，那是你的思想再向你撒谎，你将因此继续对你自己感到抱歉。
But if you would just take time out, you would realize that useful hints were probably being dropped all alone and throughout the year.
要是你花点时间出去，你会发现一整年里有用的线索可能被忽视了。
The whole stadium could see Henry racing towards the near post into the middle of the six-yard box but Alves could see Pedro all alone beyond him.
整个体育场都看到了亨利速度前插向近门柱，冲进了6码区，但阿尔维斯看到了前方空位的佩德罗。
"That boy is suffering for society and fun, " she said to herself. "His grandpa does not know what's good for him, and keeps him shut up all alone.
“这个小伙子没有朋友，没有欢乐，”她心里说，”他爷爷不知道他需要什么，总是把他孤零零地关在屋里。
应用推荐