I don't want all and sundry knowing about our problems.
我不需要关于我们问题的任何各式各样的认识。
All the same, it is safest in this climate to bestow smiles on all and sundry.
尽管如此,在这种大环境下,对所有人赠予微笑是最保险的。
On the day of the birth of his first child, he was giving cigars away to all and sundry.
他第一个孩子出生的那天,他向所有的人都敬雪茄烟。
He was also one of those with an inordinate capacity for extracting enjoyment from all and sundry.
他也属于那类对从各式各样的事物中得到最大程度的快乐有超强能力的人。
Why did they insist on pushing the new labor law as late as March 2008, when the negative effects were becoming apparent to all and sundry?
为什么到了二〇〇八年三月,负面效应那么明显,他们还在坚持新劳动法的执行呢?
Even so, you could benefit from confiding in someone, provided you trust them absolutely not to broadcast your innermost secrets to all and sundry.
即便如此,你也会从向别人倾诉中收获一些,只要你对她们有绝对的信任,相信她们不会把你的秘密告诉他人。
The landlord stood and watched their skill with admiration, saying that he had never seen such a thing in his life and that he would praise and recommend them to all and sundry.
房东站着,看着羡慕他们的技能,说他从来没有见过这样的事情,在他的生命,他将赞美和推荐他们向所有人。
He highlights neatly (and hilariously) Waugh’s demonic streak of prankishness: insisting to the bafflement and fury of all and sundry that Tito, the Yugoslav leader, was a woman.
他扼要地(同时嬉笑地)强调了沃夫颇带邪气的恶作剧:尽管让人感到不解或愤怒,他仍然坚称南斯拉夫领导人铁托是个女人。
Our target customer are all the market (Pasar), sundry shop, hypermarket, mini market, food court, restaurant and others.
我们的客户大多数来自巴刹,杂货店,迷你市场,大型超市,美食广场,餐厅和其他。
Our target customer are all the market (Pasar), sundry shop, hypermarket, mini market, food court, restaurant and others.
我们的客户大多数来自巴刹,杂货店,迷你市场,大型超市,美食广场,餐厅和其他。
应用推荐