After five years, he decided to jack it all in.
五年后,他就决定完全放弃了。
He had us all in fits (of laughter) with his jokes.
他的笑话使我们都笑得前仰后合。
Who landed them all in a horse-pond?
是谁把他们都扔进了马塘?
I'm all in a muddle; can't recollect anything of it, hardly.
我完全糊涂了;几乎什么都想不起来了。
I collect it all in my warehouse and then dispatch it to my other warehouse in Italy.
我在我的仓库里收集所有的东西,然后把它们送到我在意大利的另一个仓库。
Mom nodded, "That is also why I save all those vegetable bits, I use them all in our garden."
妈妈点了点头,“这也是为什么我把所有的蔬菜块都留起来,我都用在我们的花园里。”
In private, Tories gloat that the process may take perhaps 20 seats off Labour and all in the name of fairness.
私下里,托利党幸灾乐祸地认为,这一过程可能会让工党失去20个席位,而且都是以公平的名义。
All the music we have been talking about the past few weeks, it really was all in the cities, that's where the composers and the orchestras were.
过去几周我们谈论的所有音乐其实都在城市里,那是作曲家和管弦乐队所在的地方。
There are close to one million nerve fibers that connect the eyeball to the brain, as of yet it is impossible to attach them all in a new person.
有近100万个神经纤维连接眼球和大脑,但目前还不可能把它们全部附加至另一个人体上。
Do you believe it all in real life: the aliens, people from outer space, UFOs, government conspiracies, all the things that the TV series deal with?
在现实生活中,你会完全相信电视剧里讲的所有事情吗?比如说外星人、来自外太空的人、不明飞行物以及政府阴谋。
My papers are all in a muddle.
我的文件混乱不堪。
My thoughts are all in a muddle.
我的思维一片混乱。
They ate the packet of biscuits all in one go.
他们一下子把那包饼干全吃光了。
It's a corkscrew and bottle-opener all in one.
这是一物多用,既是瓶塞钻,又是开瓶器。
The houses on the seaward side of the road were all in ruins.
马路临海一侧的房屋全都成了废墟。
For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.
对于战地记者来说,躲避狙击手的子弹是家常便饭。
Yet this is a Government which proclaims that it is all in favour of openness.
然而这是一个宣称全力支持开放的政府。
It's a public relations office, a press office and a private office all in one.
那儿既是公关办公室,也是新闻办公室,又是私人办公室:三位一体。
I was seeing it all in glorious technicolor: mountains, valleys, lakes, summer sunshine.
我所看见的一切--大山、山谷、湖泊和夏日的阳光全是绚丽多彩的。
总之,读书是有益的。
They are all in the chemistry laboratory.
他们都在化学实验室里。
Who ran the fastest of all in the sports meeting?
在运动会中谁跑得最快?
All in all, it's necessary for teens to do more exercise.
总之,青少年多做运动是很有必要的。
All in all, Beidou is there to keep us safe and make our life convenient.
总之,北斗保护我们的安全,方便我们的生活。
All in all, these two strategies are sure to help with fear of public speaking.
总而言之,这两种方法肯定有助于克服公众演讲恐惧。
All in all, old backpacks are still of great value as long as we put them into use wisely.
总之,只要我们合理使用,旧背包仍然有很大的价值。
Pablo made a list of reasons: I was the best student of all in sports and lessons; I was friendly to everyone.
巴勃罗列出了一长串理由:在体育和功课方面,我是所有学生中最优秀的;我对每个人都很友好。
All in all, although we are students, we can still do a lot to protect our environment, and we should take action from now on.
总之,虽然我们是学生,我们仍可以做很多以保护我们的环境,我们应该从现在开始行动。
Hopefully, as we start to mix with friends and family again, we can enjoy the benefits once more and put us all in the right state of mind.
希望再次与朋友和家人交往时,我们可以再一次享受这些益处,并让我们所有人都有正确的心态。
The quicker the better--I'm all in a shiver.
越快越好——我浑身发抖。
应用推荐